Bedingungen für die Anwendung von Gefahrenzulagen und beruflichen Anreizen

Frau Nguyen Thi Phuong Thuy (Bac Ninh) ist Pflanzenschutzbeauftragte auf Bezirksebene und erhält gemäß Rundschreiben Nr. 07/2005/TT-BNV eine Branchenzulage von 10 % und eine Gefahrenzulage von 0,2 %. Mit der Einführung eines zweistufigen Kommunalverwaltungssystems ist die Bezirksstelle nicht mehr in Betrieb, und Frau Thuy wurde auf Gemeindeebene versetzt.

Seit dem 1. Januar 2026 ist Frau Thuy Mitarbeiterin des Bürgerservicezentrums des Volkskomitees der Gemeinde und arbeitet im Bereich Ermittlung, Aufdeckung, Schätzung und Prognose. Frau Thuy fragt an, ob ihr die branchenspezifische Zulage von 10 % und die Gefahrenzulage von 0,2 zusteht.

Das Innenministerium antwortete in dieser Angelegenheit wie folgt:

Der Innenminister erließ das Rundschreiben Nr. 07/2005/TT-BNV vom 5. Januar 2005 und das offizielle Schreiben Nr. 2939/BNV-TL vom 4. Oktober 2005 zur Regelung der Gefahrenzulagen für Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und sonstige Beschäftigte; und der Premierminister erließ den Beschluss Nr. 132/2006/QĐ-TTg vom 31. Mai 2006 über die Regelung der Vorzugszulagen für Beamte und sonstige Beschäftigte im öffentlichen Dienst in den Bereichen Forstwirtschaft, Pflanzenschutz, Veterinärwesen und Schädlingsbekämpfung.

Die vorgenannten Dokumente legen den Anwendungsbereich, die Gegenstände, die Bedingungen und die Standards für die Anwendung der Regelungen, Richtlinien und Zulagen fest, die für Beamte, Staatsbedienstete und Angestellte im öffentlichen Dienst gelten.

Die Umsetzung der Richtlinien für Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und sonstige Beschäftigte der Provinz fällt in die Zuständigkeit des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees. Frau Nguyen Thi Phuong Thuy wird daher gebeten, sich zur Klärung an die für die Verwaltung von Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und sonstigen Beschäftigten zuständige Provinzbehörde (Innenministerium) zu wenden.

Quelle: https://baolangson.vn/dieu-kien-ap-dung-phu-cap-doc-hai-va-uu-dai-nghe-5078205.html