Digitale Transformation für Integration und Entwicklung.

Polizisten und Soldaten in der Provinz Dien Bien gingen zu den Häusern kranker Bürger, um ihnen Bürgerausweise auszustellen.

Wie ihre Kollegen ist auch Hauptmann Tran Thi Thanh Hien, Beamtin der Abteilung für Verwaltungsmanagement und öffentliche Ordnung (Provinzpolizei), aufgrund der Durchführung des Projekts 06 häufig außer Haus. Als Mutter kleiner Kinder muss sie durch die verstärkten Nachtdienste viel Zeit für ihre Familie opfern. Jeden Tag verlässt Hauptmann Hien ihr Haus vor Tagesanbruch und kehrt erst spät in der Nacht zurück, wenn ihre Kinder tief und fest schlafen. Daher kann sie sich nicht so intensiv um ihre Kinder und ihre Familie kümmern, wie es ihr sonst möglich wäre.

In Hong Liu, einem Dorf im Bezirk Noong Bua (Stadt Dien Bien Phu), hatte Frau Lau Kim Tuyen ihren Sohn seit fast zwei Monaten nicht mehr gesehen. Ihr Sohn, Genosse Mua Huy Hoang, war zusammen mit dem Team des Projekts 06 der Polizei des Bezirks Dien Bien Dong in fast alle angrenzenden Gemeinden gereist, um die Anträge auf elektronische Identifikationscodes für die Bevölkerung zu sammeln und zu bearbeiten. Er gehörte außerdem zu der mobilen Einsatzgruppe, die in 21 nördlichen Provinzen und Städten Anträge auf Bürgerausweise für die Bürger von Dien Bien sammelte.

„Obwohl wir im selben Haus wohnen, sehe ich meinen Sohn immer nur zwei ganze Monate am Stück. Manchmal, wenn ich sehe, wie er und seine Kollegen Ausrüstung zurückbringen und bis ein oder zwei Uhr morgens aufbleiben, um Ausweise für die Leute herzustellen, verstehe und liebe ich ihn noch mehr“, vertraute Frau Lau Kim Tuyen an.

Es war 22 Uhr, doch das Gemeindeamt von Nam Khan im Bezirk Nam Po war noch hell erleuchtet. Das mobile Team der Polizei von Nam Po war mit großem Eifer dabei, die Bürger bei der Beantragung ihrer Personalausweise zu unterstützen. Obwohl es spät war und das Team bereits seine fünfte Schicht hatte, war die Erschöpfung den Beamten und Soldaten deutlich anzusehen. Dennoch arbeiteten alle aufmerksam, sorgfältig und gewissenhaft. Getreu dem Motto „Wenn die Menschen uns brauchen, wenn die Menschen in Not sind, ist die Polizei da“ arbeiteten die Beamten und Soldaten der Polizei von Dien Bien von Beginn des Projekts zur Erstellung, Ausgabe und Verwaltung der Personalausweise an Tag und Nacht, um die Einhaltung des Projektzeitplans zu gewährleisten.

Schlaflose Nächte, hastige Mahlzeiten, Schüsseln mit warmem Porridge als Symbol der Kameradschaft zwischen Soldaten und Zivilisten – diese Szenen boten sich vor zwei Jahren in jedem noch so abgelegenen Dorf und jeder Gemeinde der Provinz Dien Bien während der Kampagne zur Ausstellung von Bürgerausweisen. Nach Abschluss der Bevölkerungserfassung führte die Provinzpolizei in Windeseile eine dreistufige Überprüfung und Gegenprüfung in allen 115 Gemeinden, Stadtteilen und Städten durch, um fehlerhafte, fehlende oder neu erhobene Daten umgehend zu korrigieren und zu ergänzen.

Genosse Hang A Nanh, Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Ma Thi Ho im Bezirk Muong Cha, teilte mit: „Nachdem wir gemeinsam mit Mitgliedern der Task Force die Bedeutung des Projekts 06 erläutert hatten, verstanden die Haushalte die Politik der Partei und des Staates und stimmten zu, dass die Polizei Ausrüstung zur Sammlung von Anträgen auf Bürgerausweise mitbringen durfte…“.

Mit größtem Einsatz und der festen Entschlossenheit, zur Verwirklichung des Ziels einer digitalen und elektronischen Regierung beizutragen, machten sich Mitte Mai 2023 Fahrzeuge mit Maschinen, Ausrüstung und Polizeibeamten aus der Provinz Dien Bien auf den Weg, um Anträge für elektronische Bürgerausweise (CCCD) zu sammeln und elektronische Identifizierungssysteme für Bürger in 21 Provinzen zu installieren. Ziel war es, alle Bürger mit einer solchen Karte auszustatten. Mobile Einsatzteams koordinierten sich proaktiv mit der örtlichen Polizei und anderen relevanten Stellen, um Standorte für die Abgabe der CCCD-Antragsunterlagen zu organisieren. Ältere oder kranke Bürger, die die Abgabestellen nicht aufsuchen konnten, wurden von den Einsatzteams direkt zu Hause aufgesucht. Die Bemühungen dieser Einsatzteams wurden von der Bevölkerung begeistert unterstützt, anerkannt und hoch geschätzt.

„Die Sicherheitskräfte haben das Projekt aktiv nach dem Motto ‚Arbeiten, bis die Aufgabe erledigt ist, nicht bis die Zeit abläuft‘ umgesetzt. Wir sind entschlossen, Projekt 06 unter Beteiligung des gesamten politischen Systems effektiv umzusetzen, da wir es als Triebkraft für eine umfassende, sowohl kurz- als auch langfristige Entwicklung anerkennen; als zentrale und kontinuierliche Aufgabe aller Aktivitäten von Behörden, Organisationen, Unternehmen und der Bevölkerung, um eine rasche und nachhaltige wirtschaftliche und soziale Entwicklung zu fördern. Dies ist die äußerst positive Einstellung jedes Offiziers und Soldaten der Sicherheitskräfte von Dien Bien, zusammen mit allen Ebenen und Sektoren, bei der Organisation und Umsetzung von Projekt 06 in der Provinz.“ – Dies ist die allgemeine Einschätzung von Genosse Le Thanh Do, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter des Lenkungsausschusses für Projekt 06 in der Provinz Dien Bien, zur Umsetzung von Projekt 06 in der Provinz.

Zur Umsetzung des Projekts 06 wurden zehn Lenkungsausschüsse auf Bezirksebene, 129 Arbeitsgruppen auf Gemeindeebene und 1.447 Arbeitsgruppen auf Dorfebene eingerichtet. Alle 25 wesentlichen öffentlichen Dienstleistungen wurden in das nationale Online-Portal für öffentliche Dienstleistungen integriert und bereitgestellt. Sämtliche wohnortbezogenen Dienstleistungen wurden online abgewickelt. Die Arbeitsgruppen für Verwaltungsverfahren, sozioökonomische Entwicklung, digitale Bürgerbeteiligung und die Vervollständigung des Ökosystems zur Verknüpfung, Ergänzung und Anreicherung grundlegender Bevölkerungsdaten wurden planmäßig fertiggestellt. Die Provinz Dien Bien gehörte zu den ersten 18 Provinzen, die Anträge auf Bürgerausweise entgegennehmen konnten. Diese Zahlen zeugen vom Pioniergeist, dem vorbildlichen Verhalten und der Führungsstärke jedes einzelnen Polizisten und Soldaten in der Provinz Dien Bien bei der Umsetzung der Projekte und Programme – alles zum Wohle des Landes und seiner Bevölkerung mit dem Ziel, digitale Bürger, eine digitale Gesellschaft und eine digitale Regierung zu schaffen.

Quelle