Das einzigartige Then-Ritual des Tay-Volkes von Chieng Ken

In der Region Chieng Ken bewahren die Tay eine einzigartige spirituelle Kultur: das Then-Ritual, das seit Generationen weitergegeben wird. Während das Then-Ritual der Tay in manchen anderen Gegenden mündlich überliefert oder aus Büchern gelernt wird, wird es in Chieng Ken ausschließlich innerhalb derselben Blutlinie, innerhalb des Clans oder durch die strenge Auswahl vorheriger Generationen von Then-Meistern, die dazu bestimmt sind, ihre Then-Schüler zu unterrichten, von Generation zu Generation weitergegeben.

Das Then-Ritual der Tay in Chieng Ken ist eine Zeremonie der Weitergabe, der Hingabe und eine Reise des Schicksals. Daher kann gemäß dem Glauben der Tay in Chieng Ken nicht jeder ein Then-Meister werden. Derjenige, der die „Linie“ empfängt, muss auserwählt, von den Geistern bestimmt und vom Then-Meister unterwiesen sein. Die Then-Lehre ist hier nicht bloßes Lernen, sondern eine lebenslange Reise der Verbundenheit mit dem Glaubenssystem, die Fortführung einer jahrhundertealten kulturellen Tradition.

Vi Văn Hà, der zwölf Jahre lang als Then-Schamane in der Region Chiềng Ken tätig war, erklärte: „Then-Schamane zu sein, ist nicht jedermanns Sache. Es erfordert eine Berufung, ein bestimmtes Schicksal und vor allem ein gütiges Herz, das den Dorfbewohnern Segen erbittet. Seit ich die Rolle des Then-Schamanen übernommen habe, betrachte ich sie als meine Lebensaufgabe – als Verantwortung und zugleich als heilige Überzeugung.“

Die Then-Rituale in Chieng Ken sind reichhaltig und einzigartig. Viele vergleichen die Then-Rituale der Dao mit der Initiationszeremonie – einem Meilenstein in ihrem Glauben –, während die Then-Rituale der Tay in Chieng Ken auch Then-Khoan-Rituale umfassen – auch bekannt als Then für mehr Segen und ein besseres Schicksal –, die bedeuten, das eigene Schicksal zu verändern, das Glück zu mehren und neue Lebenswege zu eröffnen.

Im religiösen Leben der Tay-Bevölkerung von Chieng Ken ist Then nicht nur eine Brücke zwischen Menschen und Gottheiten, sondern auch ein spiritueller Zufluchtsort in jeder Lebensphase.

Bei der Geburt eines Kindes veranstalten die Tay oft die Then-Zeremonie („mụ“), ein Ritual, um für ein schnelles, gesundes und sicheres Aufwachsen des Kindes zu beten. Wenn eine Familie von Unglück heimgesucht wird, wird das Then-Ritual zur Abwehr von Unglück durchgeführt, um dieses abzuwenden und für Frieden zu beten.

Während der Pflanzzeit ist das Erntegebet ein unverzichtbares Ritual, um für günstiges Wetter, üppige Vegetation und eine reiche Ernte zu beten.

Jedes Jahr zur Reiserntezeit veranstalten die Menschen das Fest Then Pang - Pang Khau Mau, bei dem sie die neue Reisernte feiern und den Göttern die ersten Reiskörner der Saison als Zeichen der Dankbarkeit gegenüber Himmel und Erde darbringen.

Für die älteren Menschen wird die Feier zur Feier des langen Lebens abgehalten, um der gesamten Gemeinde die Möglichkeit zu geben, kindliche Pietät zu zeigen und ihnen ein langes und gesundes Leben zu wünschen.

Das Besondere am Then-Ritual der Tay-Bevölkerung von Chieng Ken ist die Anwesenheit zweier unverzichtbarer Figuren: des Then-Schamanen und der Hương-Jungfrau.

Der Then-Meister ist die Person, die die Rituale leitet und durchführt und dabei als Brücke zwischen den Menschen und der Geisterwelt fungiert.

Lady Huong ist eine Assistentin, die eine unterstützende Rolle bei der rituellen Praxis spielt und zur Feierlichkeit und Heiligkeit jeder Then-Zeremonie beiträgt.

Lady Huong war nicht nur eine Helferin bei der Zeremonie, sondern auch die Verkörperung von Sanftmut, Anmut und Geschicklichkeit in jedem Tanz und Lied.

Während der Schamane seine Gebete sang, stimmte die Frau namens Huong mit den Klängen der Zither, der Trommeln, der Glocken und dem Gesang überein und versetzte die Teilnehmer in eine tiefgründige und mystische spirituelle Welt.

Nach den religiösen Vorstellungen der Tay-Bevölkerung findet im siebten Mondmonat eines jeden Jahres die Große Then-Zeremonie statt – das wichtigste Ritual des Jahres. Zu diesem Anlass hallen die melodischen Klänge der Zither und der Then-Lieder durch die Berge und Wälder des Dorfes Chieng Ken und verbinden die Menschen mit den Göttern sowie die Gegenwart mit der Vergangenheit.

Die Then-Zeremonie ist nicht nur ein heiliger Moment, sondern auch eine Gelegenheit für die Tay-Gemeinschaft, zusammenzukommen und ihre Verbundenheit zu stärken. Sie bietet der jüngeren Generation zudem die Möglichkeit, traditionelle kulturelle Werte besser zu verstehen und wertzuschätzen und so ihre Identität weiterzuführen und zu bewahren.

Im Strom des modernen Lebens, in dem viele kulturelle Werte allmählich verschwinden, bewahren die Tay-Leute von Chieng Ken das Then-Ritual weiterhin standhaft als integralen Bestandteil ihres spirituellen Lebens.

Das Then-Ritual, ein für die Tay-Bevölkerung in Chieng Ken einzigartiges kulturelles Merkmal, wird weiterhin bewahrt und verbreitet, wie ein roter Faden, der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft verbindet, damit sich jeder Tay-Mensch hier stets an seine ethnischen Wurzeln erinnert.

Frau Phung Hoang Oanh, stellvertretende Leiterin der Abteilung für Kultur und Soziales der Gemeinde Chieng Ken, sagte: „Das Then-Ritual ist nicht nur ein unschätzbarer spiritueller Schatz der Tay-Bevölkerung von Chieng Ken. Wir bemühen uns, dieses Ritual zu bewahren, indem wir es dokumentieren, digitalisieren und der jüngeren Generation vermitteln, und es gleichzeitig mit der Entwicklung des gemeinschaftsbasierten Kulturtourismus zu verknüpfen.“

Das Then-Ritual der Tay-Bevölkerung von Chieng Ken ist nicht nur eine volksreligiöse Praxis, sondern auch ein tiefgründiges kulturelles Symbol, eine Kristallisation der Geschichte, der Glaubensvorstellungen, der Kunst und der Weltanschauung der Gemeinschaft.

In einer sich ständig wandelnden Welt, in der indigene kulturelle Identitäten leicht verwässert werden, geht es bei der Bewahrung des Then-Rituals darum, die „Seele“ der ethnischen Kultur zu bewahren, die Klänge der Laute, die Tänze und die Lieder in der friedlichen Landschaft widerhallen zu lassen und sicherzustellen, dass Generationen des Tay-Volkes von Chieng Ken durch Glauben und ihre Wurzeln genährt werden. Denn solange die Menschen ihre Vorfahren verehren, Rituale mit Ehrfurcht vollziehen und Then-Lieder in Stille singen, wird diese Kultur, dieses Volk, ewig fortbestehen und Then – ein spirituelles Kulturerbe, ein kostbarer Schatz, der zur einzigartigen kulturellen Identität dieses heiligen Landes beiträgt – weitergegeben werden.

Präsentiert von: Bich Hue

Quelle: https://baolaocai.vn/doc-dao-nghi-le-then-tay-chieng-ken-post878658.html