10 Jahre der Erschließung von Kapitalströmen
Das Dekret Nr. 55/2015/ND-CP legt Kreditrichtlinien zur Förderung der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung fest, die zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete beitragen und die Lebensbedingungen von Landwirten und der ländlichen Bevölkerung verbessern sollen. Zu den kreditwürdigen Personen zählen Einzelpersonen und Haushalte mit Wohnsitz in ländlichen Gebieten oder mit landwirtschaftlicher Produktion und Geschäftstätigkeit; landwirtschaftliche Betriebe in ländlichen Gebieten; landwirtschaftliche Eigentümer; Genossenschaften, Genossenschaftsverbände und Dachverbände von Genossenschaften in ländlichen Gebieten oder mit Beteiligung an der landwirtschaftlichen Produktion und Geschäftstätigkeit; Unternehmen, die landwirtschaftliche Betriebsmittel liefern; sowie Unternehmen, die landwirtschaftliche Erzeugnisse und Nebenprodukte produzieren, kaufen, verarbeiten und verkaufen.
Gemäß Regierungsdekret Nr. 55/2015/ND-CP unterzeichnete die Agribank-Filiale Son La im Jahr 2016 ein Kooperationsabkommen mit dem Provinzbauernverband und dem Provinzfrauenverband. Hauptziel war es, die geeigneten Begünstigten zu ermitteln, Schwierigkeiten beim Zugang zu Kapital zu beheben und die Verwendung der Darlehensmittel zur Förderung der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung effektiv zu überwachen.
Herr Ha Dinh Mui, stellvertretender Direktor der Agribank-Filiale Son La, erklärte: „Die Agribank-Filiale Son La weist ihre nachgeordneten Einheiten an, sich auf allen Ebenen mit dem Bauernverband und dem Frauenverband abzustimmen, um die Kreditvergabe zu fördern und Privatkunden in ländlichen Gebieten, insbesondere in abgelegenen und schwierigen Regionen, umfassende und zeitnahe Bankdienstleistungen anzubieten. Ziel ist es, die Familienökonomie zu stärken und illegale Kreditvergabe einzudämmen. Die Kreditsachbearbeiter der Bank besuchen die Menschen vor Ort, um ihren Kapitalbedarf zu ermitteln und entsprechende Kreditprogramme zu entwickeln und umzusetzen. Außerdem organisieren sie Schulungen zu Kreditantragsverfahren für die Leiter von Kreditgruppen in Dörfern und Unterbezirken.“
Inzwischen haben der Bauernverband und der Frauenverband auf allen Ebenen mit der Agribank zusammengearbeitet, um die Aktivitäten von Kreditgruppen zu organisieren und zu verwalten. Zu ihren Aufgaben gehören die Bewertung von Kreditprojekten, die Vorbereitung von Kreditanträgen, die Auszahlung von Geldern, der Einzug von Schulden, die Verwaltung ausstehender Kredite, die Verbesserung der Effizienz der Kreditnutzung und die Förderung der Haushaltsfinanzen. Herr Vu Duc Thuan, Vorsitzender des Provinzbauernverbandes, erklärte: „Kredite über Gruppen ermöglichen Haushalten und Einzelpersonen einen bequemen und effektiven Zugang zu Bankkrediten, insbesondere Mitgliedern in abgelegenen Gebieten, die nur eingeschränkte Möglichkeiten haben, Bankgeschäfte zu tätigen.“ Derzeit verwaltet der Provinzbauernverband ausstehende Kredite in Höhe von 510 Milliarden VND mit 4.427 Mitgliedern.
In Begleitung der Delegation von Kreditsachbearbeitern der Agribank-Filiale Song Ma Son La besuchten wir die Longanplantage der Landwirtschaftlichen Dienstleistungskooperative Hoa Muoi in der Gemeinde Chieng Khoong. In dieser Saison sind die Mitglieder nach der Ernte mit dem Beschneiden und der Pflege der Plantagen beschäftigt.
Herr Luong Van Muoi, Direktor der Genossenschaft, führte uns durch den Garten und erklärte: „Kaum jemand hätte gedacht, dass dieser Garten vor über zehn Jahren nur zersplittertes, ertragsschwaches Ackerland war. Der Wendepunkt kam mit dem Regierungsdekret Nr. 55/2015/ND-CP, das es den Mitgliedern ermöglichte, Kredite für die landwirtschaftliche Produktion aufzunehmen. Dank dieses Kapitals konnte die Produktion gesteigert werden. 2017 gründete ich die Landwirtschaftliche Dienstleistungsgenossenschaft Hoa Muoi und nahm weitere 400 Millionen VND auf, um die Longanplantage zu renovieren und mehr Mangos anzupflanzen. 2022 nahm ich weitere 1 Milliarde VND auf, um vier Hektar mit der goldenen Longan-Sorte zu veredeln, eine Tropfbewässerungsanlage für sieben Hektar Longan zu installieren und einen Laden für Düngemittel und Pflanzenschutzmittel zu eröffnen. Aktuell hat die Genossenschaft 14 Mitglieder, die 45 Hektar Longan und Mangos nach VietGAP-Standards bewirtschaften.“ Auf 31 Hektar wachsen frühreife Longanbäume mit einem Ertrag von 330 Tonnen Früchten. Die Kooperative bewirtschaftet 4 Hektar mit goldenen Longanbäumen, die 60 Tonnen Früchte liefern; der Rest der Anbaufläche besteht aus Mangos. Die Einnahmen der Kooperative übersteigen 10 Milliarden VND pro Jahr und bieten vielen Einheimischen einen sicheren Arbeitsplatz.
Die Familie von Frau Hoang Thi Thao aus dem Dorf Huoi Quynh in der Gemeinde Binh Thuan zog 2007 vom Bezirk Quynh Nhai in die Gemeinde Chieng Pha. Über den Frauenverein der Gemeinde und die Filiale der Agribank Thuan Chau Son La erhielt sie einen Kredit, um weiteres Land für den Anbau zu erwerben und in den Obstanbau zu investieren. Frau Thao zeigte uns ihren Orangen-, Mandarinen- und Drachenfruchtgarten und erklärte: „Meine Familie bewirtschaftet derzeit zwei Hektar mit Drachenfrüchten, Orangen und Mandarinen im Mischanbau mit Kaffee. Jährlich ernten wir acht bis neun Tonnen Drachenfrüchte, zehn Tonnen frischen Kaffee und sieben Tonnen Orangen und Mandarinen. Unser Jahreseinkommen beträgt insgesamt etwa 400 Millionen VND.“
Die Effektivität der Kapitalflüsse wird anhand konkreter Zahlen und Modelle deutlich belegt und bestätigt die zentrale Rolle der Agribank im ländlichen Wirtschaftssystem. Infolgedessen stieg die Anzahl der von der Provinzbauernvereinigung und dem Provinzfrauenverband verwalteten Kreditgruppen von 20 Gruppen mit 377 Mitgliedern und einem ausstehenden Kreditvolumen von über 22 Milliarden VND im Jahr 2017 auf 358 Gruppen mit 9.658 Mitgliedern und einem ausstehenden Kreditvolumen von über 1.213 Milliarden VND im Jahr 2025.
Ein neuer Schritt in der Kreditkooperation.
Anlässlich der Unterzeichnungszeremonie des sektorübergreifenden Abkommens zur Umsetzung der Kreditpolitik für die landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung gemäß Regierungsdekret Nr. 55/2015/ND-CP für den Zeitraum 2026–2035 betonte Herr Nguyen Thanh Cong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Son La: „Bis Ende 2025 wird Son La ein Wirtschaftswachstum von 8,03 % erzielen. Davon entfallen 6,76 % auf die Landwirtschaft, womit Son La landesweit den ersten Platz unter 34 Provinzen und Städten belegt. Dies ist ein großer Erfolg für den Agrar- und ländlichen Sektor.“ Er forderte die Agribank-Filiale Son La, den Bauernverband der Provinz und den Frauenverband der Provinz auf, die Unterzeichnung und Umsetzung des Abkommens weiterhin zu koordinieren, das Modell der Wertschöpfungskettenkredite auszubauen, die Nachhaltigkeit und Professionalität der Kreditgruppen zu verbessern und so zum erfolgreichen Erreichen der Ziele der landwirtschaftlichen Entwicklung und eines zweistelligen Wachstums in der Provinz Son La beizutragen.
Im Zeitraum 2026–2035 wird die Dreiecksbeziehung zwischen Banken, Verbänden und Landwirten in Son La weiter gestärkt. Die Agribank-Filiale Son La sowie der Provinzverband der Landwirte und Frauen streben ein ausgeglichenes Kreditvolumen an, bei dem 35 % bis 40 % der gesamten ausstehenden Kredite an Haushalte und Einzelpersonen über diese Gruppen vergeben werden; ein durchschnittliches Kreditwachstum von etwa 10 % pro Jahr; und eine Quote notleidender Kredite von unter 0,5 % der gesamten ausstehenden Kredite.
Herr Ha Dinh Mui, stellvertretender Direktor der Agribank-Filiale Son La, fügte hinzu: „Um die gesteckten Ziele zu erreichen, werden die Agribank-Filialen Son La und Son La II weiterhin eng mit dem Bauernverband und dem Frauenverband der Provinz zusammenarbeiten, um die Qualität und Effizienz der Kreditgruppen zu festigen und zu verbessern. Dabei sollen wertschöpfungskettenorientierte Kredite entwickelt und die landwirtschaftliche Produktion umstrukturiert werden. Der Schwerpunkt liegt auf der Abkehr von fragmentierter, kleinteiliger Kreditvergabe hin zu wertschöpfungskettenorientierten Kreditmodellen, die Kredite mit Rohstoffgebieten, verarbeitenden Betrieben, Genossenschaften und Genossenschaftsgruppen verknüpfen. Die Kredite werden mit Agrarversicherungen kombiniert, wissenschaftliche Erkenntnisse und Technologien eingesetzt und die Effizienz und Widerstandsfähigkeit der Kreditnehmer gegenüber Risiken gestärkt.“
Gleichzeitig sollten die Aktivitäten von Kreditgruppen, insbesondere solcher mit Anzeichen sinkender Effizienz, verspäteten Zinszahlungen und neu auftretenden Risiken, regelmäßig überprüft und überwacht werden. Die Koordination zwischen Bankmitarbeitern, Leitern von Kreditgruppen und Verbandsvertretern bei der Überwachung des Verwendungszwecks der Kredite sowie bei der frühzeitigen Erkennung und Behebung von Risiken vor Ort sollte gefördert werden. Für Verbandsvertreter aller Ebenen, Leiter von Kreditgruppen und Mitglieder von Kreditgruppen sollten regelmäßig Schulungen zu Kreditrecht, Bankverfahren und Kreditmanagement angeboten werden.
Die Anwendung digitaler Technologien im Management von Kreditgruppen soll gefördert und schrittweise ein zentralisiertes und transparentes Informationsmanagementsystem für diese Gruppen aufgebaut werden. Bargeldlose Zahlungen sollen ausgebaut und elektronische Transaktionskanäle für Auszahlungen, Inkasso und Zinszahlungen eingeführt werden, um den Komfort für die Kunden zu erhöhen. Ein mit digitalen Daten verknüpftes Kreditgruppenmanagementmodell, das Monitoring, Evaluierung und operative Entscheidungsfindung unterstützt, soll schrittweise implementiert werden.
Die Auswirkungen von Agrarkrediten sind in jedem Dorf von Son La deutlich sichtbar, von kleinen Gärten bis hin zu VietGAP-zertifizierten Betrieben mit einem Wert von mehreren Millionen Dollar. Aufbauend auf diesen Erfolgen engagieren sich die Agribank-Filiale Son La und der Provinzbauernverband sowie die Frauenvereinigung in der neuen Phase dafür, die Landwirte bei der Digitalisierung und Modernisierung ihrer Landwirtschaft zu begleiten. Sie lenken die Kreditvergabe so, dass sie den Wohlstandsbestrebungen der Landwirte entspricht und sicherstellt, dass das ländliche Son La seine Position als Vorbild für die Landwirtschaft landesweit weiter festigt.
Quelle: https://baosonla.vn/kinh-te/dua-von-tin-dung-phu-song-ban-lang-s6T1RXNDg.html
Kommentar (0)