seine Position als „Herz der Hauptstadt“ weiter zu festigen.

Der Abriss des Gebäudes „Haifischmaul“ und die Umsiedlung von Behörden, Einrichtungen und Wohnhäusern im Gebiet östlich des Hoan-Kiem-Sees im Zuge der Sanierung des Gebiets um den Hoan-Kiem-See und den Dong-Kinh-Nghia-Thuc-Platz (Bezirk Hoan Kiem, Hanoi) haben großes öffentliches Interesse geweckt. Dr. Architekt Nguyen Quoc Tuan, Leiter der Fakultät für Architektur und Bauwesen an der Phuong-Dong-Universität, gab der Zeitung Kinh Te & Do Thi ein Interview zu diesem Thema.

Hanoi führt derzeit Studien zur Planung und Sanierung des Gebiets östlich des Ho-Guom-Sees durch und plant die Sanierung, Aufwertung und den Umbau des Dong-Kinh-Nghia-Thuc-Platzes, um mehr öffentliche Räume zu schaffen. Wie beurteilen Sie diese Planungsrichtung der Stadt Hanoi?

Meiner Meinung nach ist diese Politik absolut richtig. Die Erweiterung öffentlicher Räume, Grünflächen und Freizeitflächen für die Bevölkerung im Ho-Guom-Viertel ist dringend notwendig. Dies ist seit vielen Jahren ein Wunsch vieler Experten und der Einwohner Hanois, da das Ho-Guom-Viertel und seine Umgebung aufgrund der Urbanisierung und der zunehmenden Bebauungsdichte immer dichter besiedelt werden.

Ich freue mich, dass die Stadt dieses Thema so mutig und entschlossen angesprochen und die Umsetzung in den kommenden Monaten angekündigt hat. Mit Blick auf die weitere Umgebung bietet sich im Osten die Möglichkeit, Grünflächen und Achsen vom Ho-Guom-See zum Platz der Augustrevolution und zum Großen Theater sowie im Westen zur Großen Kathedrale und den umliegenden historischen Stätten, Pagoden und Tempeln zu verbinden. Diese Verbindung erweitert den Raum um den See, verknüpft kulturelle und historische Werte, koordiniert wichtige und attraktive Touristenziele , trägt zur Verbreitung des Geistes und der Kultur Hanois bei und stärkt die Bedeutung des Ho-Guom-Sees – des Herzens Hanois.

Die aktuelle Landnutzungs- und Verwaltungsituation im Planungsgebiet (Dong Kinh – Nghia Thuc Platz; Gebiet östlich des Ho Guom Sees…) umfasst zahlreiche Behörden, Einrichtungen, Haushalte und einige wertvolle Bauwerke. Was sollte im Planungsprozess berücksichtigt werden?

- Mir ist bekannt, dass die Stadt Hanoi Untersuchungen zur konkreten Anordnung, Verlegung und Räumung zweier Gebiete durchgeführt hat: Dong Kinh - Nghia Thuc Platz, mit dem Abriss des Gebäudes "Haifischmaul" und der umfassenden Neugestaltung der Platzlandschaft; und der Park und Platz östlich des Ho Guom Sees, wo 12 Behörden und 47 Haushalte verlegt werden müssen, wie aus den neuesten Informationen hervorgeht.

Ich interessiere mich für zwei Gebäude: das Hauptgebäude des Kultur- und Tourismusministeriums von Hanoi, ein Gebäude mit einer sehr schönen Fassade im klassischen Stil, die dezent an das Mittelmeer erinnert. Eine gründliche architektonische Bewertung ist notwendig, da dieser Stil in Hanoi nicht üblich ist. Anschließend sollten sorgfältige Studien zu Lösungen für den Erhalt des Gebäudes und seine Anpassung an die räumlichen Gegebenheiten und Funktionen des neuen Parks durchgeführt werden. Zudem sollte der Einfluss der technischen Komponenten der Metrostation C9 der Linie Nam Thang Long – Tran Hung Dao auf das Gebäude bewertet werden.

Zweitens sollte die Planung für den Park östlich des Ho-Guom-Sees auch eine Gedenkstätte für den Standort des Ho-Guom-Kraftwerks umfassen, Hanois erster Elektrizitätsanlage, die 1892 errichtet wurde und den Grundstein für die spätere Entstehung und Entwicklung der Elektrizitätswirtschaft der Hauptstadt legte.

Da die Gegend um den Ho-Guom-See und seine Umgebung eine hohe architektonische und landschaftliche Ähnlichkeit aufweisen, welche Faktoren sollten Ihrer Meinung nach bei der Gestaltung berücksichtigt werden, um eine umfassende Vernetzung und Integration mit dem umgebenden Raum zu gewährleisten?

Wir könnten grüne Achsen schaffen, die das Potenzial bieten, die Blumengärten Ly Thai To, den Park östlich des Ho-Guom-Sees, mit den Blumengärten Dien Hong und Co Tan sowie dem Großen Theater zu verbinden und so eine nahtlose Verbindung zum Nationalen Geschichtsmuseum herzustellen. Zudem ließe sich nördlich des Ho-Guom-Sees eine Aktivitätsachse mit großem Potenzial entwickeln, die vom Dong-Kinh-Nghia-Thuc-Platz über die Straßen Hang Ngang und Hang Dao bis zu den lebhaften Marktvierteln der Altstadt von Hanoi führt.

Am Westufer des Ho-Guom-Sees prüft die Stadt Hanoi meines Wissens weiterhin die Möglichkeiten, die Verbindungen entlang des Sees zu erweitern. Diese Verbindungen sollen von der Statue von König Le und dem Nam-Huong-Tempel bis zum Gebiet um die Kathedrale, den Platz und die Große Kathedrale sowie den umliegenden historischen Stätten, Pagoden und Tempeln reichen und so eine Achse von kultureller, religiöser und gedenklicher Bedeutung schaffen. Am Südufer des Ho-Guom-Sees sind bisher keine nennenswerten Verbindungen entstanden. Ich sehe jedoch drei Bereiche mit erheblichem Potenzial für Sanierungen, funktionale Anpassungen und verbesserte Abläufe, um den kulturellen und gemeinschaftlichen Wert zu steigern: das Gebiet der Nationalbibliothek, der Block Dinh Le – Nguyen Xi – Trang Tien und das Gebiet östlich des Trang-Tien-Platzes.

Die Raumplanung für das Gebiet östlich des Ho-Guom-Sees sieht die Nutzung des unterirdischen Raums vor. Welche Aspekte sollten Ihrer Meinung nach bei der Stadtplanung und Architektur berücksichtigt werden, um eine Verbindung zum unterirdischen Raum der Station C9 herzustellen, eine effiziente Flächennutzung zu gewährleisten und den Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden?

Im Einklang mit dem neuen asiatischen Zeitgeist schreitet die wirtschaftliche Entwicklung rasant voran und verändert Städte in atemberaubendem Tempo. Wir stehen vor folgenden Herausforderungen: Wie können wir wettbewerbsfähigere Städte schaffen? Wie können wir Städte modernisieren und aufwerten, um die Lebensqualität für alle zu verbessern? Wie können wir Identität und kulturelles Erbe bewahren und gleichzeitig sicherstellen, dass sich Städte an die Entwicklung neuer Räume und Wirtschaftsgrößen anpassen?

In diesem neuen Kontext werden unserer Hauptstadt viele Anforderungen gestellt, insbesondere dem historischen Stadtzentrum. Dort müssen wir funktionale Elemente geschickt und umsichtig transformieren, um neue Quantität und Qualität zu schaffen, während der Platz für die Erweiterung und Unterbringung dieser neuen Elemente begrenzt ist. Gleichzeitig gilt es, die traditionellen Werte zu schützen und zu bewahren, die die einzigartigen Merkmale, Stärken und Wettbewerbsvorteile des historischen Stadtzentrums und der Hauptstadt ausmachen.

In diesem Kontext erscheint die Nutzung unterirdischer Räume als eine relativ praktikable Lösung, die eine größere Flexibilität bei der Anpassung an neue funktionale und betriebliche Anforderungen ermöglicht. Sie erfordert jedoch einen höheren Planungsaufwand, eine verbesserte Vernetzung und Optimierung des Investitions- und Entwicklungswerts sowie ein höheres Maß an Management- und Betriebskapazitäten und die Etablierung neuer Nutzungsgewohnheiten in der Bevölkerung.

Ich hoffe, dass Hanoi innerhalb der Grenzen des Ho-Guom-Gebiets die beste Lösung findet, damit sich der historische Stadtraum an die Entwicklung neuer Wirtschaftsräume und -größen anpassen kann, dabei aber seinen Wert und seine Identität bewahrt und die Kultur von Thang Long - Hanoi weiter gestärkt wird.

Vielen Dank, Sir!

08:57 25.03.2025

Quelle: https://kinhtedothi.vn/cung-co-hon-vi-the-trai-tim-cua-thu-do.html