Einzigartige Dong-Ho-Volksmalereien

BAC NINH - Am Nachmittag des 9. Dezember um 14:38 Uhr indischer Zeit (16:08 Uhr vietnamesischer Zeit) wurde auf der 20. Sitzung des Zwischenstaatlichen Komitees zum Schutz des immateriellen Kulturerbes in Neu-Delhi (Indien) die vietnamesische Volksmalereikunst Dong Ho offiziell von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt, das dringend geschützt werden muss.

Die Volksmalerei von Dong Ho (Stadtteil Thuan Thanh) ist das Ergebnis einzigartigen Wissens, ausgefeilter Holzschnitttechniken und der Verwendung rein natürlicher Farben. Dieser besondere Malstil spiegelt auf lebendige Weise das Leben, die Bräuche und die Bestrebungen des vietnamesischen Volkes wider. Seine Anerkennung ist von großer Bedeutung für die Kulturerbegemeinschaft und die gesamte Bevölkerung der Provinz Bac Ninh .

Der Kunsthandwerker Nguyen Huu Hoa stellte den vietnamesischen Premierminister Pham Minh Chinh und den chinesischen Premierminister Li Qiang vor und leitete sie beim Drucken von Dong-Ho-Volksmalereien an.

Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan und Provinzvertreter konnten die Drucktechnik der Dong Ho-Volksmalerei am Ausstellungsstand erleben, der Bilder und Dokumente zur Feier des ersten Bac Ninh Provinzial-Wettkampfkongresses 2025-2030 (September 2025) präsentierte.

Auf der Ausstellung zur Feier des ersten Kongresses des Provinzparteikomitees von Bac Ninh, Amtszeit 2025-2030 (September 2025), überreichte der Kunsthandwerker Nguyen Huu Hoa Dong-Ho-Volksmalereien an Genossen Nguyen Duy Ngoc, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Vorsitzender des Zentralen Inspektionskomitees und Sekretär des Provinzparteikomitees Nguyen Hong Thai.

Die angesehene Künstlerin Nguyen Thi Oanh demonstriert die Techniken der Tuschemalerei und des Farbmischens.

Der junge Kunsthandwerker Nguyen Huu Dao demonstriert Techniken der Holzschnittkunst – ein schwieriges Handwerk, das von den Kunsthandwerkern exquisite Schnitzfähigkeiten erfordert, um Schnitzereien unterschiedlicher Größe zu schaffen, die sowohl robust als auch filigran und mit Seele erfüllt sind.

Papier und Farben der Dong-Ho-Malerei stammen ausschließlich aus der Natur. Auf dem Foto: Der Kunsthandwerker Nguyen Dang Tam (Sohn des verdienten Kunsthandwerkers Nguyen Dang Che) zerkleinert Jakobsmuschelschalen in der Malerwerkstatt seiner Familie im Viertel Dong Khe, Bezirk Thuan Thanh.

Typischerweise besteht jedes Dong-Ho-Volksgemälde aus fünf Farben. Nach dem Auftragen der Hauptfarben druckt der Künstler die schwarzen Konturen, auch Umrisse genannt, um die Ränder der Farben zu erzeugen.

Dong-Ho-Gemälde werden im Holzschnittverfahren hergestellt. Dabei wird der bedruckte Holzblock auf farbiges Papier gepresst, sodass die Farbe gleichmäßig in das im Holzblock geschnitzte Bild einzieht. Anschließend wird das Papier auf die Rückseite des Papiers gedruckt. Ein Stück Luffafaser wird dann gleichmäßig über die Rückseite gerieben, damit die Farbe bzw. die gedruckten Linien gleichmäßig auf dem Papier erscheinen.

Internationale Touristen erleben den Druck von Gemälden im Dong Ho Folk Painting Conservation Center (Bezirk Thuan Thanh).

Das von der Provinz Bac Ninh errichtete Dong Ho Folk Painting Conservation Center mit einer Gesamtfläche von über 2.000 Quadratmetern ist seit 2022 in Betrieb. Das Zentrum hat Zehntausende von in- und ausländischen Besuchern angezogen, die es besichtigen und mehr über diese Kunstform erfahren möchten.

Foto: Dao Khoa - Tran Thao

Quelle: https://baobacninhtv.vn/doc-dao-tranh-dan-gian-dong-ho-postid432803.bbg