Es ist die Geschichte einer jungen Frau, die in Armut und Krankheit lebte und in ihrer Verzweiflung den Leichnam ihres alten, kranken Vaters vor einem Tempel in Hai Phong zurückließ, zusammen mit ein paar Zeilen Brief, in denen sie den Tempel bat, sich um ihn zu kümmern. Sie war eine junge Frau, Jahrgang 1997, deren Mutter verstorben war. Sie lebte in einer Mietwohnung, hatte vor Kurzem ein Kind zur Welt gebracht und litt an Nierenversagen, das behandlungsbedürftig war. Sie war allein auf das karge Gehalt ihres Mannes angewiesen, der als Fabrikarbeiter arbeitete.
So viele schmerzhafte Situationen werden von den Beteiligten stillschweigend verschwiegen und vertuscht, nur um im letzten Moment auszubrechen und herzzerreißende Tragödien zu enthüllen.
Ich lese oft Nachrichten über Neugeborene, die vor Tempeltoren oder Wohnhäusern ausgesetzt werden, oft mit einem Zettel. Das bricht mir das Herz. „Ich bin Studentin, ich habe ungewollt ein Kind zur Welt gebracht, kann es aber nicht aufziehen. Bitte haben Sie Erbarmen und kümmern Sie sich um dieses Baby …“
Die junge Mutter war untröstlich. Und sie muss insgeheim alles genau beobachtet, Fotos und Informationen über den Vermieter gesammelt haben, in der Hoffnung, eines Tages Spuren ihres geliebten Kindes zu finden.
Zurück zu dem Fall der Tochter, die ihren Vater am Tempeltor zurückließ und der kürzlich für Aufsehen sorgte. Die Pflicht gegenüber dem Vater ist zweifellos eine schwere Last, doch vielleicht ist diese Last für sie nun unerträglich geworden, sie sieht sich in einer Sackgasse und muss loslassen. Sie kann es sich nicht leisten, ihren Vater in ein Pflegeheim zu geben, dessen monatliche Kosten sich auf mehrere zehn Millionen Dong belaufen. Auch die Unterbringung in einer Sozialeinrichtung gestaltet sich schwierig, und möglicherweise erfüllt sie die Kriterien nicht einmal. Was also kann sie tun, wenn sie und ihre Tochter nicht einmal wissen, wie sie überleben sollen?
Glücklicherweise kam die Wahrheit bald ans Licht, und die Öffentlichkeit zeigte Mitgefühl und Trauer statt der anfänglichen Empörung. Die Tochter kehrte später zum Tempel zurück, um ihren Vater nach Hause zu holen. Doch wie wird diese kleine, leidende Familie in Zukunft weiterleben?
Ich erinnere mich an eine der berühmtesten Zeilen der vietnamesischen Literatur: „ Wer ist dafür, dass Papa stirbt? Hand hoch !“ Das war in dem Roman „No King“ von Nguyen Huy Thiep, als die Brüder in der Familie darüber diskutierten, ob sie ihren sterbenden Vater behandeln sollten. Es ist erschütternd, wie ein Echo aus der Hölle. Es offenbart die Grausamkeit und den Schrecken menschlicher Beziehungen in dieser geldgetriebenen Gesellschaft.
Doch liest man aufmerksam und in Ruhe, erkennt man, dass dies Nguyen Huy Thieps lebensrettendes Gift ist. Es ist wie eine kalte, glänzende Stahlklinge, aber ein Skalpell, mit dem die Menschheit seziert und geheilt wird. Schließlich rufen die Kinder jener verarmten Familie aus: „Das Leben ist hart. Es ist erniedrigend … aber auch sehr erbärmlich.“
Mir tut dieses Leben so leid, mit all seinen schmerzhaften Umständen, Nöten und Qualen.
Mein Herz blutet für die Familie des armen Mädchens, die in ihrer Verzweiflung versucht hat, ihren Vater auf die Straße zu setzen. Wird sich morgen noch jemand um sie kümmern? In einer Zeit, in der die Menschen täglich in neue Kontroversen verwickelt werden.
Quelle: https://tienphong.vn/dem-cha-gui-chua-post1843855.tpo
