Tragen die jüngsten archäologischen Entdeckungen in der Zitadelle von Den dazu bei, das alte Zitadellensystem von Hoa Lu zu identifizieren, zu entschlüsseln und wiederherzustellen, wie es sich viele Menschen wünschen?
Panoramablick auf das Ausgrabungsgebiet der Zitadelle von Den, der nördlichen Verteidigungslinie der Hauptstadt Hoa Lu
Vor fast 60 Jahren wurden die ersten archäologischen Ausgrabungen durchgeführt, bei denen die alte Zitadelle von Hoa Lu tief unter der Erde entdeckt wurde. Bis heute wurden viele Ausgrabungen durchgeführt, aber das alte Erscheinungsbild unserer Vorfahren konnte noch immer nicht wiederhergestellt werden. Warum ist das so?
Nach der Dong-Son-Kultur und der Rotfluss-Zivilisation trat die Geschichte der vietnamesischen Kultur und Zivilisation in die zweite große Ära ein, die Ära Dai Co Viet – Dai Viet – Vietnam, mit drei Kulturperioden unterschiedlicher Länge. Hoa Lu war die erste Hauptstadt des zentralisierten Feudalstaates, die Hauptstadt von Dai Co Viet während der Dinh- (968-980) und Tien-Le-Dynastien (980-1009) mit wichtigen historischen Meilensteinen wie der Vereinigung des Landes, der Niederlage der Song, der Befriedung der Cham und dem Beginn des Prozesses der Verlegung der Hauptstadt nach Thang Long.
Die alte Hauptstadt liegt in der Gemeinde Truong Yen in der Stadt Hoa Lu ( Ninh Binh ), einem Land mit einem einzigartigen Terrain, umgeben von zahlreichen Kalksteinbergen. Historischen Aufzeichnungen zufolge wurden über viele Dynastien hinweg etwa 10 Abschnitte von Erdwällen errichtet, die die Berge miteinander verbanden und so ein besonderes natürliches und künstliches Verteidigungssystem mit einer Gesamtfläche von über 300 Hektar schufen.
Historische Aufzeichnungen und Relikte sind jedoch noch immer recht spärlich, was es schwierig macht, sich die Struktur dieser alten Zitadelle vollständig vorzustellen. Viele Touristen, die die alte Hauptstadt Hoa Lu besuchen, können sich die alte Zitadelle vor über tausend Jahren nur schwer vorstellen, da sie nur wissen, dass die Tempel und Paläste schön im Tal lagen, umgeben von hoch aufragenden Kalksteinbergen. Könnte es sein, dass das alte Zitadellensystem nach vielen historischen Veränderungen und dem Einfluss von Klima, Naturkatastrophen und sogar Menschen unter der Erde in Stücke zerbrochen ist und nicht wiederhergestellt werden kann?
Die Forschungsgeschichte auf diesem Gebiet begann schon früh. 1969 untersuchten und löschten Mitarbeiter des Nationalen Geschichtsmuseums erstmals das Wallsystem der alten Hauptstadt Hoa Lu. Dabei wurden auch vorläufige Aufzeichnungen eines Erdwalls erstellt, der die Berge des Dorfes Chi Phong verband. Damals wurden jedoch nur allgemeine Aufzeichnungen gemacht, und es gab keine groß angelegten Feldgrabungen.
Erst 2018 organisierten das Institut für Archäologie und das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Ninh Binh eine nur 8 m² große Erkundung. Dabei entdeckten die Archäologen eine besondere Struktur des Zitadellenfundaments: eine Schicht aus horizontal angeordneten Ästen und Blättern, die mit Schlamm und Lehm bedeckt war – eine Bautechnik, die sich hervorragend für schwache Schichten und Flusssümpfe eignet. Aufgrund der geringen Fläche ist es jedoch nicht möglich, die Rolle und den Umfang des Zitadellenabschnitts im gesamten Verteidigungssystem vollständig zu bestimmen.
Querschnitt der Zitadellenmauer von Den – Erdschicht in Form eines Fisches, zerbrochene Ziegelsteine bedecken den Hang
Das Land dreht sich um und erzählt Geschichten von vor tausend Jahren
Anfang März 2025 führte das Institut für Archäologie gemäß Beschluss Nr. 554/QD-BVHTTDL des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus unter Koordination des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus von Ninh Binh offiziell zwei Ausgrabungen in der Zitadelle Den durch, einem wichtigen Abschnitt des antiken Zitadellensystems der alten Hauptstadt Hoa Lu. Die Zitadelle Den befindet sich im Dorf Chi Phong, Gemeinde Truong Yen, Stadt Hoa Lu. Die Zitadelle wurde aus Erde erbaut, die die Berge verbindet und den nördlichen Teil der inneren Zitadelle der Hauptstadt Hoa Lu umgibt.
Nach Angaben der Einheimischen wurde der fast 700 m lange Abschnitt der Zitadelle von Den gerade von der zuständigen Behörde aus dem Hochwasserschutzdeichsystem entfernt und damit buchstäblich „den Namen zurückgegeben“. Es handelt sich um einen aus Erde gebauten Abschnitt der alten Zitadelle. Die Zitadelle besteht aus zwei Abschnitten: Der Hauptabschnitt ist etwa 500 m lang und verbindet den Berg Sau Cai (oder Ham Xa, Co Dai) mit dem Berg Canh Han. Dies ist der längste Abschnitt der alten Zitadelle im Zitadellensystem von Hoa Lu.
Der 150 m lange Nebenabschnitt, der den Berg Canh Han mit dem Berg Hang To (oder Nghen-Berg) verbindet, liegt auf derselben Route wie der Hauptabschnitt. An wichtigen Stellen wurden zwei große Baugruben mit einer Gesamtfläche von über 600 m² geöffnet. Die ersten Ergebnisse überraschten viele Forscher. Die Den Citadel Wall erwies sich als mehr als nur „ein alter Erdwall“, der zuvor als Deichabschnitt um den Hoang Long River genutzt und erst mit dem Bau des äußeren Betondeichs Anfang 2025 ersetzt wurde.
Thanh Den ist im Wesentlichen eine Verteidigungsanlage, die mit komplexen Techniken errichtet wurde: Das Mauerfundament ist bis zu 2 m dick und besteht aus vielen Schichten Schlamm, vermischt mit Vegetation, hauptsächlich Blättern und Baumstämmen. Diese Bauweise trägt dazu bei, schwachen Boden zu verstärken und Setzungen und Erdrutschen vorzubeugen. Darüber befindet sich ein Kern aus feinem grauweißem Ton, der zu einer mehr als 6 m breiten Schmerle verdichtet ist. Die beiden Seiten sind mit flexibler rotbrauner Erde bedeckt, die zur Verstärkung und Wasserableitung mit einer Schicht aus zerbrochenen Ziegeln bedeckt ist.
Die Gesamtbreite der Mauerfläche beträgt mehr als 16 m, die Höhe vom Feld aus beträgt fast 6 m, wodurch ein solider Wall entstand. Darüber hinaus entdeckten die Archäologen im Außenbereich Spuren eines Verteidigungsgrabens, der heute mit modernem Abraum verfüllt ist. Nach ersten Erkenntnissen handelt es sich bei diesem Bereich um eine überflutete Senke, die etwa 1,2 m tiefer liegt als der Wall am Fuße der Mauer. Im Graben finden sich noch Spuren von Holzpfählen, die möglicherweise dazu dienten, das Überqueren des Grabens zu verhindern oder Anker an Kriegsschiffen festzumachen.
Im Gespräch mit Van Hoa sagte Dr. Nguyen Ngoc Quy (Institut für Archäologie), der für die Ausgrabungen verantwortlich war: „Der Burggraben bildet ein geschlossenes Verteidigungssystem mit Wällen und Gräben. Die Mauer ist nicht hoch, aber stellen Sie sich vor: Draußen, mehrere hundert Meter tiefer als die Zitadelle, befindet sich ein Sumpf, den der Feind nur schwer überqueren kann.“
Details der horizontalen Blattschichten in der Fundamentstruktur
Wert eines vergessenen Relikts wiederherstellen
Die Entdeckung in der Zitadelle Den setzt die Reihe archäologischer Beweise für die Bautechniken der Zitadelle Dinh-Tien Le fort, die durch Ausgrabungen in der östlichen Zitadelle (1969), der nordöstlichen Zitadelle (2024) und einem Teil der südlichen Zitadelle bestätigt wurden. Alle weisen ähnliche Techniken auf: Verwendung organischer Fundamente in Kombination mit Lehm-, Ziegel- oder Steinfundamenten, mehrschichtige Mauern, Ausnutzung des natürlichen Geländes und von Flüssen zur Stärkung der Verteidigung.
Thanh Den ist insofern eine Besonderheit: Es handelt sich um den einzigen Abschnitt der Zitadelle, der sich in der Nähe des Flusses Hoang Long befindet und als „Kreuzung“ zwischen der Militärmauer und den Bewässerungsanlagen fungiert. In der gesamten antiken Zitadelle von Hoa Lu fehlt dieser Abschnitt, um sowohl die Grenze der Hauptstadt zu bestimmen als auch die harmonische Kombination von Verteidigung und Hochwasserschutz der Antike zu veranschaulichen.
Die Ausgrabung einer Zitadelle von Den hilft nicht nur dabei, ein vergessenes Relikt zu „benennen“, sondern wirft auch eine größere Frage auf: Haben wir den Wert und die Struktur der antiken Zitadelle von Hoa Lu richtig wahrgenommen? Viele Jahre lang konzentrierten sich die meisten Forschungen und Erklärungen zu den Relikten von Hoa Lu auf den Bereich der inneren Zitadelle, die Tempel von König Dinh und König Le oder sichtbarere Teile der Zitadelle wie die östliche Zitadelle. Da die Zitadelle von Den mit Erde überbaut wurde, um einen Hochwasserschutzdeich zu errichten, blieben keine sichtbaren Spuren mehr übrig, sodass sie von der Karte der Relikttour entfernt wurde.
Mit den Entdeckungen aus der Ausgrabung im Jahr 2025 kann die Zitadelle von Den jedoch vollständig zu einer Forschungs- und Sehenswürdigkeit im Freien werden, wo Besucher die tausendjährige Zitadellenbautechnik nicht nur „sehen“, sondern auch „verstehen“ können. Dies ist auch die Grundlage für die Digitalisierung und Rekonstruktion des Zitadellenmodells aus dem 10. Jahrhundert im aktuellen Reliquienkonservierungssystem der alten Hauptstadt Hoa Lu.
Die Geschichte der Stadt Den ist ein anschaulicher Beweis dafür, dass viele wertvolle Relikte ohne entsprechende Aufmerksamkeit verschüttet werden können – nicht auf natürliche Weise, sondern durch ungeplante Modernisierungsprozesse. Bei den Ausgrabungen stießen Archäologen aufgrund der dicken Schicht aus modernem Abfall, Schlamm und Senkungen auf viele Schwierigkeiten. Es gibt Bereiche, die ohne die Unterstützung von 3D-Scantechnologie und die Entschlossenheit von Experten zur Restaurierung unmöglich zu retten scheinen.
Was gerade aus dem tiefen Boden der Gemeinde Truong Yen aufgetaucht ist, ist nicht nur eine Mauer. Es ist eine Erinnerung, ein Industriegebiet, ein lebendiges Stück einer Hauptstadt, die einst das Land beschützte. Thanh Den war einst vergessen, doch jetzt kehrt es aus dem Boden zurück und erinnert daran, dass jeder Zentimeter der alten Hauptstadt eine Stimme hat, solange wir geduldig genug sind, zuzuhören.
(Fortgesetzt werden)
Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bat-ngo-voi-cau-truc-dap-dung-thanh-den-143207.html
Kommentar (0)