Die Wähler interessieren sich für die Verwaltungsnamen der Gemeinden nach der Fusion.

Die Menschen brauchen eine starke Regierung

Herr Le Van Duong (Wohngruppe My A, Bezirk Phong Phu, Stadt Phong Dien) kennt sich mit der Zusammenlegung und Trennung von Verwaltungseinheiten (ADUs) aus. Als Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Phong Hai (heute Bezirk Phong Hai, Stadt Phong Dien) seit den 80er Jahren des letzten Jahrhunderts erklärte Herr Duong, dass die Zusammenlegung von ADUs dazu dienen soll, sie für jede Entwicklungsperiode geeignet zu machen. „Bis jetzt wurde der Name Phong Hai noch für ADUs auf Gemeindeebene verwendet. Es wird aber erwartet, dass Phong Hai nach der Zusammenlegung mit Quang Cong, Quang Ngan (Bezirk Quang Dien) zum Bezirk Phong Quang fusioniert. Ich halte den neuen Namen für durchaus angemessen, da er eine Synthese der Ortsnamen darstellt“, sagte Herr Duong.

Herr Tran Viet Giao (Dorf Giang Che, Gemeinde Giang Hai, Bezirk Phu Loc) eröffnete die Geschichte über das Projekt zur Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Stadt Hue (Projekt) mit den Worten: „Es ist Zeit für Veränderungen, sonst stagnieren wir. Die Menschen brauchen nicht nur bürgernahe Beamte, sondern auch gute Beamte und eine schnelle und transparente Regierung.“

Laut Herrn Giao haben sich die Namen der Verwaltungseinheiten im Laufe der Zeit, durch Fusionen und Trennungen oft geändert, doch die traditionellen Dorf- und Gemeindenamen, die tief im Unterbewusstsein vieler Generationen verwurzelt sind, bleiben in den Ortschaften erhalten. „Ich denke, der neue Name ist Verwaltungs- und Managementeinheit, aber die Dorf- und Gemeindenamen, die nicht gewählt wurden, werden nicht verschwinden, sondern für immer in den Herzen der Menschen weiterleben“, sagte Herr Giao.

Unseren Beobachtungen zufolge mobilisierten viele Dörfer und Wohngruppen an den beiden Wochenenden ihre Bürger, in den Saal zu kommen, um Meinungen zu äußern und zu sammeln. Gleichzeitig gingen lokale Beamte an die Basis, um sich ihre Gedanken und Wünsche anzuhören. Sie erklärten, propagierten und informierten beharrlich über das Projekt zur Straffung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene und zur Umstellung auf ein Zwei-Ebenen-Regierungsmodell. Und die Stimmen und Meinungen der Wähler zeigten, dass das Projekt, das zuvor trocken und administrativ wirkte, nun greifbarer wurde und die Menschen in den Mittelpunkt rückte. Neben den mehrheitlich übereinstimmenden Meinungen stellt sich den Menschen immer noch nicht die Frage, mit wem sie sich zusammentun sollen, sondern ganz konkrete Fragen: Wie heißt die neue Gemeinde? Wo befindet sich der Hauptsitz? Ist der ständige Papierkram umständlich?

Herr Le Van Hieu (Gemeinde Thuy Phu, Stadt Huong Thuy) erklärte: „Wir bedauern den konservativen Namen der Gemeinde nicht. Der neue Name muss jedoch mit der Tradition verbunden sein, die Identität des Landes widerspiegeln und der neue Hauptsitz muss für die Menschen bei der Erledigung von Formalitäten bequem erreichbar sein.“

Viele Wähler äußerten nach der Fusion nicht nur ihre Erwartungen an den Namen, sondern auch an die Organisation. Ihrer Ansicht nach geht es bei der Fusion nicht nur um eine Straffung der Organisation, sondern auch um eine Chance, die Art und Weise der Dienstleistung zu erneuern. „Die Menschen brauchen heute nicht mehr viele Kommunen, sondern nur starke Kommunen. Es braucht nicht mehr viele Beamte, sie müssen nur ordentlich arbeiten, die Menschen nicht warten lassen und nicht viel reisen“, sagte Herr Hieu.

Organisationsstruktur vervollständigen, Entwicklungsmotivation schaffen

Bis zum 20. April war die Sammlung der Meinungen in den Kommunen der Stadt im Wesentlichen abgeschlossen, und ein hoher Prozentsatz der Wähler stimmte dem Projekt zu.

Dem Projekt zufolge wurden bei der Entwicklung des Plans zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene Faktoren wie natürliche Bedingungen, Verkehrsinfrastruktur und Verteilung und Organisation von Wirtschaftsräumen berücksichtigt, um das Potenzial und die Vorteile der wirtschaftlichen Entwicklung jedes Ortes optimal zu nutzen und sich gegenseitig zu unterstützen, um die gemeinsame sozioökonomische Entwicklung der Verwaltungseinheiten nach der Anordnung zu fördern. Gleichzeitig wurden Faktoren wie das Niveau und die Verwaltungskapazität der lokalen Parteikomitees und Behörden, der Grad der digitalen Transformation und die Anwendung von Informationstechnologie durch die lokalen Behörden und die Bevölkerung sorgfältig berücksichtigt. Die Anforderungen der Landesverteidigung und -sicherheit wurden erfüllt, in Schlüsselgebieten, Inselgebieten, Archipelen und Grenzgebieten wurden solide Verteidigungszonen errichtet, die historischen, kulturellen und ethnischen Traditionen jedes Ortes wurden bewahrt und gefördert und der Zusammenhalt der Gemeinschaft wurde sichergestellt.

Das Projekt besagt außerdem klar, dass die Gestaltung der Verwaltungseinheiten mit Innovation verknüpft werden muss und dass die Organisation des politischen Systems rationalisiert werden muss, damit es effektiv und effizient funktioniert. Die Dezentralisierung muss gefördert und die Autonomie und Verantwortung der lokalen Regierungen gestärkt werden. Die Qualität der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten muss verbessert werden. Außerdem muss die lokale Regierung auf Gemeindeebene nah am Volk sein und ihm bestmöglich dienen.

Bei der Anordnung und Neuorganisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene müssen Geschichte, Tradition, Kultur, Ethnizität, Religion, Glauben, Sitten und Gebräuche, die geografische Lage, die geografisch-natürlichen Bedingungen, die subregionale und regionale Vernetzung, das Ausmaß und Niveau der wirtschaftlichen Entwicklung, die Landesverteidigung, die politische Sicherheit, die soziale Ordnung, die Verkehrsinfrastruktur und Informationstechnologie usw. berücksichtigt werden.

Der stellvertretende Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzende des Stadtvolkskomitees, Nguyen Van Phuong, erklärte, dass die neuen Verwaltungseinheiten in Hue nach der Reorganisation über einen rationalisierten, synchronen und effektiveren Apparat verfügen werden. Auch die neu organisierten Gemeinden und Bezirke werden über einen vollständigen, effektiven und effizienten Verwaltungsapparat verfügen. Gleichzeitig werden Mitarbeiter und Beamte mobilisiert und neu organisiert, um Qualität, Professionalität, Engagement und Bürgernähe zu verbessern. Dies bietet Hue die Gelegenheit, eine vorbildliche Basisregierung aufzubauen, die das Volk in den Mittelpunkt stellt.

Gemäß dem Projekt zur Neuordnung und Reorganisation von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene plant die Stadt Hue, 133 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene (darunter 48 Bezirke, 78 Gemeinden und 7 Städte) neu zu ordnen und sie in 40 neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene (darunter 21 Bezirke und 19 Gemeinden) umzuorganisieren, was einer Reduzierung von 93 Einheiten entspricht und eine Rationalisierungsrate von fast 70 % erreicht.
Le Tho - Duc Quang

Quelle: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/dong-thuan-de-doi-thay-sap-nhap-de-phat-trien-152801.html