
Die Regierung hat soeben das Dekret Nr. 131/2026/ND-CP erlassen, in dem Absatz 3, Artikel 160 des Gesetzes über die Jugendgerichtsbarkeit hinsichtlich der Verwendung von Geldern aus dem Kinderschutzfonds für jugendliche Opfer detailliert erläutert wird.
Demnach erlaubt das Dekret die Verwendung des Kinderschutzfonds zur Deckung der Kosten für medizinische Untersuchungen und Behandlungen von minderjährigen Opfern. Die Richtlinie priorisiert das Recht auf medizinische Notfallversorgung und stellt sicher, dass kein Kind aufgrund finanzieller Schwierigkeiten eine verzögerte Notfallbehandlung erhält.
Tatsächlich werden viele Opfer von Gewalt und Missbrauch in kritischem Zustand ins Krankenhaus eingeliefert, doch ihre Familien können die Kosten nicht aufbringen, während die Täter entweder keine Entschädigung gezahlt haben, geflohen sind oder weiterhin unerkannt bleiben. Diese Lücke führt zu Verzögerungen beim Zugang zu medizinischer Versorgung.
Das Dekret sieht die Vorauszahlung von Kosten für medizinische Untersuchungen und Behandlungen aus dem Kinderschutzfonds in Notfällen vor, in denen lebens- und gesundheitsgefährdende Handlungen nicht sofort gedeckt werden können. Die Umsetzung erfolgt nach dem Prinzip der Schnelligkeit, Zugänglichkeit, Zweckmäßigkeit und der gezielten Unterstützung der berechtigten Betroffenen, um sicherzustellen, dass minderjährige Opfer zeitnah Hilfe erhalten.
Insbesondere müssen medizinische Einrichtungen Patienten im Notfall gemäß dem Gesetz über die ärztliche Untersuchung und Behandlung versorgen, auch ohne einen Vorschuss aus dem Kinderschutzfonds zu erhalten.
Die Richtlinie betont außerdem die Nichtdiskriminierung von Minderjährigen aufgrund persönlicher Merkmale, familiärer Verhältnisse, Geschlecht, ethnischer Zugehörigkeit, Nationalität, Überzeugungen, Religion oder aus anderen Gründen.
Gleichzeitig präzisiert das Dekret die Bedingungen für den Erhalt finanzieller Unterstützung aus dem Kinderschutzfonds für diejenigen, die nicht sofort eine Entschädigung erhalten können, wie zum Beispiel die Zugehörigkeit zu armen oder von Armut bedrohten Haushalten; der Tod; die Flucht; oder die Unidentifizierbarkeit der Identität.
Die Höhe der Unterstützung richtet sich nach den tatsächlichen Kosten, maximal jedoch nach dem 100-Fachen des Grundgehalts pro Fall. Das Verfahren wurde vereinfacht; in vielen Fällen muss der Fonds die Mittel innerhalb eines Werktages nach Eingang aller gültigen Unterlagen genehmigen und auszahlen.
Zuvor hatte das Gesundheitsministerium in seiner Stellungnahme zum Entwurf des Dekrets über die Verwendung von Geldern aus dem Kinderschutzfonds für minderjährige Opfer Folgendes festgestellt: Laut Angaben der Obersten Volksstaatsanwaltschaft gab es im Zeitraum 2021-2024 11.581 Minderjährige, die in Strafverfahren Opfer von Missbrauch wurden, was einem geschätzten Durchschnitt von mehr als 2.500 Personen pro Jahr entspricht.
Prognosen für die kommenden Jahre deuten darauf hin, dass die negativen Auswirkungen der Marktwirtschaft, verbunden mit den Herausforderungen der Öffnung und Integration in die internationale Wirtschaft, zu zahlreichen sozialen Problemen führen werden, die potenzielle Sicherheitsrisiken für Minderjährige bergen. Dazu gehören das rasante Bevölkerungswachstum bei gleichzeitigem unzureichendem Ausbau der sozialen Infrastruktur für die Betreuung und den Schutz von Minderjährigen; der Verfall der gesellschaftlichen Moral in Teilen der Bevölkerung angesichts der rasanten Entwicklung des Internets und der sozialen Medien; sowie der Missbrauch von Alkohol und Bier.
Minderjährige, die sich körperlich und geistig noch nicht vollständig entwickelt haben, benötigen Schutz und Betreuung in allen Bereichen, von Gesundheit, Bildung und Freizeit bis hin zur Meinungsäußerung und der Teilnahme an Gruppenaktivitäten.
Daher ist der Erlass eines Regierungsdekrets, das die Verwendung von Geldern aus dem Kinderschutzfonds für minderjährige Opfer detailliert regelt, notwendig, um die effektive Umsetzung des Jugendstrafrechts zu gewährleisten und eine Grundlage für die Unterstützung von Minderjährigen zu schaffen, die Opfer von Verletzungen des Lebens und der Gesundheit geworden sind und eine zeitnahe medizinische Behandlung benötigen, wenn die entschädigungspflichtige Person nicht in der Lage ist, die Entschädigung sofort zu leisten.
Regierungsdekret Nr. 131/2026/ND-CP tritt am 25. Mai 2026 in Kraft. Die Bestimmungen dieses Dekrets gelten ab dem Haushaltsjahr 2026.
Das Dekret Nr. 131/2026/ND-CP enthält detaillierte Bestimmungen zu Artikel 160 Absatz 3 des Jugendstrafrechts hinsichtlich der Verwendung von Mitteln aus dem Kinderschutzfonds für Minderjährige, die Opfer von lebens- oder gesundheitsgefährdenden Handlungen geworden sind und einer sofortigen medizinischen Behandlung bedürfen, deren Entschädigung jedoch nicht umgehend geleistet werden kann. Dies umfasst die Grundsätze, Bedingungen, die Höhe der zu verwendenden Mittel, die erforderlichen Dokumente sowie die Verfahren für Vorauszahlungen, Schadensregulierung und Kostenerstattung.
Quelle: https://nhandan.vn/dung-quy-bao-tro-tre-em-tam-ung-vien-phi-cap-cuu-cho-tre-bi-hai-post959525.html







Kommentar (0)