Methode 1: Registrierung beim Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen
Schritt 1: Rufen Sie den Link auf: https://dichvucong.gov.vn/p/home/dvc-dang-ky-xe.html > Melden Sie sich bei Ihrem öffentlichen Dienstkonto an.
Falls Sie noch kein Konto besitzen, finden Sie hier eine detaillierte Anleitung zur Registrierung eines Kontos im Nationalen Portal für den öffentlichen Dienst.
Schritt 2: Geben Sie die erforderlichen Informationen ein > Klicken Sie auf „Fahrzeuginformationen suchen“ > Geben Sie die Informationen ein
Die Seriennummer des Werksqualitätskontrollzertifikats ist die Nummer auf dem Etikett des Werksqualitätskontrollzertifikats.
Dateikennzeichen für die Kfz-Zulassungsgebühr (Informationen können erst nach Erfüllung der finanziellen Verpflichtungen abgerufen werden).
Schritt 3: Überprüfen Sie die Informationen
Die vom System automatisch ausgefüllten persönlichen Daten des Fahrzeughalters stammen aus den Steuerzahlerdaten und den Kontoinformationen des Nationalen Portals für öffentliche Dienstleistungen. Daher sollten Antragsteller ihre persönlichen Daten, insbesondere die Angaben zu folgenden Punkten, sorgfältig prüfen:
Die Adresse des Fahrzeughalters (angegeben gemäß der Haushaltsregistrierung; die Verkehrspolizei verwendet diese Adresse, um den Ort für die Fahrzeugzulassung und die Ausgabe des Kennzeichens mitzuteilen).
Telefonnummer des Fahrzeughalters (bitte geben Sie die korrekte Telefonnummer an; die Verkehrspolizei wird Ihnen eine SMS senden, um Sie über Zeit und Ort der Fahrzeugzulassung und Kennzeichenausgabe zu informieren).
Informationen zu Steuerzahlungen und Fahrzeugdetails werden automatisch aus den Fahrzeugzulassungs- und Steuersystemen abgerufen und können daher nicht bearbeitet werden.
Wird beim Kauf oder Verkauf eines Fahrzeugs eine elektronische Rechnungsnummer ausgestellt, können Sie diese im Feld „Elektronische Rechnungsnummer“ hinzufügen. Dies ist jedoch nicht obligatorisch.
Wenn Privatpersonen oder Unternehmen Fahrzeuge zu Transportzwecken erwerben, können sie zusätzliche Informationsfelder ausfüllen, dies ist jedoch nicht verpflichtend:
- Transportgewerbelizenznummer.
- Datum der Ausstellung.
- Ausstellungsort.
Schritt 4: Markieren Sie das Kästchen für die Erklärung >> Klicken Sie auf „Erklärung absenden“.
Schritt 5: Bringen Sie das Fahrzeug und die Dokumente direkt zur Fahrzeugzulassungsstelle.
Folgende Dokumente müssen Sie vorbereiten:
- Dokumente des Fahrzeughalters (Personalausweis/Staatsbürgerschaftsausweis/Reisepass/Sonstige Dokumente des Fahrzeughalters).
- Fahrzeugzulassungsformular.
- Dokumente zum Nachweis des Eigentumsübergangs des Fahrzeugs: Rechnung gemäß den Vorgaben des Finanzministeriums .
- Dokumente, die die Zahlung der Registrierungsgebühren belegen (Zahlungsbeleg für die Einzahlung in den Staatshaushalt, Quittung, Zahlungsermächtigungsformular oder elektronischer Registrierungsgebühren-Anwendungscode).
- Dokumente, die die Herkunft des Fahrzeugs belegen: Werksqualitätsprüfbescheinigung (für im Inland montierte Fahrzeuge) oder Zolldokumente/elektronische Zolldaten (für importierte Fahrzeuge) oder Entscheidung über die Beschlagnahme und Überführung des Fahrzeugs in die Staatskasse (für beschlagnahmte und in die Staatskasse überführte Fahrzeuge), Fahrzeugaufzeichnungen aus Militärauflösungsverkäufen.
Der für die Fahrzeugzulassung zuständige Beamte prüft die Fahrzeugpapiere und den tatsächlichen Zustand des Fahrzeugs und hilft dem Besitzer anschließend bei der Auswahl eines Kennzeichens im Fahrzeugzulassungssystem.
Schritt 6: Gehen Sie zur Abholung Ihres Termins für die Fahrzeugzulassungsbescheinigung, bezahlen Sie die Fahrzeugzulassungsgebühr und erhalten Sie Ihr Kennzeichen.
Methode 2: Registrieren Sie sich auf der Website der Verkehrspolizei.
Schritt 1: Rufen Sie den Link auf: http://csgt.vn:8888/ >> Wählen Sie „Erstmalige Registrierung und Kennzeichenbeantragung“
Schritt 2: Wählen Sie „Erklärung“ und füllen Sie das Formular mit allen erforderlichen Angaben aus.
- Wählen Sie den Fahrzeugtyp.
- Wählen Sie einen Zulassungsort für Ihr Fahrzeug.
- Tragen Sie die Informationen zum Fahrzeughalter ein:
+ Einzelpersonen: Bitte geben Sie Name, Geburtsjahr, Ausweis-/Passnummer, Ausstellungsdatum, Ausstellungsort, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse an.
+ Organisation: Bitte geben Sie den Namen der Organisation, den Hauptsitz, den Namen, das Geburtsjahr, die Ausweis-/Passnummer, das Ausstellungsdatum, den Ausstellungsort, die Adresse, die Telefonnummer und die E-Mail-Adresse des Vertreters an.
Schritt 3: Überprüfen Sie die Informationen und klicken Sie auf Registrieren.
Schritt 4: Rufen Sie die Kfz-Zulassungsstelle an Ihrem Wohnort an und vereinbaren Sie telefonisch oder per E-Mail einen Termin mit dem Zulassungsbeamten. Geben Sie dabei den Ort der Zulassung an.
Schritt 5: Bringen Sie das Fahrzeug und die Fahrzeugpapiere zur Fahrzeugzulassungsstelle, um die Zulassungsprozeduren abzuschließen.
Folgen Sie Schritt 5, Methode 1.
Schritt 6: Gehen Sie zur Abholung Ihres Termins für die Fahrzeugzulassungsbescheinigung, bezahlen Sie die Fahrzeugzulassungsgebühr und erhalten Sie Ihr Kennzeichen.
Quelle
Kommentar (0)