Wie schreiten die Projekte in Vinh Phuc nach der Straffung des Verwaltungsapparates voran?

TPO – Der Vorsitzende der Provinz Vinh Phuc hat angeordnet, dass die neu strukturierte und die ursprüngliche Einheit den Umsetzungsstand, die zugewiesenen Kapitalbeträge, Vorschüsse, Auszahlungen, Projektdokumente usw. ermitteln, um das Übergabeprotokoll gemäß den Vorgaben zu unterzeichnen. Dies muss unmittelbar nach der Entscheidung zur Umstrukturierung und Straffung erfolgen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Vinh Phuc, Tran Duy Dong, hat soeben ein Dokument über das Übergangsmanagement öffentlicher Investitionsprogramme, Aufgaben und Projekte während des Prozesses der Reorganisation und Straffung der Organisationsstruktur der Provinz herausgegeben.

Dementsprechend kategorisieren die Provinzverantwortlichen spezifische Fälle im Übergangsplan für die Verwaltung von Programmen, Aufgaben, Projekten und öffentlichen Investitionsplänen.

Bei Behörden und Einheiten, die einer Zusammenlegung oder Fusion unterliegen, ist der Leiter der nach der Zusammenlegung oder Fusion neu gebildeten Behörde für die Wahrnehmung der Funktionen der zuständigen Behörde und des Investors für alle Programme, Aufgaben, Projekte und öffentlichen Investitionspläne der ursprünglichen Behörden und Einheiten verantwortlich. Die Verwaltung der Programme, Aufgaben, Projekte und Investitionspläne erfolgt gemäß dem Gesetz über öffentliche Investitionen und anderen einschlägigen Gesetzen. Die ursprünglichen Behörden und Einheiten sind für die Entwicklung eines Plans zur Zusammenführung aller Programme, Aufgaben, Projekte und Investitionspläne in ihrem Zuständigkeitsbereich verantwortlich.

Ein wichtiges Verkehrsprojekt in der Stadt Vinh Yen, Provinz Vinh Phuc. (Symbolbild)

Für Behörden und Einheiten, die einer Umstrukturierung, Übertragung oder Funktionsübernahme unterliegen: Nachdem die zuständige Behörde über die Umstrukturierung (Umstrukturierung, Übertragung oder Funktionsübernahme) entschieden hat, ist die aufnehmende Behörde für die Entgegennahme der gesamten Liste der Programme, Aufgaben, Projekte und öffentlichen Investitionspläne gemäß dem übertragenen Aufgabenbereich und dem vom Leiter der übertragenden Behörde oder Einheit festgelegten Zuteilungsplan verantwortlich.

Das könnte Sie interessieren

Frau verliert 200 Millionen VND Anzahlung nach gescheitertem Hauskauf aufgrund einer SMS.Nachdem die Frau 200 Millionen VND als Anzahlung für den Kauf eines Hauses im Wert von 5 Milliarden VND überwiesen hatte, klagte sie auf Rückzahlung des Geldes und gewann in erster Instanz. Eine Wendung im Berufungsverfahren führte jedoch zu einer Änderung des Verfahrens.

Ein Rückblick auf fast ein Jahr der Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungssystems: Die Praxis ist die überzeugendste Antwort (Teil 2).„Wird die Fusion die Situation verbessern?“, „Wird das neue System effizienter sein?“, „Wird den Bürgern tatsächlich besser gedient?“ Diese Fragen wurden in der Anfangsphase der Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells häufig in der Öffentlichkeit und in den sozialen Medien aufgeworfen. Im vergangenen Jahr hat die Realität in Thai Nguyen deutlichere Antworten geliefert als alle Rechtfertigungen oder Gegenargumente.

Planung für die Küstenautobahn CT.33, die Ho-Chi-Minh-Stadt mit dem Mekong-Delta verbindet: Vorschlag für frühzeitige Investitionen.Die 150 km lange Schnellstraße CT.33, die Ho-Chi-Minh-Stadt durch vier Provinzen im Mekong-Delta verbindet, soll voraussichtlich im Zeitraum 2026-2030 realisiert werden, um die Wirtschaft der Küstenregion anzukurbeln.

Vor der Übertragung von Funktionen und Verantwortlichkeiten ist der Leiter der Behörde oder Einheit, die die Funktionen und Verantwortlichkeiten überträgt oder neu zuweist, dafür verantwortlich, die Liste der Programme, Aufgaben, Projekte und öffentlichen Investitionspläne nach dem übertragenen Bereich zu identifizieren und spezifisch zu unterteilen (Liste der Projekte, zugewiesene Kapitalpläne, Akten, Dokumente usw.) und sie an die empfangende Behörde zu senden, die dem übertragenen Bereich entspricht.

Die aufnehmende Behörde wird nach der Umstrukturierung die gesamte Liste der Programme, Aufgaben, Projekte und öffentlichen Investitionspläne, die unter ihrer Verwaltung stehen, zusammenführen und die Pläne und Projekte gemäß dem Gesetz über öffentliche Investitionen verwalten.

Der Übergang der Verwaltung öffentlicher Investitionsprogramme, Projekte und Investitionspläne steht in engem Zusammenhang mit den rechtlichen Aspekten der jeweiligen zuständigen juristischen Personen gemäß dem Gesetz über öffentliche Investitionen; daher wird von den Behörden und Einheiten dringend empfohlen, dies nach der Entscheidung der zuständigen Behörde über die Neuordnung und Konsolidierung der Organisationsstruktur der Behörden, Einheiten und Ortschaften in der Provinz Vinh Phuc ernsthaft umzusetzen, um eine einheitliche Durchführung zu gewährleisten.

Die Übergabe erfolgt unmittelbar nach der Entscheidung über die Vereinbarung.

Um den Übergang bei der Verwaltung von Programmen, Aufgaben, Projekten und öffentlichen Investitionen während der Umstrukturierung und Straffung der Provinzverwaltung zu erleichtern, hat der Vorsitzende der Provinz Vinh Phuc, Tran Duy Dong, Folgendes angeordnet: Die von der Umstrukturierung betroffenen Behörden und Einheiten sollen ihre zugewiesenen Projektlisten und Investitionspläne proaktiv überprüfen und Übergabe- und Abnahmepläne für den Umstrukturierungsprozess entwickeln. Sie sind verantwortlich für die Ausarbeitung und Abstimmung eines Übergangsplans für die Verwaltung der ihnen zugewiesenen Programme, Aufgaben und Projekte.

Nachdem die zuständige Behörde über die Umstrukturierung und Reorganisation entschieden hat, führen die Leiter der von der Umstrukturierung und Straffung betroffenen Behörden und Einheiten die Übergabe der einzelnen Projekte zwischen den Behörden und Einheiten gemäß den geltenden Vorschriften durch.

Das könnte Sie interessieren

Vier zentrale Krankenhäuser werden zusammengelegt und an die Provinzen übertragen.

Der Vorschlag fordert die Regierung auf, den Machbarkeitsstudienbericht für die zweite Phase des Flughafens Long Thanh zu genehmigen.Am Morgen des 8. Dezembers legte Bauminister Tran Hong Minh im Namen des Premierministers der Nationalversammlung einen Vorschlag zur Änderung des Inhalts der Resolution Nr. 94/2015/QH13 der Nationalversammlung über die Investitionspolitik für den internationalen Flughafen Long Thanh vor.

Ca Mau investiert 2.400 Milliarden VND in die Modernisierung der Provinzstraße DT 978, die die Nationalstraße 1 mit Quan Lo Phung Hiep verbindet.Das Projekt zur Modernisierung der Provinzstraße DT 978, die sich über 27 km erstreckt und durch 6 Gemeinden in der Provinz Ca Mau führt, hat ein Gesamtinvestitionsvolumen von fast 2.400 Milliarden VND und soll voraussichtlich im Jahr 2029 abgeschlossen und in Betrieb genommen werden.

Vor der Übergabe des Projekts an die neue Behörde oder Einheit müssen die zuständigen Behörden und Einheiten die Zahlungsdaten und Kapitalpläne mit dem Finanzministerium abgleichen, um die Richtigkeit der Zahlen zu gewährleisten.

Die neu organisierten Behörden und Einheiten sind gemeinsam mit den ursprünglichen Behörden und Einheiten dafür verantwortlich, den Umsetzungsstand, die zugewiesenen Kapitalmittel, Vorschüsse, Auszahlungen, Projektdokumente usw. zu ermitteln, um die Übergabeprotokolle fristgerecht zu unterzeichnen. Die Übergabe und Abnahme der Inhalte im Zusammenhang mit Programmen, Aufgaben, Projekten und öffentlichen Investitionsplänen muss von den jeweiligen Behörden und Einheiten unmittelbar nach dem Beschluss der zuständigen Behörde über die Reorganisation und Straffung der Organisationsstruktur erfolgen.

Tran Hoang