Methode 1: Registrierung beim Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen
Schritt 1: Rufen Sie den Link auf: https://dichvucong.gov.vn/p/home/dvc-dang-ky-xe.html > Melden Sie sich bei Ihrem öffentlichen Dienstkonto an.
Falls Sie noch kein Konto besitzen, finden Sie hier eine detaillierte Anleitung zur Registrierung eines Kontos im Nationalen Portal für den öffentlichen Dienst.
Schritt 2: Geben Sie die erforderlichen Informationen ein > Klicken Sie auf „Fahrzeuginformationen suchen“ > Geben Sie Informationen ein
Die Seriennummer des Werksqualitätskontrollzertifikats ist die Nummer auf dem Stempel des Werksqualitätskontrollzertifikats.
Registrierungsgebührendatei-Code (die Datei muss die finanziellen Verpflichtungen erfüllen, um Informationen abrufen zu können).
Schritt 3: Informationen prüfen
Die persönlichen Daten des Fahrzeughalters werden automatisch vom System ausgefüllt und stammen aus den Steuerzahlerdaten sowie den Kontoinformationen des Nationalen Portals für öffentliche Dienstleistungen. Daher muss die Person, die den Antrag ausfüllt, die persönlichen Daten sorgfältig prüfen, insbesondere die Angaben zu:
Adresse des Fahrzeughalters (angegeben gemäß Haushaltsregistrierung; die Verkehrspolizei verwendet diese Adresse, um den Ort der Fahrzeugzulassung und der Kennzeichenausgabe mitzuteilen).
Telefonnummer des Fahrzeughalters (Wenn Sie die korrekte Telefonnummer angeben, sendet die Verkehrspolizei eine SMS an diese Nummer, um Sie über Zeitpunkt und Ort der Zulassung und der Kennzeichenausgabe zu informieren).
Informationen zur Steuerzahlung und Fahrzeugdaten werden automatisch aus dem Zulassungssystem und dem Steuersystem abgerufen und können daher nicht bearbeitet werden.
Falls Ihnen beim Kauf oder Verkauf eines Fahrzeugs eine elektronische Rechnungsnummer mitgeteilt wird, können Sie diese im Feld „Elektronische Rechnungsnummer“ eingeben. Dies ist jedoch nicht erforderlich.
Wenn Privatpersonen oder Unternehmen Fahrzeuge für Transportzwecke kaufen, können sie zusätzliche Informationsfelder ausfüllen, dies ist jedoch nicht erforderlich:
- Transportgewerbelizenznummer.
- Datum der Ausstellung.
- Ort der Ausgabe.
Schritt 4: Verpflichtung prüfen >> Erklärung absenden
Schritt 5: Bringen Sie das Fahrzeug und die Dokumente direkt zur Fahrzeugzulassungsstelle.
Folgende Dokumente sind vorzubereiten:
- Dokumente des Fahrzeughalters (Personalausweis/Staatsbürgerschaftsausweis/Reisepass/andere Dokumente des Fahrzeughalters).
- Fahrzeugzulassungsbescheinigung.
- Dokumente zur Übertragung des Fahrzeugeigentums: Rechnung gemäß den Vorschriften des Finanzministeriums .
- Unterlagen zur Registrierungsgebühr (Zahlungsbeleg aus dem Staatshaushalt, Quittung, Zahlungsanweisung oder elektronischer Registrierungsgebührendateicode).
- Dokumente zum Ursprung des Fahrzeugs: Werksqualitätsprüfzeugnis (im Inland montierte Fahrzeuge) oder Zolldokumente/elektronische Zolldateninformationen (importierte Fahrzeuge) oder Beschluss über die Einziehung des Fahrzeugs in den Staatshaushalt (beschlagnahmte Fahrzeuge), Fahrzeugaufzeichnungen über den Verkauf im Rahmen einer Militärliquidation.
Der für die Fahrzeugzulassung zuständige Beamte prüft die Dokumente und den tatsächlichen Zustand des Fahrzeugs und hilft dann dem Fahrzeughalter bei der Auswahl des Kennzeichens im Fahrzeugzulassungssystem.
Schritt 6: Kommen Sie zu Ihrem Termin, um die Fahrzeugzulassungsbescheinigung zurückzugeben, die Zulassungsgebühr zu bezahlen und das Kennzeichen abzuholen.
Methode 2: Registrieren Sie sich auf der Website der Verkehrspolizei.
Schritt 1: Rufen Sie den Link auf: http://csgt.vn:8888/ >> Wählen Sie „Registrieren“, um zum ersten Mal ein Kennzeichen auszustellen.
Schritt 2: Wählen Sie „Erklären“ und geben Sie die in der Erklärung geforderten Informationen ein. Füllen Sie alle erforderlichen Informationen aus.
- Fahrzeugtyp auswählen.
- Fahrzeugzulassungsstelle auswählen.
- Fahrzeughalterinformationen ausfüllen:
+ Einzelperson: Bitte geben Sie Name, Geburtsjahr, Personalausweis-/CCCD-/Passnummer, Ausstellungsdatum, Ausstellungsort, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse an.
+ Organisation: Bitte geben Sie den Namen der Organisation, den Hauptsitz, den Namen, das Geburtsjahr, die Ausweis-/CCCD-/Passnummer, das Ausstellungsdatum, den Ausstellungsort, die Adresse, die Telefonnummer und die E-Mail-Adresse des Vertreters an.
Schritt 3: Überprüfen Sie die Informationen und klicken Sie auf Registrieren.
Schritt 4: Rufen Sie die Telefonnummer der Kfz-Zulassungsstelle an Ihrem ständigen Wohnsitz an. Der zuständige Beamte wird Ihnen telefonisch oder per E-Mail einen konkreten Termin und Ort für die Entgegennahme der Zulassungspapiere mitteilen.
Schritt 5: Bringen Sie das Fahrzeug und die Fahrzeugpapiere zur Fahrzeugzulassungsstelle, um das Zulassungsverfahren abzuschließen.
Führen Sie die Schritte wie in Methode 1, Schritt 5 durch.
Schritt 6: Kommen Sie zu Ihrem Termin, um die Fahrzeugzulassungsbescheinigung zurückzugeben, die Zulassungsgebühr zu bezahlen und das Kennzeichen abzuholen.
Quelle






Kommentar (0)