Am 9. August 2024 gab das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes bekannt, darunter die traditionelle Töpferkunst in Sa Huynh, Gemeinde Pho Khanh, Stadt Duc Pho, Provinz Quang Ngai . Dieses Handwerksdorf gilt als Bewahrer der 2.000 bis 3.000 Jahre alten Terrakotta-Motive von Long Thanh und Sa Huynh, die als nationale Schätze anerkannt sind. Die Töpferkunst von Sa Huynh erlebte, ähnlich wie die Salzgewinnung in Sa Huynh, Höhen und Tiefen. Dank des Engagements der traditionellen Handwerker konnte sie jedoch teilweise wiederbelebt werden und wird zunehmend systematischer ausgeübt.
Sa Huynh-Keramikprodukte aus dem Dorf Vinh An, Gemeinde Pho Khanh (Stadt Duc Pho, Provinz Quang Ngai)
FOTO: PA
DIE FLAMME FÜR DAS TÖPFERHANDELSKUNST AM LEBEN HALTEN
Seit über 60 Jahren lebt Frau Nguyen Thi Ni (86 Jahre, wohnhaft im Dorf Vinh An, Gemeinde Pho Khanh) mit der traditionellen Töpferkunst ihrer Familie und denkt noch lange nicht ans Aufhören. Schon als Kind lernte sie das Handwerk von ihrem Vater: vom Auswählen und Kneten des Tons über das Formen der Keramik bis hin zum Brennen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen. Heute kann sie sogar den Ton und das Feuer riechen und weiß so, wie die Keramik nach dem Brennen aussehen wird. Für die Töpfer in Vinh An ist Frau Ni so etwas wie die „ältere Schwester“ des Handwerks. Neben ihrer langjährigen Erfahrung versteht sie das Wesen der Töpferei und kennt die Geheimnisse und Techniken der regionalen Töpferkunst.
Laut Frau Ni hat die Töpferei ihrer Familie viele Höhen und Tiefen erlebt. Während des Widerstandskrieges gegen die Franzosen hielt ihre Familie trotz des Kriegsrauches und -feuers in ihrer Heimatstadt die Brennöfen täglich in Betrieb und tauschte die Töpferwaren anschließend in Dong Cat (Bezirk Mo Duc, Provinz Quang Ngai) gegen Reis ein. In den 1980er Jahren transportierte Frau Nis Familie die Töpferwaren mit Fahrrädern in der gesamten Provinz, insbesondere auf dem Markt von Chau Sa (Gemeinde Tinh Chau, Stadt Quang Ngai). Als sich die Lage etwas besserte, kaufte die Familie ein motorisiertes Dreirad für den Transport der Töpferwaren.
Die Keramikprodukte werden von Kunsthandwerkern mit traditionellen Long-Thanh-Keramikmustern verziert.
FOTO: PA
Nach einer langen Blütezeit steht das Töpferhandwerk in Sa Huynh heute vor großen Herausforderungen. Nur noch etwa zehn Haushalte in den Töpferdörfern Vinh An und Trung Son können vom Töpfern leben. Frau Ni und andere Kunsthandwerker sind jedoch fest entschlossen, das von ihren Vorfahren überlieferte traditionelle Handwerk zu bewahren. Frau Ni hat das Handwerk an ihre Tochter Mai Thi Hong Tu und ihren Enkel Nguyen Tan Sinh weitergegeben.
„Trotz aller Höhen und Tiefen hat sich die Töpferkunst von Sa Huynh über Jahrhunderte erhalten, sie ist der Stolz der Menschen hier und darf nicht in Vergessenheit geraten“, sagte Frau Ni.
Gemeinsam mit Frau Ni gründete Frau Tran Thi My zusammen mit vielen anderen Kunsthandwerkern die Sa Huynh Prähistorische Töpferkooperative mit zwölf Mitgliedern. Neben dem Broterwerb engagieren sie sich für den Erhalt des Töpferhandwerks und dessen Bewahrung. Im Oktober 2023 demonstrierten diese Kunsthandwerker auf dem Festival zur Erhaltung und Entwicklung traditioneller Handwerksdörfer in Hanoi ihre Töpferkunst und stellten Motive der prähistorischen Sa Huynh-Kultur nach – eine Demonstration, die großes Interesse weckte.
Das Töpferdorf in der Gemeinde Pho Khanh verwendet ausschließlich unglasierte Keramik. Um qualitativ hochwertige Stücke herzustellen, müssen die Kunsthandwerker den Brennvorgang, der 14 bis 24 Stunden dauert, präzise steuern können. Die Kooperative konzentriert sich heute hauptsächlich auf touristische Angebote, darunter Töpferkurse, und den Verkauf von Haushaltswaren und handgefertigten Keramikprodukten.
Laut Frau Nguyen Thi Diem Kieu, Direktorin der Sa Huynh Prähistorischen Töpfergenossenschaft, ermöglicht der Besuch des traditionellen Töpferdorfes Sa Huynh und das Erleben der Töpferprozesse aus erster Hand, sowohl der vergangenen als auch der gegenwärtigen, den Besuchern, die Seele der prähistorischen Kultur zu berühren und einen Einblick in das Leben der alten Sa Huynh-Bevölkerung zu gewinnen.
Herr Tran Duy Khanh, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Pho Khanh, sagte, dass sie in die Infrastruktur investieren werden, um die Töpferei zu entwickeln und so dem Gemeindetourismus zu dienen.
DER NACHFOLGER VON LONG T HANH KERAMIK
Laut dem Provinzmuseum Quang Ngai wurden bei Ausgrabungen im Jahr 1978 an der archäologischen Stätte Long Thanh (Stadtteil Pho Thanh, Gemeinde Duc Pho) und bei Sondierungsgrabungen im Jahr 1994 insgesamt 29 Tonkrüge in Grabhügeln entdeckt. Quang Ngai wählte 18 der schönsten und am besten erhaltenen Krüge für die Registrierung aus, die 2018 vom Premierminister zu Nationalschätzen erklärt wurden. Diese Schätze stammen vermutlich aus der frühen Bronzezeit und sind etwa 3000 Jahre alt.
Die Töpferwaren in den Brennofen stellen.
FOTO: PA
Diese Keramikvasen wurden von den alten Sa Huynh in Handarbeit gefertigt. Sie verwendeten dafür gewickelte Streifen aus sorgfältig gefiltertem Ton, vermischt mit feinem Sand. So entstanden relativ perfekte Vasen in verschiedenen Formen: mit ausladender Mündung, hohem Hals, spindelförmigem Korpus und niedrigem Boden. Der Keramikkörper ist dünn und robust. Die Vasenoberflächen sind mit Mustern verziert: eingeritzte Linien, gedruckte Muschelmotive, geprägte Seile und mit Bleifarbe bemalte, wellenförmige S-förmige Muster, die das eng mit dem Meer verbundene Leben der Sa Huynh widerspiegeln.
Die Töpferei im Dorf Pho Khanh (im Nationalen Denkmalgebiet der Sa-Huynh-Kultur gelegen, daher der Name „Sa-Huynh-Töpferei in der Provinz Quang Ngai“) kann heute noch nicht die einzigartigen Muster der alten Long-Thanh-Keramik herstellen. Die Kunsthandwerker bewahren lediglich die traditionellen Techniken der Sa-Huynh-Kultur: Tonaufbereitung, Formgebung mit Handmodelliertechniken in Kombination mit der Töpferscheibe und Brennen in traditionellen, hauptsächlich mit Holz befeuerten Öfen. Als Rohmaterial dient grüner und gelber Ton, der in reichlich Wasser gefiltert wird, um Verunreinigungen und Steine zu entfernen, und anschließend getrocknet wird, um die Formgebung zu erleichtern. Die fertigen Produkte (ein Ofen produziert etwa 2.000 bis 2.500 Stück) werden auf dem Markt in Chau Sa (Quang Ngai), in Da Nang, Hue, Dong Ha (Quang Tri), Hanoi und anderen Orten verkauft.
Da die Sa-Huynh-Keramik vollständig unglasiert ist, besticht sie durch ihre natürlichen, erdigen Farben, Eleganz und Schönheit. Sie ist langlebig und äußerst funktional. Ihr rustikaler und schlichter Stil, tief verwurzelt in der Volkskunst und der Bewahrung traditioneller Kultur, macht sie landesweit beliebt. Derzeit sind die Kunsthandwerker im Töpferdorf Sa Huynh bestrebt, die Techniken zur Mustergestaltung auf der alten Sa-Huynh-Keramik zu erlernen, um ihren Produkten einen einzigartigen Charakter zu verleihen. (Fortsetzung folgt)
Quelle: https://thanhnien.vn/cham-tay-vao-linh-hon-gom-co-sa-huynh-185250401231614917.htm
Kommentar (0)