Dong Trieu: Fokus auf Budget-Kollektion

In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 erreichten die Staatshaushaltseinnahmen der Stadt Dong Trieu 50 %. Diese Einnahmen verdeutlichen die Anstrengungen der gesamten Gemeinde im derzeit schwierigen wirtschaftlichen Umfeld.

Wohngebiet nördlich des Hauptquartiers des Volkskomitees der Gemeinde Hung Dao im Gebiet Me Xa 3
wurde in Betrieb genommen, was die Haushaltseinnahmen erhöhte.

Seit Jahresbeginn hat die Stadt die Auszahlung von Investitionskapital und die Verwaltung der Einnahmen und Ausgaben des Haushaltsplans 2024 konsequent vorangetrieben; die Entwicklung des Finanzierungskonzepts für 2024 geleitet; sich auf die zielgerichtete und zielorientierte Steuerung konzentriert, die Effektivität und Effizienz der Haushaltsverwaltung verbessert, eine korrekte und ausreichende Einnahmenerhebung sichergestellt, Einnahmequellen gefördert und den Anteil nachhaltiger Einnahmequellen erhöht; und von der Aufgabenplanung bis zur Kostenschätzung konsequent eingespart, insbesondere laufende Ausgaben reduziert, um die Investitionen in die Entwicklung zu erhöhen. Die Umsetzung der Preisentwicklung und des Gebührenplans für die Landnutzung im Jahr 2023 sowie die für 2024 erwarteten Maßnahmen werden überprüft, bewertet und überprüft. Der Bebauungsplan für 107/107 Wohn- und Grundstückseinrichtungen in der Stadt wird zur Bewertung und Genehmigung eingereicht.

Die gesamten Staatseinnahmen im ersten Halbjahr 2024 beliefen sich auf 1.111 Milliarden VND, was 50 % der von Provinz und Stadt veranschlagten Summe und 91,6 % des Vorjahreszeitraums entspricht . Die Einnahmen der Stadt (Steuereinnahmen) erreichten 363.933 Milliarden VND, was 63,3 % der veranschlagten Summe und einem Anstieg von 45,1 % entspricht . Erhebung von Landnutzungsgebühren erreichten 139.293 Milliarden VND, was 55,7 % der geschätzten Summe und einem Anstieg von 140,2 % gegenüber dem Vorjahr entspricht; Steuern, Gebühren, Abgaben und sonstige verbleibende Einnahmen erreichte 224,64 Milliarden VND, 69,2 % der zugewiesenen Schätzung und stieg im Vergleich zum gleichen Zeitraum um 16,5 %.

Zur Steigerung der Staatseinnahmen wurden zahlreiche neue Wohngebiete in der Stadt in Betrieb genommen (Wohngebiet östlich des Thu Duong Berges, Stadtteil Hung Dao).

Sechs von elf Einnahmequellen erreichten oder übertrafen die durchschnittliche Einzugsquote (Einnahmen zentralstaatlicher Unternehmen; Einnahmen aus nichtstaatlichen Sektoren; Einkommensteuer; Pacht für Grundstücke und Gewässer; Einnahmen aus der Vergabe von Mineralienabbaurechten; sonstige Haushaltseinnahmen). Fünf von elf Einnahmequellen erreichten die durchschnittliche Einzugsquote der ersten sechs Monate des Jahres nicht (Einnahmen lokaler staatlicher Unternehmen; Registrierungsgebühren; Grundsteuer für nichtlandwirtschaftliche Flächen; Gebühren; Gebührenerhebung auf Gemeindeebene). Von den 21 Gemeinden und Stadtteilen, die Gebühren und Entgelte erheben, erreichten 17 eine durchschnittliche Einzugsquote von mindestens 50 % im Vergleich zum Plan der Stadt.

Die gesamten Haushaltsausgaben der Stadt beliefen sich in den ersten sechs Monaten (ohne die Vorauszahlungen des Vorjahres) auf 623.713 Milliarden VND. Dies entspricht 30,6 % der nach Anpassung des öffentlichen Investitionsplans veranschlagten Summe und einem Anstieg von 57,5 ​​% gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Die Entwicklungsinvestitionen (ohne den übertragenen Vorauszahlungsbetrag des Vorjahres und abzüglich der erweiterten Mittel des Provinzhaushalts) beliefen sich auf 208.775 Milliarden VND, was 41 % des zu Jahresbeginn veranschlagten Investitionsplans und 32 % des angepassten Investitionsplans entspricht. Dies bedeutet einen Anstieg von 277 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Die laufenden Ausgaben beliefen sich auf 414.938 Milliarden VND, was 36,6 % der veranschlagten Summe entspricht und einem Anstieg von 21,8 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum .

Bauarbeiten zur Sanierung und Verschönerung der Gehwege auf beiden Seiten der Straßen Tran Hung Dao - Hoang Hoa Tham - Hoang Van Thu.

Laut Herrn Tran Duy Thanh, stellvertretendem Leiter der Finanz- und Planungsabteilung der Stadt, ist die Stadt in den letzten sechs Monaten des Jahres entschlossen, die geplanten Haushaltseinnahmen und -ausgaben sicherzustellen. Der Fokus liegt dabei auf der Erhebung von Grundsteuern, Gebühren und sonstigen Einnahmen. Im Hinblick auf die Grundsteuern wird die Einziehung noch nicht verbuchter Auktionserlöse forciert; der Plan zur Aufstockung der Umsiedlungsgrundstücke im Gebiet Vinh Xuan im Stadtbezirk Mao Khe soll ergänzt werden; die Umsetzung der Umsiedlungspläne soll organisiert werden, um Einnahmen in Höhe von 65 Milliarden VND zu erzielen; und die Versteigerung kleiner, verstreuter Grundstücke zur Sicherung der Grundsteuern soll fortgesetzt werden, mit dem Ziel, diese im dritten Quartal 2024 abzuschließen.

Bezüglich der Steuer- und Gebührenerhebung leitet die Steuerbehörde die Zusammenarbeit mit den Behörden, Abteilungen und Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile, um in den ersten sechs Monaten des Jahres weiterhin auf gute Einnahmen zu achten: Einnahmen von zentralen Staatsbetrieben; Einnahmen aus dem privaten Sektor; Grundsteuer für nichtlandwirtschaftliche Flächennutzung; Pachtgebühren für Land und Gewässer; Gebühren; Gebühren für die Nutzung von Bodenschätzen; sonstige Haushaltseinnahmen . Die Einnahmequellen werden überprüft, die Haushaltszahler vor Ort und in den einzelnen Sektoren werden erfasst, um geeignete und effektive Erhebungsmethoden zu entwickeln und Einnahmequellen mit Wachstumspotenzial (z. B. Online-Handel, E-Commerce) zu erschließen. Die Einnahmen aus der Kohleindustrie sollen gesteigert werden, um ihren Anteil am Inlandseinkommen zu erhalten. Darüber hinaus werden Maßnahmen ergriffen, um die Steuereinnahmen des privaten Sektors, die Einnahmen lokaler Staatsbetriebe, die Einkommensteuer, die Registrierungsgebühren, die Steuern für nichtlandwirtschaftliche Flächennutzung, die Pachtgebühren für Land und Gewässer sowie sonstige Haushaltseinnahmen zu erhöhen .

Quelle: https://baoquangninh.vn/dong-trieu-tap-trung-thu-ngan-sach-3311013.html