Der Bericht besagt, dass das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (CST) gemäß den Anweisungen des Provinzparteikomitees und des Provinzvolkskomitees dem Provinzlenkungsausschuss für die Umsetzung bahnbrechender Initiativen empfohlen hat, einen Unterausschuss für die Umsetzung solcher Initiativen im Bereich nachhaltiger Tourismus und Dienstleistungen für den Zeitraum 2021–2025 einzurichten. Das CST fungiert als ständige Behörde und berät den Unterausschuss sowie den Lenkungsausschuss direkt bei der Umsetzung der Initiativen, um die Durchführung des Plans zu gewährleisten.
Touristen nehmen an dem Erlebnis teil, auf traditionellem Dìa Trên-Papier zu zeichnen (Foto: Cao Bằng Tourismusportal ).
Konkret ist das Ziel, bis 2025 über 3 Millionen Touristen in der Provinz Cao Bang zu begrüßen, darunter 2,7 Millionen Inlandsreisende. Laut Statistik verzeichnete die Provinz in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 über 1,4 Millionen Touristen (56,3 % des Jahresplans), davon über 1,3 Millionen Inlandsreisende (58,9 % des Jahresplans). Die geschätzte Gesamtzahl der Touristen im Jahr 2025 liegt bei rund 2,5 Millionen (83,33 % des Ziels), wobei der Anteil der Inlandsreisenden über 2,3 Millionen erreichen soll (85,2 % des Ziels).
Cao Bang: Der Tourismus beschleunigt sich, mit dem Ziel der Nachhaltigkeit und einer einzigartigen Identität.
Die Zahl der Touristen, die Cao Bang besuchen, ist im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres um 47,7 % gestiegen.
Das angestrebte Touristenziel wurde somit nicht erreicht. Als Gründe werden die komplexen Auswirkungen der COVID-19-Pandemie von 2020 bis Anfang 2022 sowie Chinas „Null-COVID“-Politik genannt, die die Tourismusaktivitäten der Provinz beeinträchtigten.
Nach der Wiederaufnahme des Tourismus wurden zahlreiche Maßnahmen und Strategien zur Förderung der Erholung umgesetzt. Im September 2024 wurde der Tourismus in der Provinz Cao Bang jedoch erneut durch Taifun Nr. 3 – Supertaifun Yagi – beeinträchtigt. Dieser verursachte Schäden in vielen Touristengebieten und schürte bei Reisenden die Angst vor Naturkatastrophen in Bergregionen.
Bis Juni 2025 erreichten die gesamten Tourismuseinnahmen 1.436 Milliarden VND (70,8 % des Jahresplans); die sozialen Einnahmen aus dem Tourismus beliefen sich auf 3.159,2 Milliarden VND. Die geschätzten gesamten Tourismuseinnahmen für 2025 betragen 2.600 Milliarden VND (185,7 % des Zielwerts); die sozialen Einnahmen aus dem Tourismus belaufen sich auf 5.720 Milliarden VND (190,67 % des Zielwerts). Der Anteil des Tourismus an der Gesamtwirtschaft wird bis 2025 voraussichtlich 5 % übersteigen (100 % des Zielwerts).
Das Ziel für die gesamten Tourismuseinnahmen liegt somit bei über 1.400 Milliarden VND. Die gesellschaftlichen Einnahmen aus dem Tourismus belaufen sich auf über 3.000 Milliarden VND. Der Anteil des Tourismussektors an der Gesamtwirtschaft soll bis 2025 5–6 % erreichen und damit das gesteckte Ziel erfüllen.
Mit dem Ziel, touristische Gebiete und Reiseziele zu entwickeln, nahm das Landschaftsschutzgebiet Ban-Gioc-Wasserfall (Vietnam) – Duc Thien (China) am 15. Oktober 2024 offiziell seinen Betrieb auf (nach über einem Jahr Pilotbetrieb seit dem 15. September 2023). Es stellt ein vielversprechendes Beispiel und ein beispielloses Modell der grenzüberschreitenden wirtschaftlichen Zusammenarbeit dar, insbesondere im Tourismussektor, mit dem Ziel, ein Modell für grenzüberschreitenden und nachhaltigen Tourismus zu etablieren.
Darüber hinaus stärkt die Provinz Cao Bang die Wirtschaftssektoren und fördert Investitionen in die Entwicklung hochwertiger Gesundheits- und Schönheitseinrichtungen. Aktuell bietet die Provinz im Hoai Khao Community Tourism Site in der Gemeinde Thanh Cong ein traditionelles Kräuterfußbad an (100% Abdeckung).
Im Zeitraum 2021-2025 wurde die Umsetzung wichtiger Aufgaben in Bereichen wie Planung, Investition und Entwicklung der touristischen Infrastruktur, Entwicklung von Tourismusprodukten und -dienstleistungen, Tourismusförderung und -marketing, Nutzung und Wertsteigerung des UNESCO Global Geoparks Non Nuoc Cao Bang sowie Erhaltung, Wiederherstellung und Förderung der mit der Tourismusentwicklung verbundenen kulturellen Werte weiter intensiviert und führte zu vielen bemerkenswerten Ergebnissen.
Das handgefertigte Papierprodukt Dìa Trên wurde auf der Konferenz zur Umsetzung der Tourismus- und Geoparkentwicklung in Cao Bang im Jahr 2025 vorgestellt (Foto: Cao Bang Tourism Portal).
Insgesamt wurde den wegweisenden Inhalten zur nachhaltigen Tourismus- und Dienstleistungsentwicklung Aufmerksamkeit geschenkt und ihre Umsetzung vom Provinzparteikomitee, dem Volksrat und dem Volkskomitee angestoßen. Ministerien, Behörden und Kommunen haben die Aufgaben des Plans Nr. 11-KH/BCĐ proaktiv in ihre eigenen Pläne integriert und die festgelegten Fristen und Arbeitsbelastungen im Wesentlichen eingehalten. Das Bewusstsein für Tourismusentwicklung hat sich bei Beamten, der Öffentlichkeit und Tourismusunternehmen deutlich verbessert.
Tourismusplanung und -investitionen genießen Priorität und werden mit dem Gesamtplan für die sozioökonomische Entwicklung der Region abgestimmt. Die Provinz fördert aktiv Investitionen in Projekte, die auf der Liste der Projekte zur Investitionsförderung im Zeitraum 2022–2025 stehen. Darunter befinden sich 16 Projekte aus den Bereichen Tourismus, Handel und Dienstleistungen.
Um der Marktnachfrage gerecht zu werden, wurden zahlreiche neue und einzigartige Tourismusprodukte entwickelt und gefördert. Dabei wurde besonderer Wert auf den Erhalt, die Wiederherstellung und die Förderung kultureller Werte im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung gelegt. Tourismusbetriebe haben einen tiefgreifenden Wandel hin zu mehr Professionalität und Qualität durchlaufen.
Die Tourismusbranche in Cao Bang wandelt sich schrittweise durch den Einsatz digitaler Technologien in Management, Geschäftsabläufen und der Öffentlichkeitsarbeit. Insbesondere der Aufbau, die Erhaltung und die Weiterentwicklung des UNESCO-Geoparks Non Nuoc Cao Bang haben viele positive Ergebnisse erzielt, und das Image des Geoparks hat sich national wie international weit verbreitet.
Die Bemühungen um ein sicheres und angenehmes Tourismusumfeld werden regelmäßig überprüft und überwacht. Das Personal im Tourismussektor wird schrittweise aufgestockt und weitergebildet, wodurch sich dessen Qualifikation stetig verbessert.
Im Zeitraum 2026–2030 verfolgt der Lenkungsausschuss für zukunftsweisende Projekte der Provinz Cao Bang das Ziel, den Tourismus bis 2030 zu einem zentralen Wirtschaftszweig zu entwickeln, der einen zunehmend größeren Anteil an der Wirtschaftsstruktur der Provinz ausmacht. Dabei werden die Entwicklung des Tourismus und mehrerer wichtiger Dienstleistungssektoren, in denen die Provinz Stärken besitzt, priorisiert. Soziale Ressourcen werden gefördert und mobilisiert, um in hochwertige Dienstleistungen und exklusive Tourismusgebiete und -ziele zu investieren. Es werden Tourismusprodukte entwickelt, die den Bedürfnissen inländischer und internationaler Touristen gerecht werden, wobei der Fokus auf den Stärken Cao Bangs liegt, wie z. B. Kultur- und Geschichtstourismus, Geologietourismus, Agrartourismus, Gemeindetourismus, Ökotourismus, Bergtourismus usw. Zudem wird der Strukturwandel auf dem Arbeitsmarkt aktiv gefördert, um zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz beizutragen.
Konkret ist geplant, bis 2030 vier Millionen Touristen zu begrüßen, davon 300.000 internationale und 3,7 Millionen inländische Besucher. Die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate der Besucherzahlen im Zeitraum 2025–2030 beträgt 12 %. Die gesamten Tourismuseinnahmen sollen bis 2030 rund 6,9 Billionen VND erreichen, wobei der Tourismus etwa 10 % zum BIP beitragen soll.
Der Bedarf an Unterkünften liegt bei etwa 5.600 Zimmern, bei einer durchschnittlichen Auslastung von 52 %. Ziel ist es, bis 2030 einen Anteil von 10 % an Hotelzimmern mit 3-4 Sternen zu erreichen.
Der Plan zur Entwicklung der Arbeitskräfte im Tourismussektor hat zum Ziel, bis 2030 22.500 Arbeitsplätze zu schaffen, darunter etwa 7.500 direkte Beschäftigungsstellen.
Ziel ist es, dass das Touristengebiet Ban Gioc Wasserfall bis 2030 die Kriterien eines nationalen Touristengebiets gemäß dem Tourismusgesetz von 2017 erfüllt und zu einem wichtigen Modell-Tourismusgebiet für grenzüberschreitenden Tourismus, grünen Tourismus und intelligenten Tourismus wird.
Entwicklung eines Systems von Serviceeinrichtungen für Touristen: Restaurants, Souvenirläden mit regionalen Produkten, Unterhaltungseinrichtungen, Einrichtungen für Konferenzen, Seminare und Ausstellungen…
Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/cao-bang-dot-pha-ve-phat-trien-du-lich-dich-vu-dat-nhieu-ket-qua-tich-cuc-2025071817380227.htm
![[Foto] Generalsekretär und Präsident To Lam leitet die Sitzung zur Genehmigung des Entwurfsberichts über die Ergebnisse der zweiten Inspektion des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt Hanoi durch das Politbüro.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Kommentar (0)