Zerstöre das Handy des Beamten.

Am 16. März entdeckte ein Reporter der Zeitung Thanh Niên , dass die Tankstelle Hoang Hao in der Vo Thi Sau Straße in Long Hai (Bezirk Long Dien) trotz einer zuvor von der Polizei des Bezirks Long Dien erlassenen vorläufigen Schließungsanordnung weiterhin in Betrieb war und Benzin an Kunden verkaufte.

Vụ cửa hàng xăng dầu không đủ điều kiện vẫn hoạt động: Đập điện thoại của cán bộ- Ảnh 1. — Frau H. verkaufte weiterhin Benzin direkt an Kunden, obwohl die Tankstelle von der Polizei des Bezirks Long Dien vorübergehend stillgelegt worden war.

Der stellvertretende Bürgermeister zerschmetterte sein Handy, als er gefilmt wurde.

Die Tankstelle öffnete daraufhin ihr Tor einen Teil, um Motorrädern die Einfahrt und das Tanken zu ermöglichen. Frau NTNH (71 Jahre), die Inhaberin der Tankstelle, verkaufte den Kraftstoff direkt an die Kunden. Gegen 11 Uhr desselben Tages kam ein junger Mann in einem blauen T-Shirt, um Frau H. beim Tanken abzulösen.

Am selben Tag gegen 16:15 Uhr traf Herr Dinh Cong Hiep, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Long Hai, zusammen mit einem Polizeileutnant aus Long Hai auf einem Motorrad vor der Tankstelle von Frau H. ein, um eine Inspektion durchzuführen.

Als Herr Dinh Cong Hiep feststellte, dass die Tankstelle geöffnet war, filmte er sie mit seinem Handy. Frau H. kam daraufhin sofort aus der Tankstelle, riss ihm das Handy aus der Hand und schmetterte es wütend auf die Straße. Der Vorfall wurde von mehreren Passanten beobachtet.

Im Gespräch mit einem Reporter von Thanh Niên am Nachmittag des 16. März sagte Herr Nguyen Thanh Van, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Long Hai, dass der Vorfall, bei dem dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt von Frau H. das Handy entrissen und beschädigt wurde, während er eine illegal betriebene Tankstelle filmte, derzeit von der Polizei untersucht wird.

Später am selben Tag schickte auch die Polizei von Long Hai Town ein Schreiben, in dem Frau H. zur Vernehmung auf die Polizeiwache eingeladen wurde.

Obwohl ihnen die Gewerbeerlaubnis bereits vor vielen Jahren entzogen wurde, operieren sie weiterhin im Geheimen.

Wie die Zeitung Thanh Nien wiederholt berichtete, wurde der Tankstelle Hoang Hao vor vielen Jahren von den Behörden die Betriebserlaubnis entzogen, sie wurde jedoch heimlich weiter betrieben.

Mitte Februar 2024 beobachteten Reporter der Zeitung Thanh Nien wiederholt, wie diese Tankstelle unverhohlen weiterbetrieb und Benzin verkaufte. Nach Erhalt dieser Informationen inspizierte die Polizei des Bezirks Long Dien am Nachmittag des 16. Februar in Zusammenarbeit mit anderen Einsatzkräften die Tankstelle.

Die Polizei im Bezirk Long Dien forderte Frau NTNH, die Inhaberin der Tankstelle Hoang Hao, auf, ihre Gewerbeerlaubnis und weitere relevante Dokumente vorzulegen. Frau H. verweigerte jedoch die Kooperation, beleidigte die Beamten des Kontrollteams und beschädigte das Eigentum der Tankstelle. Schwerwiegender noch: Frau H. riss das Tor der Tankstelle auf und schloss die Polizisten ein. Sie forderte wiederholt, die Beamten sollten „die Polizei und den Vorsitzenden rufen…“.

Die Polizei im Bezirk Long Dien forderte Frau H. wiederholt auf, die Tür für das Kontrollteam zu öffnen, da ihr Verhalten einer unrechtmäßigen Freiheitsberaubung gleichkomme. Die Ladenbesitzerin weigerte sich jedoch weiterhin. Erst als Vertreter des Volkskomitees von Long Hai und der Polizei von Long Hai vor Ort waren und Frau H. aufforderten, die Tür für das Kontrollteam zu öffnen, willigte sie schließlich ein.

Die Polizei im Bezirk Long Dien nahm den Vorfall und den Ordnungswidrigkeitsverstoß zur Kenntnis und ordnete an, dass Frau H. ihr Tankstellengeschäft unverzüglich einstellen müsse. Frau H. weigerte sich jedoch, die Aufzeichnungen zu unterschreiben.

Vụ cửa hàng xăng dầu không đủ điều kiện vẫn hoạt động: Đập điện thoại của cán bộ- Ảnh 2. — Die Schranke der Tankstelle war geöffnet, damit Kunden tanken konnten.

Am 19. Februar arbeiteten das Volkskomitee der Stadt Long Hai und die Polizei des Bezirks Long Dien mit Frau H. zusammen und forderten sie auf, den Benzinverkauf in ihrem Geschäft einzustellen, bis sie eine Genehmigung der Behörden erhalte. Im Zuge dessen erließ die Polizei des Bezirks Long Dien eine Anordnung zur vorübergehenden Schließung ihres Geschäfts.

Vụ cửa hàng xăng dầu không đủ điều kiện vẫn hoạt động: Đập điện thoại của cán bộ- Ảnh 3. — Die Polizei in Long Hai kam, um Frau H. einen Brief zu überbringen, in dem sie zur Vernehmung auf die Polizeiwache eingeladen wurde.

Die Entscheidung der Polizei des Bezirks Long Dien, den Betrieb vorübergehend einzustellen, gilt für einen Zeitraum von 30 Tagen ab dem 16. Februar. Die Polizei des Bezirks Long Dien forderte Frau H. auf, die Anforderungen zur Gewährleistung des Brandschutzes an der Tankstelle Hoang Hao zu erfüllen.

Später schloss Frau H. die Tankstelle und stellte den Betrieb ein, hat sie aber nun heimlich wiedereröffnet.

Quellenlink