Das Parteikomitee der Provinz schlug einen Plan zur Reorganisation öffentlicher Dienstleistungseinheiten und staatlicher Unternehmen vor.

CTTĐT – Am 6. Oktober 2025 veröffentlichte das Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz das Dokument Nr. 73-KL/DU, Schlussfolgerung des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees des Volkskomitees der Provinz, zum Vorschlag für den Plan zur Einrichtung öffentlicher Dienstleistungseinheiten, staatlicher Unternehmen und Anlaufstellen innerhalb von Behörden und Organisationen im politischen System der Provinz Lao Cai (Landesregierungssektor).

Der Parteiausschuss des Volkskomitees der Provinz hat einstimmig beschlossen, dem Ständigen Parteiausschuss der Provinz und dem Ständigen Parteiausschuss der Provinz Kommentare und Vorschläge zum Plan zur Einrichtung öffentlicher Dienstleistungseinheiten, staatlicher Unternehmen und Schwerpunkte innerhalb von Agenturen und Organisationen im politischen System des staatlichen Verwaltungssektors vorzulegen.

Für Fachagenturen und Provinzverwaltungsorganisationen

Aufrechterhaltung der internen Verwaltungsorganisation spezialisierter Agenturen und anderer Verwaltungsorganisationen der 14/16 Einheiten (mit Ausnahme des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt und des Ministeriums für ethnische Minderheiten und Religionen).

Für das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen: Setzen Sie den Plan um, das Religionskomitee in die Religionsabteilung des Ministeriums für ethnische Minderheiten und Religionen umzuwandeln.

Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt: In naher Zukunft soll das Modell des Ministeriums für Qualität und ländliche Entwicklung, des Ministeriums für Umwelt, Hydrometeorologie und Klimawandels im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt beibehalten werden; das Ministerium für Marktmanagement im Ministerium für Industrie und Handel soll in Erwartung von Anweisungen der zentralen Ministerien und Zweigstellen weitergeführt werden; In Bezug auf das System der Unterabteilungen für Waldschutz im Unterministerium für Waldschutz: Von 15 Unterabteilungen sollen 11 Unterabteilungen für Waldschutz geschaffen werden, und zwar: (i) Regionales Unterministerium für Waldschutz Bat Xat (zusammengelegt aus dem regionalen Unterministerium für Waldschutz Lao Cai – Cam Duong, dem regionalen Unterministerium für Waldschutz Bat Xat und unter Übernahme eines Teils des Verwaltungsbereichs des regionalen Unterministeriums für Waldschutz Sa Pa); (ii) Regionales Unterministerium für Waldschutz Bac Ha (zusammengelegt aus dem regionalen Unterministerium für Waldschutz Bac Ha, dem regionalen Unterministerium für Waldschutz Muong Khuong und dem regionalen Unterministerium für Waldschutz Simacai); (iii) Unterabteilung des regionalen Waldschutzes Van Ban (Behält die Unterabteilung des regionalen Waldschutzes Van Ban bei und erhält gleichzeitig einen Teil des Verwaltungsgebiets von der Unterabteilung des regionalen Waldschutzes Van Yen – Tran Yen – Yen Bai ); (iv) Regionale Waldschutzeinheit Bao Yen (Behält die regionale Waldschutzeinheit Bao Yen bei und erhält einen Teil des Gebiets von der regionalen Waldschutzeinheit Yen Binh – Luc Yen); (v) Regionale Waldschutzeinheit Bao Thang (Behält die regionale Waldschutzeinheit Bao Thang bei und erhält einen Teil des Verwaltungsgebiets von der regionalen Waldschutzeinheit Sa Pa); (vi) Regionale Waldschutzeinheit Nghia Lo (Name geändert von der regionalen Waldschutzeinheit Van Chan – Tram Tau – Nghia Lo); (vii) Regionale Waldschutzeinheit Luc Yen (auf der Grundlage der regionalen Waldschutzeinheit Yen Binh – Luc Yen (nach Übertragung eines Teils des Gebiets an die regionale Waldschutzeinheit Bao Yen) und umbenannt in Regionale Waldschutzeinheit Luc Yen). (viii) Regionale Waldschutzeinheit Tran Yen (auf der Grundlage der regionalen Waldschutzeinheit Van Yen – Tran Yen – Yen Bai (nach der Übertragung eines Teils des Gebiets an die regionale Waldschutzeinheit Van Ban) und umbenannt in regionale Waldschutzeinheit Tran Yen); (ix) Aufrechterhaltung der regionalen Waldschutzeinheiten Mu Cang Chai; Waldschutzabteilung des Naturschutzgebiets Bat Xat; Waldschutzabteilung des Naturschutzgebiets Hoang Lien – Van Ban.

Untersuchung der Anordnung von Verwaltungsräten für Industrieparks, um eine einheitliche Verwaltungsbehörde zu gewährleisten.

Volkskomitees auf Gemeindeebene: Es werden weiterhin 4 Abteilungen und dergleichen unterhalten. Wenn die Zentralregierung eine Richtlinie hat, wird sie gemäß den Vorschriften Anpassungen vornehmen.

Für öffentliche Leistungsträger und Kassen

Das System der öffentlichen Diensteinheiten soll rationalisiert, die Anzahl der Schwerpunkte reduziert und mit finanzieller Autonomie verknüpft sowie das Personal rationalisiert werden. Öffentliche Diensteinheiten sollen nur den Volkskomitees der Provinzen, Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees auf Gemeindeebene unterstellt werden. Öffentliche Diensteinheiten sollen nicht den Zweigstellen und Abteilungen unterstellt werden.

Im Gesundheitssektor soll das Gesundheitsministerium angewiesen werden, die Übertragung der Aufgaben der Präventivmedizin vom Gesundheitszentrum und dem regionalen Zentrum für Präventivmedizin auf die kommunalen Gesundheitsstationen zu prüfen und zu organisieren. Der Betrieb der regionalen Allgemeinklinik soll eingestellt werden. Die Gesundheitsstationen sollen dem Volkskomitee der Gemeinden unterstellt werden. In Problemgebieten sollen Stationen eingerichtet werden. Einrichtungen, Ausrüstung und entsprechende Abteilungen und Büros sollen standardisiert werden.

Im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung wird auf Grundlage der Leitlinien des Ministeriums für allgemeine und berufliche Bildung an einer sinnvollen und praktischen Gestaltung von Schulen und Schulstandorten geforscht, wobei die Zahl der Schwerpunkte verringert werden soll, aber dennoch das Recht auf Zugang zu Bildung für Kinder und Schüler gewährleistet bleiben soll, während gleichzeitig die Qualität und Wirksamkeit der Bildung verbessert werden soll.

Im öffentlichen Dienstleistungssektor wird an der Einrichtung öffentlicher Dienstleistungseinheiten auf kommunaler Ebene geforscht, um öffentliche Dienstleistungen vor Ort bereitzustellen.

Für das Construction Investment Project Management Board (PMU) ist eine Neuorganisation gemäß den Fachvorschriften zum Investitions- und Baumanagement erforderlich.

Behalten Sie das aktuelle Modell der Forstbetriebe bei und lösen Sie weiterhin 02 Forstbetriebe gemäß den Vorschriften auf (Luc Yen Forest Farm; Van Yen Forest Farm).

Überprüfen, konsolidieren (in Richtung einer Reduzierung der internen Schwerpunkte) oder neue (sofern vorhanden) Finanzfonds, Sozialfonds und Wohltätigkeitsfonds gemäß den Vorschriften einrichten und dabei Öffentlichkeit, Transparenz und Effizienz sicherstellen.

Führen Sie weiterhin die Überprüfung, Konsolidierung oder Einrichtung neuer Finanz-, Sozial- und Wohltätigkeitsfonds im Einklang mit dem Gesetz durch und sorgen Sie dabei für Öffentlichkeit, Transparenz und einen effizienten Betrieb.

Für Staatsunternehmen : Die von der Provinz verwalteten Staatsunternehmen müssen umfassend überprüft und bewertet werden. Der Schwerpunkt liegt auf den wichtigsten Bereichen und den öffentlichen Dienstleistungen. Das bestehende Modell der Staatsunternehmen der Provinz muss in naher Zukunft beibehalten werden, wobei die Leitlinien der zentralen Ministerien und Zweigstellen abzuwarten sind. Gleichzeitig muss der Fahrplan für die Desinvestition, Umwandlung in Privateigentum oder die Auflösung ineffizienter Unternehmen geprüft werden. Moderne Unternehmensführung, finanzielle Transparenz, Technologieanwendung und digitale Transformation müssen gestärkt werden. Die legitimen Rechte der Arbeitnehmer müssen gewährleistet sein, und die Ressourceneffizienz muss verbessert werden.

Das Innenministerium leitet die Arbeit und koordiniert die Fertigstellung des Berichtsentwurfs mit dem Plan zur Einrichtung öffentlicher Dienstleistungseinheiten, staatlicher Unternehmen und Anlaufstellen innerhalb von Behörden und Organisationen im politischen System im Staatsverwaltungssektor. Er wird dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees zur Prüfung vorgelegt und dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees sowie dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees zur Stellungnahme vorgelegt.

Textinhalt anzeigen

Quelle: https://www.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/dang-uy-ubnd-tinh-de-xuat-phuong-an-sap-xep-don-vi-su-nghiep-doanh-nghiep-nha-nuoc-1545235