Flexibles Budgetmanagement

Die Provinz Quang Ninh legt besonderen Wert auf die Verwaltung und Durchführung des Staatshaushalts, die Umsetzung zahlreicher Innovationen zur Generierung bedeutender Ressourcen für die sozioökonomische Entwicklung und die Gewährleistung einer robusten nationalen Verteidigung und Sicherheit.

Die Zollbeamten am Grenzübergang Mong Cai konzentrieren sich auf die Überprüfung der Einnahmen aus Import- und Exportaktivitäten in der Stadt Mong Cai.

Allein in den letzten drei Jahren (2021, 2022, 2023) erreichten die gesamten Staatseinnahmen der Provinz Quang Ninh 163.113 Milliarden VND. Jedes Jahr übertraf sie das vorherige, mit einer durchschnittlichen Wachstumsrate von 4 % pro Jahr (52.222 Milliarden VND im Jahr 2021; 54.274 Milliarden VND im Jahr 2022; und 56.617 Milliarden VND im Jahr 2023). Davon entfielen 119.300 Milliarden VND auf Inlandseinnahmen, was 73 % der gesamten Staatseinnahmen der Provinz entspricht und sie damit landesweit zu den Spitzenreitern zählt. Die Einnahmen aus Import und Export beliefen sich auf 43.600 Milliarden VND, was 27 % der gesamten Staatseinnahmen der Provinz ausmacht.

Um diese Ergebnisse zu erzielen, erließ der Provinzvolksrat die Resolution Nr. 66/NQ-HĐND (vom 9. Dezember 2021) über die Dezentralisierung der Einnahmequellen, Ausgabenaufgaben und die prozentuale Verteilung (%) der Einnahmen zwischen den Haushalten der Kommunalverwaltungen auf verschiedenen Ebenen sowie die Zuweisungsnormen für die Schätzungen der laufenden Ausgaben des Kommunalhaushalts während des Haushaltsstabilisierungszeitraums 2022-2025; und die Resolution Nr. 77/NQ-HĐND (vom 9. Dezember 2021) über die geschätzten Einnahmen des Staatshaushalts, die Ausgaben des Kommunalhaushalts, den Provinzhaushaltsverteilungsplan sowie Mechanismen und Maßnahmen für das Haushaltsmanagement im Jahr 2022 und den 3-Jahres-Finanzplan (2022-2024). Die Resolution Nr. 72/NQ-HĐND (vom 9. Dezember 2021) über den 5-Jahres-Staatsfinanz- und Haushaltsplan (2021-2025) basiert auf dem Grundsatz, dass der Provinzhaushalt eine führende Rolle spielt, indem er auf zentrale Einnahmequellen und Einnahmen aus Projekten zurückgreift, in die die Provinz investiert, um Ressourcen für die Bewältigung wichtiger Aufgaben und wesentlicher Ausgleichsanforderungen der Provinz bereitzustellen und die proaktive Rolle des lokalen Haushalts zu stärken.

Jährlich, unter strikter Einhaltung der staatlichen Haushaltsziele gemäß dem Beschluss des Provinzparteikomitees, gibt das Provinzvolkskomitee von Jahresbeginn an Richtlinien heraus und fordert die zuständigen Abteilungen und Behörden sowie die lokalen Volkskomitees auf, sich auf die Lenkung, das feste Erfassen und die strikte Verwaltung der Einnahmequellen zu konzentrieren, eine genaue, ausreichende und rechtzeitige Erhebung sicherzustellen, die Einnahmequellen zu fördern und langjährige ausstehende Schulden gründlich zu tilgen; die Einnahmebasis zu erweitern und das Einnahmepotenzial effektiv auszuschöpfen; und den Anteil nachhaltiger Einnahmequellen aus Steuern, Gebühren und Abgaben zu erhöhen.

Der Auftragnehmer ist für das Verlegen des Asphaltbelags an der Kreuzung Van Don Bridge 3 (Van Don Bezirk) verantwortlich.

Die Provinz hat die Haushaltsbefugnisse dezentralisiert und auf Bezirksebene delegiert, um lokale Einnahmequellen effektiv zu nutzen, lokale Aufgaben proaktiv zu bewältigen und regelmäßige Betriebsmittel für die Basis auf Gemeinde-, Stadtteil- und Stadtebene sicherzustellen, die die staatlichen Maßnahmen für die Bevölkerung direkt umsetzen.

Neben dem Ziel, Staatshaushaltseinnahmen zu generieren, verfolgt die Provinz ernsthaft einen ausgeglichenen Ausgabenplan. Die Gesamtausgaben für drei Jahre (2021, 2022, 2023) belaufen sich auf 78.796 Milliarden VND (35.136 Milliarden VND für laufende Ausgaben; 43.600 Milliarden VND für Entwicklungsinvestitionen).

Bei der Verwaltung der Haushaltsausgaben hat die Provinz die Umstrukturierung der öffentlichen Investitionen vorangetrieben, eine hohe Konzentration sichergestellt, sich auf wichtige Prioritäten konzentriert, einen positiven Dominoeffekt erzielt und in der Lage ist, Investitionen von außerhalb des Haushalts anzuziehen und zu lenken; Einsparungen bei den laufenden Ausgaben konsequent umgesetzt, den Anteil der Entwicklungsinvestitionsausgaben an den gesamten lokalen Haushaltsausgaben erhöht (55%); und die Situation der Fragmentierung, der langwierigen, verstreuten und verschwenderischen Ausgaben überwunden.

Investitionskapital für die Entwicklung wurde zügig für wichtige und strategische Projekte und Vorhaben bereitgestellt. Konkret wurden Mittel für den Beginn von 82 neuen Projekten im mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2021–2026 eingeplant. Die jährliche Auszahlungsquote des öffentlichen Investitionskapitals hat die vom Premierminister festgelegten Ziele stets erreicht und übertroffen und verbessert sich kontinuierlich. Im Jahr 2021 erreichte die Provinz 91,4 % des geplanten Investitionskapitals, im Jahr 2022 91,9 % und im Jahr 2023 92 %.

Die Provinz Quang Ninh ist fest entschlossen, bis 2024 ein Staatshaushaltsziel von mindestens 55,6 Billionen VND zu erreichen und die geplanten öffentlichen Investitionsmittel vollständig auszuzahlen. Die in der Vergangenheit gesammelten Erfahrungen im Umgang mit dem Staatshaushalt sind eine wichtige Triebkraft für Quang Ninhs weitere positive Entwicklung und das Ziel, eine wohlhabende, attraktive, zivilisierte und moderne Provinz des Landes zu werden.

Quelle: https://baoquangninh.vn/dieu-hanh-ngan-sach-linh-hoat-3316279.html