Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Vinh-Orangenernte ist schlecht ausgefallen, was zu höheren Preisen als im Vorjahr führt.

Die Orangenernte in der Provinz Nghe An fiel dieses Jahr stark aus; viele Obstgärten konnten nur 30–50 % des üblichen Ertrags einbringen. Der drastische Produktionsrückgang führte zu einem Preisanstieg von rund 10.000 VND/kg für Vinh-Orangen auf bis zu 60.000 VND/kg.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An14/11/2025

Eine fehlgeschlagene Ernte von Vinh-Orangen.

Anfang November ist in vielen wichtigen Anbaugebieten der Vinh-Orange in der Provinz Nghe An deutlich zu erkennen, dass die diesjährige Ernte deutlich schwächer ausfällt als in den Vorjahren. Statt üppiger Obstgärten voller reifer, goldener Orangen, die eine reiche Ernte verheißen, tragen viele Plantagen nur wenige Früchte und die Erträge sind deutlich geringer. Die Vinh-Orange, einst eine bekannte Agrarsorte und der Stolz der Bauern von Nghe An, erlebt in den letzten Jahren eine beispiellos schlechte Ernte.

Bauern im Gebiet Cam Xa Doai erleiden Ernteausfälle, weil die Früchte von den Bäumen fallen (Bildqualitätsprüfung).
Bauern im Orangenanbaugebiet Xã Đoài erleiden Verluste durch massiven Fruchtfall. Foto: QA

Die Gemeinde Nghi Loc (ehemals Gemeinde Dien Hoa) gilt seit Langem als Wiege der berühmten goldfleischigen Xa-Doai-Orange – einer Frucht, die für ihr einzigartiges Aroma, ihren süßen Geschmack und ihren hohen wirtschaftlichen Wert bekannt ist. In Jahren mit guter Ernte erzielt jede Orange 50.000 bis 100.000 VND und ist damit für viele Haushalte die Haupteinnahmequelle. In diesem Jahr haben jedoch aufeinanderfolgende Stürme und starke Regenfälle in diesem besonderen Orangenanbaugebiet schwere Ernteausfälle verursacht.

Im Weiler Yen Phuc besitzt die Familie von Frau Nguyen Thi Hue über 300 Orangenbäume. Durch den anhaltenden Regen fielen jedoch mehr als 60 % der Ernte ab. Innerhalb weniger Tage wurde die harte Arbeit eines ganzen Jahres zunichtegemacht, was ihre Familie in eine große Notlage brachte. Auch die über 100 Orangenbäume von Herrn Nguyen Van Hoa wurden nach dem Sturm überschwemmt, ihre Wurzeln geschwächt, und fast alle Früchte fielen ab. Viele Bäume sind nun von Ertragseinbußen in den kommenden Saisons bedroht, was seine Familie in beispiellose Schwierigkeiten bringt.

Der Orangenhain von Frau Nguyen Thi Hue in der Gemeinde Nghi Loc ist dieses Jahr von einem massiven Fruchtfall betroffen, was ihre Feierlichkeiten zum Tet-Fest (Mondneujahr) erheblich beeinträchtigt. (Foto: QA)
Der Orangenhain von Frau Nguyen Thi Hue in der Gemeinde Nghi Loc leidet unter massivem Fruchtfall, was in diesem Jahr zu einer kompletten Ernteausfälle geführt hat. Foto: QA

Die gesamte Gemeinde Nghi Loc verfügt über rund 30 Hektar Xa-Doai-Orangenplantagen, die sich hauptsächlich im ehemaligen Gebiet Dien Hoa konzentrieren. Anhaltende Stürme und Starkregen haben über 50 % der Ernte vernichtet – die schwersten Schäden seit vielen Jahren. Die Gemeindeleitung sieht darin einen schweren Schlag für die Existenzgrundlage hunderter Orangenanbauerfamilien und befürchtet langfristige Auswirkungen auf diese wertvolle lokale Spezialität mit bedeutendem wirtschaftlichem und kulturellem Wert.

Laut Nguyen Duc Kien, stellvertretendem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde, führt die Gemeinde derzeit umgehend eine Schadensanalyse durch und erstellt Statistiken, um den übergeordneten Behörden Bericht zu erstatten. Diese dienen als Grundlage für einen Unterstützungsantrag gemäß Beschluss 16 des Provinzvolksrats. Die Wiederherstellung der Anbaufläche für Orangenspezialitäten im Kontext des Klimawandels wird als dringende Aufgabe angesehen, um die Lebensgrundlagen der Bevölkerung zu sichern und die Marke traditioneller Agrarprodukte zu erhalten.

Die Orangen hängen noch am Baum, sind aber krank und drohen herunterzufallen.
Die Orangen hängen noch am Baum, sind aber krank, und es besteht ein sehr hohes Risiko, dass sie massenhaft abfallen. Foto: QA

Die Erträge sind stark gesunken, die Orangenpreise hingegen im Vergleich zum Vorjahr gestiegen. Le Thi Huong, Besitzerin einer Orangenplantage im Dorf Dinh Hop, Gemeinde Nhan Hoa (ehemals Bezirk Anh Son), berichtete, dass die zwei Hektar große Plantage ihrer Familie in Xa Doai aufgrund von Überschwemmungen wiederholt überflutet wurde, wodurch fast die Hälfte der Orangen abfiel. „Obwohl die Erntesaison bereits begonnen hat, verkaufen wir die Orangen aufgrund des geringen Ertrags direkt ab Hof an unsere Kunden für 60.000 VND/kg – 10.000 VND/kg mehr als im Vorjahr. In den Jahren zuvor war der Ertrag hoch, und wir belieferten Händler überall“, so Frau Huong.

Cam Vinh
Frau Le Thi Huong aus dem Dorf Dinh Hop in der Gemeinde Nhan Hoa berichtete, dass in diesem Jahr viele Orangen von den Bäumen gefallen seien, was zu geringeren Erträgen im Vergleich zum Vorjahr geführt habe. (Foto: XH)

Die Gemeinde Quang Dong, ehemals das Orangenanbaugebiet Vinh im Bezirk Yen Thanh, verzeichnet dieses Jahr ebenfalls einen deutlichen Ernteausfall. Herr Truong Van Bien, Besitzer einer 5 Hektar großen Orangenplantage, berichtete, dass 50 % der Orangen dieses Jahr ausgefallen seien. Die Ursache liegt in den Auswirkungen der Taifune Nr. 3, 5 und 10. „Die Orangen sind hier nicht aus physiologischen Gründen oder aufgrund von Überschwemmungen abgefallen, sondern wegen der starken Winde der Stürme, die die Bäume verdrehten und so den Fruchtfall verursachten. Die Orangen reifen derzeit und sind erntereif, aber wir werden erst im Oktober des Mondkalenders mit den Händlern für die Massenernte in Kontakt treten. Derzeit liegt der Verkaufspreis ab Hof bei 60.000 VND/kg für Güteklasse 1 (große, schöne, saftige Früchte) und bei 45.000 VND/kg für Güteklasse 2, jeweils ein Anstieg um 10.000 VND/kg im Vergleich zur letztjährigen Orangenernte.“

Herr Nguyen Cong Hieu, Leiter der Wirtschaftsabteilung des Volkskomitees der Gemeinde Quang Dong, erklärte: „In der gesamten Gemeinde stehen derzeit 130 Hektar Vinh-Orangen zur Ernte bereit. Aufgrund von Stürmen und Starkregen ist die Menge der heruntergefallenen Orangen in diesem Jahr um etwa 10 % höher als im Vorjahr. Besonders in älteren Obstgärten ist der Anteil an Fallobst noch höher. Anfang Oktober nach dem Mondkalender beginnt die Haupternte der Orangen.“

Cam Vinh 7
Diese wunderschönen, saftigen Orangen sind dieses Jahr nicht so häufig, daher ist der Preis höher als im letzten Jahr. Foto: XH

Prognose von Lieferengpässen.

Trotz des starken Preisanstiegs bei Orangen sind die meisten Bauern der Ansicht, dass dies keine gute Nachricht ist. Der deutliche Ertragsrückgang hat zu Einkommensverlusten geführt. Während ein Hektar Orangenbäume in den Vorjahren bis zu 20 Tonnen Früchte erbrachte, sind es dieses Jahr nur 10 bis 15 Tonnen. Die Bauern schätzen die jährlichen Kosten für die Pflege eines Hektars Orangenbäume auf 60 bis 80 Millionen VND. Daher bedeutet der geringe Ertrag, dass die Einnahmen trotz höherer Preise als im Vorjahr nicht so hoch ausfallen werden wie früher.

cam vinh(1)
Vinh-Orangen sind bekannt für ihr feines Aroma, ihre saftigen Segmente und ihren unverwechselbar süßen Geschmack und erfreuen sich daher großer Beliebtheit auf dem Markt. Foto: XH

Einer der Hauptgründe für die diesjährige schlechte Orangenernte ist neben Schädlings- und Krankheitsproblemen die Reihe extremer Wetterereignisse im Laufe des Jahres.

Laut Herrn Nguyen Tien Duc, Leiter der Abteilung für Pflanzenbau und Pflanzenschutz in der Provinz Nghe An, hat das anhaltende Regen- und Sturmwetter in diesem Jahr dazu geführt, dass etwa 30 % der Vinh-Orangen von den Bäumen gefallen sind. Der durchschnittliche Ertrag liegt bei nur 10–15 Tonnen pro Hektar und damit deutlich niedriger als in den Vorjahren, als Orangenplantagen üblicherweise 20 Tonnen pro Hektar oder mehr erbrachten. Derzeit stehen in der Provinz rund 2.800 Hektar Orangen zur Ernte bereit, doch der drastische Produktionsrückgang wird zu Versorgungsengpässen auf dem Markt führen.

Vinh-Orangen sind bekannt für ihr feines Aroma, ihre saftigen Segmente und ihren unverwechselbar süßen Geschmack, wodurch sie sich von Orangen aus anderen Regionen unterscheiden. Daher wird diese besondere Frucht während der Erntezeit vielerorts sehnsüchtig erwartet und gesucht.

Quelle: https://baonghean.vn/cam-vinh-mat-mua-gia-ban-cao-hon-nam-truoc-10311399.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Beschleunigung

Beschleunigung

Heißluftballonfestival

Heißluftballonfestival

Im Inneren des Schachdorfes

Im Inneren des Schachdorfes