Das Leben eines Arbeiters in einem gemieteten Zimmer.

Nach einem langen Arbeitstag drängen sich die Arbeiter aus Industriegebieten und Firmen in ihre gemieteten Zimmer. Ihr gesamter Alltag, vom Essen bis zum Schlafen, beschränkt sich auf diese beengten Räume.

Gegen 17 Uhr füllte sich die Gasse in einer Reihe von Mietzimmern im Stadtteil Rach Gia mit Leben. Die kleine Gasse, die tagsüber sonst ruhig war, war nun voller Motorräder, die dicht an dicht parkten. Aus den eng beieinander stehenden Zimmern hallten die Geräusche von Motorrädern, Rufen und Kindern wider. In ihrem etwa 20 ^{Quadratmeter großen} Zimmer bereitete Frau Ho Thi Phuong, eine Arbeiterin der Thai Binh Kien Giang Joint Stock Company, nach ihrer Ankunft eilig das Abendessen zu. Sie arbeitet seit neun Jahren in der Fabrik und lebt seit neun Jahren in einer Mietwohnung. Jeden Tag verlässt sie ihr Zimmer früh; ihre Schicht beginnt um 7:30 Uhr und endet um 17:00 Uhr. An Tagen mit Überstunden kehrt Frau Phuong erst um 20:00 Uhr in ihr Zimmer zurück. „Wenn ich in mein Zimmer zurückkomme, möchte ich mich am liebsten nur noch ausruhen. Aber ich muss kochen und mich um mein Kind kümmern, also muss ich mich zwingen, aufzustehen und alles zu erledigen. Ich gehe früh morgens aus dem Haus und komme spät abends nach Hause, deshalb habe ich wenig Zeit für meine Familie. Abends versuche ich, meinem Kind bei den Hausaufgaben zu helfen“, sagte Frau Phuong.

Frau Ho Thi Phuong unterrichtet ihr Kind in ihrem gemieteten Zimmer. Foto: Bao Tran

Frau Phuongs Mann arbeitet als Wachmann in einem Holzunternehmen. Die Arbeit ist zwar nicht körperlich anstrengend, aber mit langen Schichten verbunden. Sie haben eine Tochter in der dritten Klasse. Jeden Morgen bringt sie ihre Tochter zur Schule und eilt dann zu ihrer Schicht. Nachmittags, wenn sie keine Überstunden macht, versucht sie, ihre Tochter abzuholen. An Tagen, an denen sie länger arbeitet, ist sie auf die Hilfe von Verwandten angewiesen, die ihre Tochter bringen und abholen. Das durchschnittliche Einkommen des Paares beträgt etwa 15 Millionen VND im Monat. Frau Phuong schätzt, dass die Miete 800.000 VND beträgt, die Strom- und Wasserrechnungen aufgrund der Klimaanlage über 800.000 VND liegen, hinzu kommen Ausgaben für Lebensmittel, Schulgebühren für ihre Tochter, Autokreditraten usw. Ohne Krankheit oder Familienfeiern bleiben ihr monatlich etwa 4 Millionen VND übrig.

Frau Phuongs Ehemann saß neben ihr und fügte hinzu: „Wir sagen zwar, wir hätten etwas übrig, aber nach ein paar Monaten Sparen fehlt uns immer etwas, sodass am Ende nicht viel übrig bleibt. Deshalb haben meine Frau und ich uns noch nicht getraut, über den Bau oder Kauf eines Hauses nachzudenken. Manchmal bricht es mir das Herz, meine Frau und meine Kinder so leben zu sehen, und ich sage mir, ich muss noch härter arbeiten.“

Frau Trinh Kim Chi, ursprünglich aus der Gemeinde An Minh, mietet ein Zimmer für 600.000 VND im Monat in der Gemeinde Thanh Loc. Dies ist bereits das dritte Zimmer, in das sie umgezogen ist, seit sie im Industriegebiet von Thanh Loc arbeitet. In den fast fünf Jahren ihrer Tätigkeit als Fabrikarbeiterin, inklusive Überstunden, verdient Frau Kim Chi durchschnittlich über 7 Millionen VND im Monat. Um Geld zu sparen, teilt sie sich ein Zimmer mit einer Kollegin und die Kosten werden geteilt, um langfristig finanziell abgesichert zu sein. An die verblichene Wand gelehnt, sagte Frau Chi: „Dieser Ort ist der beste. Er ist nah an der Arbeit und sicher. Der Vermieter ist auch sehr nett zu den Arbeitern; wenn ich mal knapp bei Kasse bin, bitte ich darum, später zahlen zu können, und das wird mir gewährt.“

Das Zimmer ist kaum mehr als zehn ^{Quadratmeter groß} , und alle Aktivitäten zweier Personen müssen auf engstem Raum stattfinden. Jeder noch so kleine Winkel wird genutzt: Eine dünne Matratze liegt in der Ecke, Habseligkeiten hängen an den Wänden, ein Mini-Gaskocher und ein kleiner Reiskocher stehen an einer Seite, und ein Schuhregal befindet sich direkt neben dem Durchgang. Mitten im Zimmer läuft ein Ventilator auf Hochtouren, doch er kann die drückende Hitze, die nach einem ganzen Tag in der prallen Sonne noch immer in den vier Wänden hängt, nicht vertreiben. An Tagen, an denen Frau Chi keine Überstunden macht, kocht, putzt, isst schnell und legt sich dann zum Ausruhen hin. „Manchmal, wenn es so heiß ist, komme ich nach der Arbeit nach Hause, dusche, fahre dann herum und halte irgendwo an, um etwas zu essen und der stickigen Luft zu entfliehen, bevor ich wieder schlafen gehe. Selbst wenn ich Überstunden mache, bleibt mir nur wenig Geld übrig, deshalb wage ich es nicht, an ein größeres Zimmer zu denken“, erzählt Frau Chi.

Herr Tran Minh Trong, der Besitzer der Pension, in der Frau Chi wohnt, erklärte, sein Komplex habe zehn Zimmer. Das größte Zimmer koste 1,2 Millionen VND pro Monat, die anderen jeweils 600.000 VND, Strom und Wasser nicht inbegriffen. Jedes Zimmer sei nur ^etwas über zehn Quadratmeter groß. Die meisten Mieter arbeiteten in Bekleidungs-, Schuh- und Fischverarbeitungsbetrieben und verdienten etwa fünf bis acht Millionen VND im Monat. Nach Abzug der Lebenshaltungskosten bleibe nur wenig übrig, und viele müssten zusätzlich Geld sparen, um es nach Hause zu schicken. „Ich weiß, es ist eng und heruntergekommen, aber sie müssen sparen. Ich würde es gerne renovieren, um es anständiger zu machen, aber die Kosten sind hoch. Sie können es sich nicht leisten, den Preis zu erhöhen, deshalb halte ich ihn so niedrig, damit sie langfristig bleiben können“, sagte Herr Trong.

Mit Einbruch der Nacht kehrte allmählich Stille in die Reihe der Mietzimmer ein. So ist das Leben eines Arbeiters: schlaflose Nächte voller Sorgen, Mahlzeiten, die kaum satt machen, bevor die Ausgaben des nächsten Monats gedeckt sind; nur wenige haben noch Geld übrig.

BAO TRAN

Quelle: https://baoangiang.com.vn/doi-cong-nhan-trong-khu-nha-tro-a483225.html