Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Neue Schritte zur Kontrolle der Steuerschuld und der Einwanderung

(Chinhphu.vn) – Am Nachmittag des 12. Mai hielten die Steuerbehörde (Finanzministerium) und die Einwanderungsbehörde (Ministerium für öffentliche Sicherheit) eine Unterzeichnungszeremonie für die Verordnung zur Koordinierung von Informationen über die vorübergehende Aussetzung der Ausreise auf elektronischem Wege ab. Dies ist ein wichtiger Schritt vorwärts bei der Kontrolle der Steuerpflichten der Steuerzahler.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ12/05/2025

Bước tiến mới trong kiểm soát nợ thuế và xuất nhập cảnh- Ảnh 1.

Die feierliche Unterzeichnung der Verordnung zur Koordinierung der Informationen über die vorübergehende Aussetzung der Ausreise auf elektronischem Wege ist ein wichtiger Schritt zur Kontrolle der Steuerpflichten der Steuerzahler – Foto: VGP/HT

Von den praktischen Anforderungen des Steuer- und Einwanderungsmanagements

Der Leiter der Steuerbehörde (Finanzministerium) erklärte: „In den letzten Jahren wurden im Zuge der Integration und der sozioökonomischen Entwicklung im Steuermanagement viele Fortschritte in Bezug auf Institutionen, Betriebsabläufe und Technologie erzielt.“ Dennoch gibt es immer noch eine Gruppe von Steuerzahlern, die ihre finanziellen Verpflichtungen gegenüber dem Staat bewusst hinauszögern und vermeiden. In einigen Fällen versuchten die Betroffenen, das Land zu verlassen, um ihrer Verantwortung zu entgehen, nachdem sie hohe Steuerschulden auf sich geladen hatten oder Anzeichen von Steuerverstößen auftraten.

Angesichts dieser Realität besteht die Notwendigkeit, die Steuervollstreckungsmaßnahmen gezielt, rechtmäßig und der oben genannten Situation angemessen zu verstärken. Dementsprechend hat der Steuersektor proaktiv geeignete Rechtsinstrumente geprüft und ausgewählt, um die Haushaltsdisziplin zu wahren und Einnahmen für den Staatshaushalt sicherzustellen. In den letzten Jahren hat der Steuersektor neben der gleichzeitigen Umsetzung von Verwaltungsmaßnahmen gemäß dem Steuerverwaltungsgesetz Nr. 38/2019/QH14, dem Dekret Nr. 49/2025/ND-CP und den Leitdokumenten die Anwendung vorübergehender Aussetzungsmaßnahmen für Privatpersonen und Organisationen gefördert, die ihren Steuerpflichten nicht nachgekommen sind, und dabei zunächst viele positive Ergebnisse erzielt.

Bis heute haben Steuerbehörden auf allen Ebenen 61.492 Mitteilungen über die vorübergehende Aussetzung von Ausreiseanträgen mit Steuerrückständen in Höhe von 83.028 Milliarden VND herausgegeben. Davon gaben 36.646 Unternehmen ihre Geschäftsadressen mit Steuerschulden in Höhe von 13.407 Milliarden VND auf. Die Steuerbehörde hat von 7.309 Steuerzahlern, deren Ausreise aus dem Land vorübergehend ausgesetzt ist, 4.955 Milliarden VND eingezogen, darunter 256 Milliarden VND von 2.694 Steuerzahlern, die ihre Geschäftsadressen aufgeben.

In der Realität kann die Übermittlung einer Mitteilung über die vorübergehende Ausreisesperre mit herkömmlichen Verwaltungsmethoden, beispielsweise per Papierdokument oder Expressversand, jedoch zu Zeitverzögerungen, mangelnder Synchronisierung bei der Datenverarbeitung und unnötigen Verwaltungskosten führen. Diese Faktoren verringern teilweise die Wirksamkeit der sektorübergreifenden Koordinierung und führen zu Schwierigkeiten bei der Überprüfung und Handhabung der Steuerpflichten von Organisationen und Einzelpersonen.

Daher ist ein flexibler, moderner und technologisch synchronisierter Koordinierungsmechanismus erforderlich, damit die Umsetzung vorübergehender Ausreiseaussetzungsmaßnahmen ihre Rolle als wirksames, präzises und äußerst abschreckendes Rechtsinstrument im modernen Steuerverwaltungssystem wirklich erfüllen kann.

Daher wird erwartet, dass die gerade erfolgte Unterzeichnung der Koordinierungsverordnung zwischen der Steuerbehörde und der Einwanderungsbehörde dieser Anforderung umgehend nachkommen wird. Dies ist eine konkrete Maßnahme des Mechanismus zur Koordinierung rechtlicher, technischer und verantwortungsvoller Aspekte, bei dem Daten nicht nur Zahlen sind, sondern eine Rechtsgrundlage für die strikte Umsetzung der Steuerpolitik, den Schutz staatlicher Interessen und die Wahrung der legitimen Rechte gesetzestreuer Steuerzahler.

Bước tiến mới trong kiểm soát nợ thuế và xuất nhập cảnh- Ảnh 2.

Generalleutnant Pham Dang Khoa, Direktor der Einwanderungsbehörde (Ministerium für öffentliche Sicherheit), spricht bei der Unterzeichnungszeremonie – Foto: VGP/HT

Digitale Transformation und die Notwendigkeit einer Modernisierung des Managements und einer sektorübergreifenden Koordination

In seiner Rede bei der Zeremonie würdigte Generalleutnant Pham Dang Khoa, Direktor der Einwanderungsbehörde (Ministerium für öffentliche Sicherheit), die Koordinierung der Steuerbehörde bei der Bereitstellung von Informationen und Daten für den öffentlichen Sicherheitssektor. Der Direktor der Einwanderungsbehörde betonte, dass die feierliche Unterzeichnung der Verordnung ein wichtiger Erfolg bei der Umsetzung des Regierungserlasses Nr. 49/2025/ND-CP sei. Insbesondere wies Generalleutnant Pham Dang Khoa darauf hin, dass beim Betrieb des elektronischen Systems die Gewährleistung der Sicherheit und Vertraulichkeit von Informationen die höchste Anforderung sei, da diese ein unschätzbar wertvolles Gut der Nation seien.

Bước tiến mới trong kiểm soát nợ thuế và xuất nhập cảnh- Ảnh 3.

Direktor der Steuerabteilung (Finanzministerium) Mai Xuan Thanh spricht bei der Unterzeichnungszeremonie - Foto: VGP/HT

Als Vertreter des Finanzministeriums bekräftigte der Direktor der Steuerbehörde, Mai Xuan Thanh: „Die Verordnung wird unmittelbar nach ihrem Inkrafttreten in Kraft treten und die beiden Behörden werden den Inhalt der Verordnung umgehend umsetzen.“ Dementsprechend arbeiten zentrale Einheiten wie die Steuerbehörde und die Behörde für Technologie, digitale Transformation und Automatisierung (Steuerbehörde) eng mit der Einwanderungsbehörde zusammen, um eine reibungslose elektronische Systemanbindung, eine zeitnahe Bearbeitung von Vorfällen und eine gesetzeskonforme Informationssicherheit zu gewährleisten.

„In der kommenden Zeit wird sich die Steuerbehörde weiterhin mit dem Finanzamt und den Geschäftsbanken abstimmen, um Steuerzahlungsinformationen elektronisch zu übermitteln und zu empfangen, damit die Zeit bis zur Bestätigung der Erfüllung der Steuerpflichten verkürzt wird, die vorübergehende Aussetzung der Ausreise umgehend aufgehoben wird und günstige Bedingungen für die Steuerzahler geschaffen werden“, bekräftigte der Branchenführer der Steuerbranche.

Die Umsetzung dieses Modells ist auch ein Beleg für die Bemühungen der Steuerbehörde und der Polizei, die Ausrichtung der Regierung auf eine digitale Transformation zu konkretisieren, indem sie die Anwendung von Informationstechnologie mit der Gewährleistung von Haushaltsdisziplin und der Schaffung eines gleichberechtigten und transparenten Geschäftsumfelds verknüpft. Dies ist eine wichtige Grundlage für die weitere Verbreitung von Koordinierungsmodellen zwischen staatlichen Stellen und den Aufbau einer modernen, ehrlichen öffentlichen Verwaltung im Dienste der Bevölkerung.

Direktor Mai Xuan Thanh sagte: „Die Steuerbehörde wird in der kommenden Zeit weiterhin mit der Staatskasse und den Geschäftsbanken zusammenarbeiten, um Informationen zur Steuerzahlung elektronisch zu übermitteln und zu empfangen.“ Dadurch verkürzt sich die Zeit bis zur Bestätigung der Erfüllung der Steuerpflichten, die vorübergehende Aussetzung der Ausreise wird umgehend aufgehoben und es entstehen günstige Bedingungen für die Steuerzahler.

Bước tiến mới trong kiểm soát nợ thuế và xuất nhập cảnh- Ảnh 4.

Frau Nguyen Thi Thu – Leiterin der Steuerabteilung, Steuerbehörde (Finanzministerium) – Foto: VGP/HT

Frau Nguyen Thi Thu, Leiterin der Steuerabteilung der Steuerbehörde (Finanzministerium), fügte hinzu: „In der Verordnung ist die Informationsüberprüfung zwischen den beiden Behörden strikt in zwei Phasen (manuell und automatisiert) organisiert, um Genauigkeit und Kontinuität zu gewährleisten.“ Zu den wichtigen Neuerungen gehört, dass die Nutzung der über elektronische Systeme übermittelten Daten, wie etwa Informationen zur vorübergehenden Aussetzung, Verlängerung oder Aufhebung einer vorübergehenden Ausreisesperre, vollständig in Echtzeit erfolgen wird. Mit anderen Worten: Dieser Prozess verkürzt nicht nur die Bearbeitungszeit, sondern minimiert auch die Betriebskosten und das Fehlerrisiko.

Darüber hinaus wurde das technische Infrastruktursystem, das die beiden Einheiten verbindet, getestet, fertiggestellt und ist ab Mai 2025 betriebsbereit, um Sicherheit und einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. Dies ist eine bemerkenswerte Entwicklung im Prozess der Digitalisierung der staatlichen Verwaltungsführung.

Frau Nguyen Thi Thu sagte: „Für Steuerzahler wird der Prozess der vorübergehenden Aussetzung des Ausstiegs nach Erfüllung finanzieller Verpflichtungen erheblich verkürzt, was legale Ausstiegsaktivitäten erleichtert.“ Dadurch werden einerseits die legitimen Rechte der Bevölkerung gewahrt und andererseits das Bewusstsein für die Einhaltung der Steuergesetze gestärkt.

„Der Staatshaushalt wird deutlich entlastet, wenn Steuerrückstände mithilfe von Verwaltungsvollstreckungsinstrumenten in Kombination mit einer modernen digitalen Infrastruktur umgehend bearbeitet werden. Dadurch wird das Ziel, die Einnahmen zu erhöhen und Steuerrückstände zu reduzieren, realistischer denn je“, sagte ein Vertreter der Steuerbehörde.

Huy Thang


Quelle: https://baochinhphu.vn/buoc-tien-moi-trong-kiem-soat-no-thue-va-xuat-nhap-canh-102250512175652676.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Wenn Gemeinschaftstourismus zu einem neuen Lebensrhythmus an der Lagune von Tam Giang wird
Ninh Binh Sehenswürdigkeiten, die Sie nicht verpassen sollten
Wandern in den Wolken von Dalat
Dörfer im Truong Son-Gebirge

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt