„Je mehr du verstehst, desto mehr liebst du“ erschließt sich dem menschlichen Herzen

Es gibt Bücher, bei denen man nur die erste Seite lesen muss, um zu wissen, dass man bis zur letzten Seite weiterblättern sollte. Und es gibt Werke, bei denen man nur eine halbe Zeile lesen muss, um das Gefühl zu haben, sie durchlebt zu haben. Das gerade erschienene Buch „Je mehr du verstehst, desto mehr liebst du“ der beiden jungen Autorinnen Le Minh Huan und Luu Dinh Long ist so ein Buch.

Die Co-Autoren von „Je mehr du verstehst, desto mehr liebst du“ sind wahrscheinlich zwei Namen, die denjenigen, die sich für Kultur-, Therapie- und Lebensbücher interessieren, nicht mehr fremd sind, da dies ihr zweites Buch ist. Es als ein Buch über Lebenskompetenzen zu bezeichnen, wäre jedoch zu kurzsichtig, denn tatsächlich ist es ein Buch für diejenigen, die ein ruhiges Leben geführt, ihre Jugend durchlebt, geliebt, geliebt, losgelassen und dann gelernt haben, zu meditieren und das Leben auf eine sanfte, weise Weise zu betrachten.

Je mehr du verstehst, desto mehr liebst du : Gehe entschlossen auf dein Herz zu

Das Buch besteht aus zwei Hauptteilen, die in zwei nahezu unterschiedlichen Schreibstilen verfasst sind. „ Huans Geschichte“ ist der erste Teil, der wie ein verkehrt herum aufgeschlagenes Tagebuch das Leben eines Jungen erzählt, der in Armut aufwuchs, sich aber in jedem Lebensabschnitt seine Freundlichkeit bewahrte.

Jede Seite ist ein Stück Erinnerung: der Todestag meines Vaters, zu dem ich nicht rechtzeitig zurückkehren konnte, ein einsamer Nachmittag in Ho-Chi-Minh-Stadt während der Pandemie, eine Zeit, als ich als Studentin Teilzeit arbeitete und eine verbundene Hand hatte, aber trotzdem darum bat, bleiben zu dürfen, weil ich mir die Gelegenheit nicht entgehen lassen wollte … Diese Geschichten erscheinen auf den ersten Blick sehr klein, bringen aber auf schwelende Weise viele emotionale Ebenen mit sich, weil sie mit aller Aufrichtigkeit geschrieben sind.

Luu Dinh Long schreibt über das Loslassen, über Frieden, Meditation, über Vergebung und die ultimative Einsamkeit jedes menschlichen Lebens.

FOTO: HOAI VIET

Le Minh Huan schreibt wie ein offenherziger Mensch über eine Kindheit ohne Schnörkel.

FOTO: HOAI VIET

Le Minh Huan schreibt wie jemand, der die Vergangenheit nie vergessen hat. Seine Worte tragen die Spuren einer Kindheit ohne jegliche Ausschmückung, über die Geschäftsbeziehungen von Mutter und Sohn über 15 Jahre, über die Blicke des Vaters, als sie sich wortlos trennten. Er versucht weder, das Drama zu steigern, noch muss er Moral predigen.

Die Kraft dieses Schreibens liegt darin, dass es die Menschen an sich selbst erinnert. Es ist ein „Ich“, das einst nach einem langen Telefonat still in der Ecke des Hauses stand, das einst Wäsche zusammenlegte, um nach langem Warten nach Hause zu seiner Mutter zu fahren, das einst lange aufblieb, um eine nicht abgeschickte Nachricht zu schreiben. Es gibt Dinge, die nur diejenigen so schreiben können, die sie selbst erlebt haben.

Der letzte Teil des Buches wendet sich dem Schreibstil Longs zu, einem Laien. Er erzählt weniger Details, dafür aber dichter. Luu Dinh Long breitet seine Erinnerungen nicht aus. Er geht nicht zu sehr ins Detail seines Lebens. Stattdessen gleicht sein Schreibstil gemächlichen Wolken, einem sanften Wind, mit einer Prise persönlicher Freude an der gemeinsamen Freude. Das macht es den Lesern leicht, sich darin wiederzufinden, und aus „Longs Worten“ entstehen kleine Erinnerungsstücke, die für immer im Herzen der Leser bleiben.

Luu Dinh Long schreibt über Loslassen, Frieden, Meditation, Vergebung und die tiefe Einsamkeit eines jeden Menschenlebens. Seine Texte sind wie ausgetretene Steinstufen unter den Füßen, doch zugleich durchdrungen vom sanften und angenehmen Geist des Buddhismus. „Longs Schriften“ enthalten auch Zeilen, die den Leser zwingen, innezuhalten und mit all seinen guten Gedanken zu atmen. Seine Schriften sind so ruhig wie das Wasser eines Brunnens; wer ruhig hineinblickt, sieht sein eigenes Spiegelbild. Er stellt seine Gedanken nicht zur Schau, doch darunter verbirgt sich eine enorme innere Stärke. Dies beweist, dass Autor Luu Dinh Long lange genug gelebt und nachgedacht hat, um nicht mehr heftig, laut oder hastig auf alles reagieren zu müssen, was um ihn herum geschieht.

Eine warme, intuitive Le Minh Huan; eine ruhige, tiefe Luu Dinh Long – diese beiden Schreibstimmen verschmelzen einfühlsam miteinander. Deshalb ist das Buch trotz ihrer unterschiedlichen Schreibstimmen nicht zweigeteilt, denn die beiden Autoren stehen nicht auf zwei Seiten. Sie stehen am selben Ufer, wo man nicht mehr über Richtig oder Falsch streitet, sondern nur noch fragt: „Warum habe ich die Liebe so lange vergessen?“. Der Aufbau des Buches folgt nicht der Logik von Kapiteln, sondern dem Rhythmus von Erinnerung und Reflexion. Jeder Teil ist wie ein Stein, der den Lesern hilft, langsam und entschlossen auf ihr Herz zuzugehen.

Cover des Werkes „The More You Understand, the More You Love“ von Le Minh Huan und Luu Dinh Long, erschienen im Dan Tri and May Thong Dong Publishing House

FOTO: HOAI VIET

Das Kostbare an „Je mehr du verstehst, desto mehr liebst du“ ist die Aufrichtigkeit, die nicht an Form gebunden ist. Dieses Werk nutzt nicht die Vernunft, um Menschen zum Glauben zu bringen, sondern das Leben, um sie zum Erinnern zu bringen. Und Menschen lieben erst, wenn sie anfangen, sich zu erinnern. Liebe einen schweigsamen Vater, der seinen Kindern nie die Worte „Ich liebe dich“ gesagt hat. Liebe eine starke Mutter, die ihre Tränen hinter ihrem schmalen Rücken verbirgt. Liebe dich selbst, weil du zu stark bist oder so schwach, dass niemand es weiß.

Quelle: https://thanhnien.vn/cang-hieu-cang-thuong-mo-ra-tu-long-nguoi-185250727142844575.htm