Vereint im Schutz des Meeres und der Inseln.

Wenn der "Wille der Partei" mit dem "Willen des Volkes" übereinstimmt, wird dies Nationalstolz und Selbstachtung wecken und eine breite politische Front der gesamten Nation bilden, die sich auf die Meere und Inseln des Heimatlandes konzentriert und sich vereint, um die Meere und Inseln der Nation zu schützen.

Vietnam steht vor großen Herausforderungen im Hinblick auf den Schutz der maritimen Sicherheit und Souveränität , die Nutzung von Ressourcen und den Schutz mariner Ökosysteme sowie die Bekämpfung der Meeresverschmutzung. Daher sind der Schutz der maritimen Sicherheit, der Inseln und der Umwelt sowie die Bewältigung des Klimawandels entscheidende Aufgaben, für die jeder Vietnamese Verantwortung trägt.

Aufbau einer soliden Grundlage öffentlicher Unterstützung auf See.

Im Laufe der Jahre haben unser Militär und unser Volk angesichts der komplexen Entwicklungen in der Welt und der Region unter der Führung der Partei und des Staates aktiv Maßnahmen zum Schutz der nationalen Souveränität und Interessen auf See ergriffen. Wir haben proaktiv, entschlossen und beharrlich mit geeigneten Maßnahmen unsere maritime Souveränität, unsere Inseln und unseren Luftraum verteidigt und Frieden und Stabilität für die nationale Entwicklung gewahrt.

Die Stärke der Nation und unsere Position und Macht in den Meeren und auf den Inseln haben sich in letzter Zeit deutlich erhöht. Die Verteidigungsfähigkeit, die Sicherheit und die Unterstützung der Bevölkerung in den Meeren und auf den Inseln werden stetig gefestigt und gestärkt. Die Streitkräfte, die die Meere und Inseln verwalten und schützen, werden schrittweise aufgebaut und weiterentwickelt und gewinnen zunehmend an Stärke. Insbesondere die Vietnamesische Volksmarine, in die Partei und Staat vorrangig investieren, modernisiert sich rasant, wächst und entwickelt sich zu einer Kernkraft beim Schutz der Souveränität der Meere und Inseln des Vaterlandes. Die Marine und andere Seestreitkräfte (Küstenwache, Grenzschutz, Fischereiaufsicht usw.) lassen sich von Schwierigkeiten, Entbehrungen und Gefahren nicht abschrecken und halten in Anbetracht von Widrigkeiten standhaft durch. Gerade in komplexen und angespannten Situationen halten die Seestreitkräfte stets an dem festen Willen fest: „Solange es Menschen gibt, wird es auch Meere und Inseln geben“ und schützen unsere Souveränität geschickt, entschlossen und beharrlich.

Trotz grundlegender Vorteile steht der Schutz der Souveränität Vietnams über seine Meere und Inseln derzeit vor großen Herausforderungen. Die internationale und regionale Lage entwickelt sich rasant, ist komplex und unvorhersehbar, und neue Faktoren wirken sich unmittelbar auf die Situation im Ostmeer aus. Der strategische Wettbewerb zwischen Großmächten und die territorialen Streitigkeiten um maritime Souveränität und Inseln zwischen den Ländern der Region sind intensiv und bergen ein potenzielles Risiko für Konflikte und Instabilität. Insbesondere in jüngster Zeit hat China im Ostmeer wiederholt illegale Aktivitäten durchgeführt und damit Vietnams Souveränität über die Hoang-Sa- und Truong-Sa-Inselgruppen verletzt.

In dieser Situation müssen wir unseren Ansatz, uns an veränderte Umstände anzupassen und gleichzeitig unsere Kernprinzipien zu wahren, vereinheitlichen und weiterhin strategische Prinzipien standhaft verteidigen, während wir in der Taktik flexibel bleiben, um unsere maritime und Inselhoheit zu schützen. Maßnahmen zum Schutz der nationalen Souveränität, der Hoheitsrechte und der Gerichtsbarkeit über unsere maritimen und Inselgebiete müssen energisch und entschlossen, aber auch mit größtmöglicher Flexibilität und Anpassungsfähigkeit entsprechend den jeweiligen Bedingungen, Umständen und der jeweiligen Zeit umgesetzt werden. Oberstes Ziel ist dabei der entschiedene Schutz der nationalen Souveränität und Interessen sowie die Wahrung von Frieden und Stabilität für die nationale Entwicklung.

Die vietnamesische Marine wird stetig stärker und verteidigt beharrlich und entschlossen die Souveränität der Meere und Inseln des Vaterlandes. (Foto: Quang Liem)

Die Macht der Zeit nutzen

Die Stärke zum Schutz der maritimen und Inselhoheit ist eine umfassende nationale Stärke, die alle Fronten und Tätigkeitsbereiche umfasst und eng koordiniert: Verteidigung, Sicherheit, Wirtschaft, Politik, Diplomatie und Recht... Unter diesen spielt die Verteidigungs- und Sicherheitsstärke eine besonders wichtige Rolle.

Daher ist es notwendig, eine solide nationale Verteidigungs- und Sicherheitsstrategie für die Seefahrt aufzubauen, die eine tiefgreifende, vernetzte und im Konfliktfall einsatzbereite Streitkräftepräsenz erfordert. Gleichzeitig müssen wir starke Streitkräfte zur Verwaltung und zum Schutz von Meer und Inseln, Reservekräfte sowie maritime Milizen und Selbstverteidigungskräfte mit hoher Gesamtqualität und Kampfkraft aufbauen, wobei die Marine den Kern der Streitkräfte bildet. Nur durch die maximale Bündelung der Kräfte der gesamten Partei, des gesamten Volkes und der gesamten Armee können wir die Fähigkeit gewährleisten, unsere Souveränität zu schützen und dauerhaften Frieden und Stabilität auf See zu sichern. Die praktische Erfahrung zeigt, dass wir zum Schutz unserer maritimen Souveränität die Eigenständigkeit fördern und nationale Stärke mit den Erfordernissen der Zeit verbinden müssen.

Unser Volk beherzigt seit Langem das Sprichwort: „Innere Harmonie führt zu äußerem Frieden.“ Dies ist nicht nur eine tiefgreifende Lehre für zwischenmenschliche Beziehungen und das Verhalten innerhalb der Familie, sondern gilt auch für die gesamte Nation. Die Geschichte unseres Landes hat gezeigt, dass Grenzen und Territorien sicher bleiben, wenn innere Einheit herrscht und das Volk harmonisch zusammenlebt. Herrscht jedoch Zwietracht zwischen Vorgesetzten und Untergebenen und ist das Volk gespalten, werden fremde Mächte unweigerlich begehren und einmarschieren. Daher gilt beim Schutz der maritimen Souveränität und der Inseln: „Ein friedliches Meer führt zu einem friedlichen Ufer.“ Nur durch den Schutz des Friedens von Meer und Inseln kann das Land Stabilität und Entwicklung erreichen. Umgekehrt gilt: „Ein friedliches Ufer führt zu einem friedlichen Meer.“ Eine stabile und sich entwickelnde Nation schafft die Kraft und die Fähigkeit, ihre maritime Souveränität und territoriale Integrität zu schützen. Daher ist es notwendig, das Bewusstsein, das Verständnis, die Verantwortung und die Pflicht der Bürger hinsichtlich der Souveränität und territorialen Integrität von Meer und Inseln weiterhin wirksam zu fördern. Die Stärkung des Vertrauens und die Förderung von Konsens und breiter Übereinstimmung innerhalb des politischen Systems und in der Bevölkerung hinsichtlich der Politik von Partei und Staat in Bezug auf wirtschaftliche Entwicklung und den Schutz der maritimen Souveränität und der Inseln sind von entscheidender Bedeutung. Wenn der Wille der Partei mit dem Willen des Volkes übereinstimmt, entsteht eine unbesiegbare Stärke, die die Pläne feindlicher Kräfte, die maritime Fragen ausnutzen, um unser Land zu untergraben, zunichtemacht; gleichzeitig wird so innenpolitische Stabilität für die sozioökonomische Entwicklung geschaffen.

Und das wird den Stolz, das Selbstwertgefühl, die Traditionen und den unbezwingbaren Willen der Nation wecken und eine breite politische Front des Volkes im ganzen Land bilden, die sich auf das Meer und die Inseln des Vaterlandes richtet und gemeinsam daran arbeitet, das Meer und die Inseln des Vaterlandes zu schützen.

Ein Meer des Friedens und der Freundschaft errichten.

Vietnam ist sich derzeit bewusst, dass die Beilegung der Streitigkeiten im Südchinesischen Meer eine langfristige Angelegenheit ist, die nicht überstürzt werden kann, und setzt sich für eine friedliche Beilegung der Streitigkeiten unter Einhaltung des Völkerrechts ein.

Vor diesem Hintergrund müssen wir die Außen-, Staats- und Verteidigungsdiplomatie der Partei gegenüber den Ländern der Region und den Ländern mit angrenzenden oder sich überschneidenden Seegebieten stärken, um Vertrauen aufzubauen, gegenseitiges Verständnis zu fördern, Spannungen abzubauen und Streitigkeiten sowie neu auftretende Probleme auf See umgehend zu koordinieren. Dies schafft ein günstiges Umfeld für den Schutz der maritimen Souveränität und der Inseln, beugt Konflikten vor, verhindert die Isolation des Landes in der Ostmeerfrage und ermöglicht die langfristige Zusammenarbeit mit anderen Ländern für eine friedliche, freundschaftliche, kooperative und stabile Seeregion.

Quelle: https://nld.com.vn/bien-dao/dong-long-bao-ve-bien-dao-20210114201617942.htm