Cloud Market auf dem Gipfel des Thien Cam Son

Im Morgengrauen war der Berg Thien Cam Son noch in Wolken und Nebel gehüllt. Von den Gipfeln wurden Körbe voller Gemüse wie Kohlrabi, Bambussprossen, grünen und gelben Erdbeeren und Avocados über felsige Hänge, Bäche, Wälder und Hügelfelder zum Cho-May-Markt getragen, um ihn rechtzeitig zum Markttag zu erreichen. Der Cho-May-Markt auf dem Gipfel des Berges Thien Cam Son (Bezirk Tinh Bien, Provinz An Giang ) war in Betrieb.

Blick auf den majestätischen Berg Thien Cam. (Foto: Viet Anh)

Niemand weiß genau, wann dieser Markt entstanden ist, nur dass er existiert, seitdem sich Menschen auf dem majestätischen Gipfel des Thien Cam Son niedergelassen haben. Während es im Nordwesten Vietnams traditionelle Märkte gibt, ist ein Besuch des Wolkenmarktes auf dem Cam-Berg im Südwesten des Landes, in der Region Bay Nui der Provinz An Giang, die einzige Möglichkeit, die einzigartige Schönheit eines ländlichen Marktes im Süden Vietnams auf einem hohen Berggipfel vollends zu erfassen.

Der in Nebel gehüllte Wolkenmarkt.

Chợ Mây, auch bekannt als das „Dach der Westregion“ und ganzjährig in Nebel gehüllt, vereint die kühle Frische von Da Lat, die majestätische Pracht der nordwestlichen Berge und den rustikalen Charme der Südvölker zu einem harmonischen Ganzen.

Cam Son (Cam-Berg) befindet sich in der Regenzeit. Das charmant-launische Wetter dieser Bergregion im westlichen Mekong-Delta gleicht einer jungen Frau in ihren besten Jahren: lieblich, aber auch unberechenbar – im einen Moment sonnig, im nächsten regnerisch, und der Regen durchnässt die Kleidung, bevor sich die Wolken verziehen. Es war kurz nach 5 Uhr morgens, wie mit Herrn Viet Anh (von der Tourismusbehörde des Cam-Berges) verabredet, und ich stand bereits am Eingangstor. Die Gegend war noch dunkel.

Mehrere Motorräder der Bergbewohner rasten vom Gipfel die Hänge hinunter, beladen mit Obst und Gemüse für die Morgenmärkte. Der Berg Cam zeichnet sich durch ein kühles Klima aus, mit Temperaturen, die mitunter zehn Grad Celsius niedriger sind als im Tiefland, wodurch viele Gemüsesorten aus gemäßigten Klimazonen hier prächtig gedeihen.

Früher war der einzige Weg zum Gipfel des über 800 Meter hohen Thien Cam Son-Berges der Fußmarsch entlang des Thanh Long-Bachs. Zehntausende Stufen stiegen sie am kühlen Bachufer hinauf und trugen ihre Ernte aus Gärten, Feldern und Ufergebieten hinunter zum Fuß des Berges und wieder hinauf – lebensnotwendige Güter für die Menschen auf dem Gipfel.

Seit über einem Jahrzehnt, seitdem die Straße zum Mount Cam von der Regierung eröffnet wurde, können nicht nur Motorräder, sondern auch Autos den Gipfel problemlos erreichen. In knapp 20 Minuten erreicht man den Gipfel, nachdem man kurvenreiche Hänge mit felsigen Rändern zur Rechten und einem tiefen Abgrund zur Linken entlanggefahren ist, während sich Reisfelder bis zum Horizont erstrecken.

Seit über zwei Jahren haben Besucher des Mount Cam eine weitere Möglichkeit: die Anreise mit der modernen Seilbahn. Dies hat den Warenaustausch erleichtert. Dadurch herrscht auf dem Maimarkt ein reichhaltiges Warenangebot, das sowohl den Bedarf der Einheimischen als auch der Touristen deckt.

Die Bergstraße mit ihren Haarnadelkurven und 45-Grad-Steigungen schien das Fahrkönnen auf die Probe zu stellen. An diesem stillen Morgen lag die Straße noch im Nebel, und leichter Nieselregen haftete an der Windschutzscheibe und verschlechterte die Sicht zusätzlich. Nach über 20 Minuten mühsamen Fahrens auf diesem Streckenabschnitt fühlte ich mich eher wie in einer abgelegenen nordwestlichen Region als im weiten, offenen Mekong-Delta.

Wir durchquerten das Gebiet des Thuy-Liem-Sees und erreichten am oberen Ende des Hangs, der zum Gipfel mit der Maitreya-Buddha-Statue führt, den Wolkenmarkt. Ein Blick auf die Uhr verriet, dass es fast 6 Uhr morgens war, doch die Wolken hüllten alles ein, der Markt war in Nebel gehüllt, und Verkäufer und Käufer waren nur schemenhaft zu erkennen, ihre Gesichter kaum.

Viet Anh sagte: „Der Markt ist noch nicht überfüllt, Sir. Die Leute von den Berggipfeln und Hügeln versammeln sich an den Handelsplätzen entlang der Wohnstraßen, bevor sie zum Markt gehen. Sie gehen dorthin nicht nur, um zu verkaufen, sondern auch, um im Großhandel voneinander einzukaufen und die Waren dann zum zentralen Wolkenmarkt zurückzubringen, um sie dort weiterzuverkaufen. Der Wolkenmarkt konzentriert sich nicht nur im Zentrum, sondern erstreckt sich über die Berge. Er sammelt sich in den Wolken und zerstreut sich in den Wolken – daher der Name Wolkenmarkt!“

Bevor die Gruppe gegen 4:30 Uhr morgens das Zentrum des Cho May Marktes erreichte, trugen die Dorfbewohner, hauptsächlich Khmer und Bergbauern, Körbe voller verschiedener Gemüse- und Obstsorten wie Kohlrabi, junge Chayote-Sprossen, Bambussprossen, Kürbisse und Wildgemüse – über hundert verschiedene Sorten –, die die Zutaten für den berühmten Bay Nui Pfannkuchen lieferten. Zu den Früchten gehörten Mangostane, Zimtapfel, Avocado, Durian und grüne Walderdbeeren. Außerdem gab es freilaufende Hühner, Wildhühner, Wildschweine, Bergkrabben und Bachfische, die alle zu Sehenswürdigkeiten wie der Großen Buddha-Pagode, der Maitreya-Buddha-Statue, Tempel 13 und dem Cuu Pham Gipfel getrieben wurden.

Jede Gruppe verweilt etwa 20 bis 30 Minuten an einem Ort, bevor sie sich wieder auflöst, abhängig von der Warenmenge und der Anzahl der Käufer und Verkäufer. Nach ihrer Rückkehr zum Markt und dem anschließenden Handel verteilen sich die Händler mit ihren Stangen wieder auf die Berggipfel und Siedlungen wie den Thanh-Long-Bach, den Vo-Dau-Hügel, Dien Bo Hong und den Vo-Thien-Tue-Hügel. Frau Neang Chy Tha erzählt: „Ich verkaufe seit über zehn Jahren auf dem Markt. Früh morgens gehe ich auf die Felder, um Gemüse zu ernten, und kaufe dann weiteres von den Dorfbewohnern in den Bergen, um es auf dem Cho-May-Markt zu verkaufen. Der Gewinn pro Artikel ist gering, aber er reicht, um die ganze Familie zu ernähren.“

Auf dem May Market werden Produkte der lokalen ethnischen Gemeinschaften verkauft.

Höhepunkte des Tourismus im Mekong-Delta

Der Wolkenmarkt entstand, als sich Menschen auf dem Gipfel des Mount Cam ansiedelten. Anfangs war er nur ein kleiner, verstreuter Markt, der sich auf den Verkauf von frischem Obst und Gemüse aus dem Wald oder den Bächen sowie von freilaufenden Schweinen und Hühnern spezialisiert hatte. Manchmal tauschte man ein Bündel Wildgemüse, Kürbisse, Luffaschwämme, Durianfrüchte, ein Kilogramm Mangostanen, ein Kilogramm grüne oder gelbe Erdbeeren gegen einen Fisch, ein Bündel Bachkrabben, Bambussprossen, ein freilaufendes Huhn oder ein Kilogramm Schweinefleisch. Wer Geld hatte, konnte bar bezahlen; ansonsten tauschte man zum gleichen Preis. So sah der Handel auf dem Wolkenmarkt in alten Zeiten aus. Die Menschen versammelten sich mit ihren flackernden Öllampen um ihre Tragestangen und machten sich bei bewölktem Wetter auf den Weg zum Markt. Selbst nach Marktschluss feuchteten die Wolken noch die Tragestangen und die Kleidung der Frauen und Mütter.

Später, als sich die Lebensbedingungen verbesserten und die Nachfrage nach Handel stieg, wurden die Straßen vom Gipfel hinunter zum Fuß des Berges verbreitert, wodurch der Maimarkt zu einem lebhaften Ort mit vielen festen Ständen wurde. Seit fast zehn Jahren erleichtern Motorräder den Warentransport durch die Wälder und Hügel. Der Maimarkt ist nicht mehr nur wenige Stunden im frühen Morgennebel geöffnet, sondern den ganzen Tag über, da die Zahl der Touristen, die den Berg Cam besuchen, stetig wächst.

Seit fast einem Jahr erhält der Markt Investitionen vom Tourismusverband des Cam-Gebirges für ein neues Eingangstor und moderne Fliesenpflasterung, doch der rustikale Charme des Wolkenmarktes ist erhalten geblieben. Der Wolkenmarkt versorgt nicht nur die Bergbewohner täglich mit Waren, sondern hat sich auch zu einer Touristenattraktion entwickelt.

Mit dem Bevölkerungswachstum in den Bergen und der Entwicklung touristischer Attraktionen – darunter eine Seilbahn, die durch die Wolken hinauf zum Gipfel führte – erlebte der Wolkenmarkt einen noch pulsierenderen Aufschwung. Waren aus dem Tiefland strömten den Berg hinauf und von dort zum Markt. Herr Le Trung Hieu, Direktor des Handels- und Investitionsförderungszentrums An Giang, erklärte: „Die Regierung hat lediglich in die Schaffung eines sauberen und geordneten Handelsplatzes investiert. Wir müssen uns jedoch bemühen, die Seele, den rustikalen Charme und die Handelskultur unserer Bevölkerung auf dem Wolkenmarkt zu bewahren und weiterzuentwickeln. Besucher des Mount Cam bewundern nicht nur die wunderschöne Landschaft, genießen das angenehme Klima und erleben spirituellen Tourismus, sondern können auch Tag und Nacht lokale Spezialitäten und die Küche genießen und einkaufen.“

Die Geschichte des Cho-May-Marktes endet nicht mit den morgendlichen Markttagen. Um den Nui-Cam-Berg zu einem beliebten Touristenziel zu machen, planen die Verantwortlichen im Tourismus, den Markt auch tagsüber und nachts weiterzuentwickeln und zu betreiben. „Die Marktleitung organisierte einen Live-Musikabend auf dem Thuy-Liem-Seeplatz. An diesem Abend lief es für die Händler des Cho-May-Marktes sehr gut.“

„Deshalb hat die Führung den Cloud Market nachts zu einem neuen Tourismusprodukt ausgebaut, bei dem Besucher die einzigartigen Gerichte der Bay Nui Region genießen und den Nachttourismus im Mekong-Delta erleben können“, sagte Viet Anh.

Quellenlink: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202306/cho-may-tren-dinh-thien-cam-son-c994509/