„Hebelwirkung“ für die literarische Entwicklung

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus erarbeitet derzeit einen Erlass zur Förderung der Literatur und bittet die zuständigen Behörden um Stellungnahme. Es handelt sich dabei um das erste Rechtsdokument, das sich speziell diesem Bereich widmet.

Die Literatur wird ihrer Aufgabe, einen fruchtbaren Boden für das kulturelle und spirituelle Leben zu schaffen, mit vielen neuen, inhaltlich und künstlerisch wertvollen Werken gerecht werden. Mit dieser Unterstützung werden neue gesetzliche Regelungen als Hebel zur Förderung literarischer Aktivitäten dienen.

Von den grundlegenden Anforderungen

Bei einem Besuch in Bac Lieu, um mit einheimischen Schriftstellern und Dichtern über Literatur zu diskutieren, erklärte der Dichter Nguyen Quang Thieu – Präsident des vietnamesischen Schriftstellerverbandes – mit Blick auf die Mission und die besondere Rolle der Literatur: „Der Weg des literarischen Schaffens weicht niemals vom erhabenen Humanismus ab. Schriftsteller bringen die Realität des Lebens in einem Buch zum Ausdruck. Literatur verwandelt schmerzhafte Realität durch ihre Kunstfertigkeit in schöne. Literatur verwandelt Ereignisse des Lebens, auf der Straße … in Ereignisse der Seele, Ereignisse von ästhetischem Wert, die Schönheit in unsere Herzen säen. Literatur öffnet einen Weg, entzündet Licht in der Dunkelheit und muss den Menschen Hoffnung und Mitgefühl bringen.“

Da Literatur einen tiefgreifenden Einfluss auf die Ästhetik, die Emotionen und das spirituelle Leben der Öffentlichkeit hat und eine bedeutende Rolle bei der Entwicklung der menschlichen Seele und des Charakters spielt, ist es unerlässlich, Autoren und Schriftsteller zu ermutigen, zu unterstützen und ein günstiges Umfeld und Bedingungen für die Schaffung literarischer Werke zu schaffen, die diese Aufgaben erfüllen!

Im Zuge der Diskussionen über den Inhalt dieses Literaturdekrets wurden mehrere Mängel festgestellt, die den Literaturbereich benachteiligt haben. Insbesondere fehlte lange Zeit eine spezifische, einheitliche Regelung für die Organisation von Wettbewerben in den Bereichen literarisches Schaffen, Theorie und Kritik unter Verwendung staatlicher Haushaltsmittel. Dies hat Schriftsteller und Autoren bei der Teilnahme am Staatspreis und am Ho-Chi-Minh -Preis für Literatur und Kunst teilweise benachteiligt. Darüber hinaus verfügen einige künstlerische Bereiche bereits über einen Rechtsrahmen, wie beispielsweise das Filmgesetz, das Architekturgesetz, das Dekret über darstellende Künste, das Dekret über Aktivitäten der bildenden Künste und das Dekret über Aktivitäten der Fotografie. Diese Dokumente tragen zur Stärkung der rechtlichen Grundlage für die Verwaltung, Organisation und Förderung der Aktivitäten dieser künstlerischen Sektoren durch staatliche Stellen und Berufsverbände bei. Ein spezifisches Dokument, das sich auf den Bereich der Literatur konzentriert, fehlt jedoch weiterhin.

Der Dichter Nguyen Quang Thieu – Präsident des vietnamesischen Schriftstellerverbandes – erzählte seine literarische Geschichte beim Fortgeschrittenenkurs für literarisches Schreiben in Bac Lieu . Foto: CT

Unterstützung für Literatur

In Bac Lieu vereint der Literaturverband (thuộc Bac Lieu Union der Literatur- und Kunstvereine) über 40 Mitglieder aus verschiedenen Berufsfeldern. Aus ihren unterschiedlichen Lebensperspektiven und Positionen heraus haben sie zahlreiche literarische Werke verfasst, die verschiedene Aspekte des gesellschaftlichen Lebens widerspiegeln und so zur Entwicklung ihrer Heimat beitragen. Viele ihrer Werke wurden bei Essay- und Kurzgeschichtenwettbewerben im Mekong-Delta ausgezeichnet, und zahlreiche Gedichte, Kurzgeschichten und journalistische Arbeiten wurden in überregionalen und lokalen Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht. Die Werke mancher Mitglieder mögen nicht herausragend sein, sind aber dennoch sehr wertvoll, da der Schriftstellerberuf noch immer kein ausreichendes Einkommen bietet, um den Arbeitsaufwand zu kompensieren. Tatsächlich verwenden viele Mitglieder des Verbandes sogar ihr eigenes Geld, um Bücher zu veröffentlichen – einfach aus Liebe zur Literatur. Ein Dekret, das Wesen und Rolle der Literatur eingehend untersucht und günstige Rahmenbedingungen für diesen Bereich schafft, wäre zweifellos eine praktische Ermutigung für Literaturliebhaber im ganzen Land, auch in Bac Lieu.

Dem Entwurf zufolge umfasst das Dekret zur Förderung der Literaturentwicklung die Unterstützung und Investition in literarische Aktivitäten, die Organisation von Schreibcamps und Wettbewerben für kreatives Schreiben sowie die Vergabe von Preisen und die Einführung, Förderung und Verbreitung von Literatur. Ein zentraler Punkt des Entwurfs ist die Einrichtung eines Nationalen Literaturpreises. Dieser Preis soll vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in Zusammenarbeit mit dem Vietnamesischen Schriftstellerverband verwaltet werden. Das Ministerium soll das Projekt des Nationalen Literaturpreises auf Fünfjahresbasis entwickeln, genehmigen und durchführen. Die Verkündung des Literaturdekrets zeigt, dass der Staat konkrete Schritte unternommen hat, um Mechanismen zur Förderung literarischer Werke im Allgemeinen und qualitativ hochwertiger Literatur im Besonderen zu schaffen.

Während der Ausarbeitung des Dekrets, an der der vietnamesische Verband der Literatur- und Kunstvereinigungen, der vietnamesische Schriftstellerverband, der Zentrale Rat für Literatur- und Kunsttheorie und -kritik sowie Schriftsteller, Forscher, Übersetzer usw. beteiligt sind, werden wir sicherlich wertvolle Anregungen erhalten, die eng mit den aktuellen literarischen Aktivitäten zahlreicher Organisationen, Institutionen und Einzelpersonen verknüpft sind. Schriftsteller und Literaturliebhaber im ganzen Land hoffen, dass das Dekret nach seiner offiziellen Verkündung Bestimmungen enthält, die die Entwicklung der Literatur tatsächlich fördern.

CAM THUY

Quelle: https://www.baobaclieu.vn/van-hoa-nghe-thuat/don-bay-cho-van-chuong-phat-trien-100020.html