Ein Traum wird wahr

Im Viertel Phu Hiep 1, Bezirk Hoa Hiep, ruft der Name Tran The Lam (Jahrgang 1980) bei allen Nachbarn Mitgefühl hervor. Sein Haus, Baujahr 2003, war sein größter Besitz. Der Mann verdiente seinen Lebensunterhalt mit Gelegenheitsjobs und lebte zurückgezogen. Als die Flut kam, konnten die Boote ihn nicht erreichen, und Herr Lam musste hilflos zusehen, wie die Wassermassen ihn mitrissen, wissend, dass all sein Hab und Gut verloren sein würde. Drei Nächte nach der Flut musste er bei einem Nachbarn Unterschlupf suchen.

Bei seiner Rückkehr fand er nur noch einen Trümmerhaufen vor. Ohne Frau und mit seinen beiden Kindern, die nach der Scheidung getrennt lebten, wohnte Herr Lam fast allein inmitten der Ruinen. Er hatte einst gedacht, dass er, wenn kein Wunder geschehe, wenn er nicht im Lotto gewinne, sein Haus niemals wieder aufbauen könne.

Offiziere und Soldaten der Grenzschutztruppe der Provinz Dak Lak bauen dringend ein neues Haus für die Familie von Herrn Lam.

Als Herr Lam erfuhr, dass die Grenzschutzbehörde der Provinz Dak Lak den Bau seines Hauses unterstützte, nannte er es daher sein „Traumhaus“ – einen Traum, den er sich nie zuvor auszumalen gewagt hatte.

Das neue Haus, das auf dem alten Fundament errichtet wurde, hat eine Fläche von 44 m². Die Zufahrtsstraße zur Baustelle ist nach den Überschwemmungen schmal und schlammig, sodass Fahrzeuge mit Baumaterialien die Baustelle nicht erreichen können. Grenzbeamte und Soldaten mussten Schubkarren benutzen und Ziegelsteine, Erdsäcke und Zementsäcke von Hand transportieren.

Alle in der Nachbarschaft waren überrascht und freuten sich für Herrn Lam. Sie fühlten mit ihm, und als sie die Soldaten zur Hilfe kommen sahen, verbreitete sich die Freude in allen Nachbarhäusern. Das Fundament ist bereits fertiggestellt, und die Mauern werden gerade errichtet. Herr Lam sagte, dass er, sobald das Haus fertig sei, als Erstes die Grenzsoldaten und seine Nachbarn einladen werde, um ihnen seinen Dank auszusprechen.

„Die Vorstellung, Tet in einem neuen Haus zu feiern, ist besser als ein Lottogewinn. Allein der Gedanke daran motiviert mich, unermüdlich zu arbeiten“, sagte Herr Lam mit zitternder Stimme, als er über die menschliche Güte und Solidarität sprach, die er in den schwierigsten Zeiten seines Lebens erfahren hatte.

Das Haus bewahrt die Erinnerungen derer, die geblieben sind.

Die zweite Geschichte handelt von Herrn Huynh Ngoc Thuyen (geboren 1973) aus dem Dorf Hiep Dong in der Gemeinde Hoa Xuan – einem Mann, der inmitten anhaltender Verluste ein stilles Leben führt.

In wenigen Tagen jährt sich der Todestag seiner Frau, die an einem Schlaganfall starb, zum dritten Mal. Seine Kinder haben sich ein eigenes Leben aufgebaut und arbeiten weit weg, sodass er allein in dem Haus lebt, das er vor über 30 Jahren gebaut hat – einem Ort, der fast alle Erinnerungen an ein gemeinsames Leben auf dem Bauernhof birgt.

Die Offiziere und Soldaten der Grenzschutzbehörde führten die „Quang Trung Kampagne“ mit größter Verantwortung zügig durch, um sicherzustellen, dass die Häuser vor dem Mondneujahr fertiggestellt wurden.

Nach dem Tod seiner Frau wurde das Leben immer schwieriger, sodass Herr Thuyen nach Ho-Chi-Minh -Stadt gehen musste, um dort als Arbeiter zu arbeiten. Während der Tage, an denen sintflutartige Regenfälle und Überschwemmungen seine Heimatstadt heimsuchten, war er unruhig. Seine größte Sorge galt nicht nur seinem Haus, sondern auch den unersetzlichen Erinnerungen an seine verstorbene Frau. Als er mitten in der Nacht mit dem Bus nach Hause eilte, konnte er nur hoffen, dass alles rechtzeitig geschehen war.

Doch die reißende Flut ließ ihn mittellos zurück. Sein altes Haus war nach tagelangem Hochwasser fast unbewohnbar. Das Foto seiner verstorbenen Frau, sein größter Besitz, das er glücklicherweise zuvor zu seinem Bruder geschickt hatte, wurde inmitten des überwältigenden Verlustes zur einzigen Erinnerung, die ihm geblieben war.

Im Rahmen der „Quang-Trung-Kampagne“ unterstützte die Grenzpolizei der Provinz Dak Lak den Bau eines neuen Hauses für Herrn Thuyen. Um den Fertigstellungstermin einzuhalten, arbeiteten Offiziere und Soldaten samstags, sonntags und sogar nachts unter provisorischen elektrischen Lampen in einem ländlichen Gebiet, das noch immer stark von Naturkatastrophen gezeichnet war.

Das Haus von Herrn Thuyen wurde eilig von Offizieren und Soldaten der Grenzpolizei errichtet.

Oberstleutnant Huynh Ngoc Duy, stellvertretender Leiter der Logistik- und Technikabteilung der Grenzschutzbehörde der Provinz Dak Lak, überwachte und leitete die Bauarbeiten persönlich und arbeitete eng mit den Truppen zusammen, um Fortschritt und Qualität sicherzustellen. Er berichtete: „Bis heute Nachmittag waren Fundament und Bodenplatte im Wesentlichen fertiggestellt. Viele der 15 Offiziere und Soldaten, die Herrn Thuyens Familie halfen, hatten selbst Angehörige, die von den Überschwemmungen betroffen waren. Daher verstanden sie den Wert des Teilens sehr gut und arbeiteten mit noch größerer Verantwortung und tiefem Mitgefühl.“

In der Anfangszeit brachte Herr Thuyen den Soldaten vormittags Mahlzeiten. Da sie aber Mitleid mit ihm hatten, weil er allein lebte, weigerten sie sich entschieden, ihn kochen zu lassen, und nahmen nur seine Freundlichkeit an; die anstrengende Arbeit überließen sie den Soldaten.

Die Nachbarn kamen, um zu sehen, wie das Haus allmählich Gestalt annahm, und alle freuten sich. Als das Haus fertiggestellt war, errichtete Herr Thuyen als Erstes einen Altar für seine verstorbene Frau und lud anschließend die Grenzsoldaten zu einem einfachen Essen in das neue Haus ein – wo alte Erinnerungen in neuer Form bewahrt werden.

Im Rahmen der „Quang Trung Kampagne“ unterstützte die Grenzpolizei der Provinz Dak Lak den Bau von zwei Häusern für die von den Überschwemmungen schwer betroffenen Menschen. Die Zahl mag gering sein, doch hinter jedem Haus steht ein gerettetes Leben, eine neue Hoffnung.

Diese neuen Mauern bieten nicht nur Schutz vor Regen und Sonne, sondern bewahren auch die Wärme der Verbundenheit zwischen Soldaten und Zivilbevölkerung in schwierigen Zeiten. Und in Gebieten, die einst tief von Überschwemmungen bedeckt waren, bleiben die Fußspuren der Grenzsoldaten stumm erhalten, so wie die tiefe Zuneigung, die sie den Menschen entgegenbrachten.

    Quelle: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/chuyen-ve-nhung-ngoi-nha-trong-mo-1017289