Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Durch Naturkatastrophen wurden fast 1.000 Hektar Reisfelder vollständig zerstört.

TAY NINH: Anhaltende starke Regenfälle und steigendes Hochwasser aus dem Oberlauf haben im Gebiet Dong Thap Muoi Schäden in Höhe von 38,4 Milliarden VND verursacht, wodurch sich der Gesamtschaden in der Provinz auf über 61 Milliarden VND erhöht.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường05/11/2025

Laut dem jüngsten Bericht des Landwirtschafts- und Umweltministeriums der Provinz Tay Ninh haben starke Regenfälle und Hochwasser aus dem Oberlauf in den vergangenen zwei Wochen zahlreiche Kanäle, Gräben und Reisfelder in Tay Ninh und den angrenzenden Provinzen über die Ufer treten lassen und so großflächige und tiefe Überschwemmungen verursacht. Viele tiefliegende Wohngebiete sind teilweise von der Außenwelt abgeschnitten, und die Bewohner mussten alle verfügbaren Mittel einsetzen, um ihre Häuser zu sichern und die Dämme zu verstärken.

Nhiều khu dân cư thấp trũng tại vùng Đồng Tháp Mười bị chia cắt cục bộ, người dân phải huy động mọi phương tiện chống đỡ, kê kích tài sản và gia cố bờ bao. Ảnh: CTV.

Viele tiefliegende Wohngebiete in der Region Dong Thap Muoi sind teilweise von der Außenwelt abgeschnitten, weshalb die Bewohner alle verfügbaren Mittel einsetzen müssen, um ihre Häuser zu sichern und die Dämme zu verstärken. Foto: CTV.

Erste Statistiken zeigen, dass über 2.200 Hektar Reisfelder schwer überflutet wurden, fast 1.000 Hektar davon vollständig zerstört. Neben Reis wurden auch Gemüsekulturen, Obstbäume und Aquakulturen stark beschädigt. Die Produktion wurde unterbrochen, während die Preise für Tierfutter und landwirtschaftliche Betriebsmittel stiegen und die Lage der Landwirte weiter verschärften. Bis zum 4. November beliefen sich die geschätzten Schäden durch die anhaltenden Starkregenfälle in Verbindung mit dem steigenden Hochwasser im Oberlauf des Flusses Dong Thap Muoi auf über 38,4 Milliarden VND. Der Gesamtschaden durch die Naturkatastrophe wird auf über 61 Milliarden VND geschätzt.

Als Reaktion darauf haben die lokalen Behörden der Provinz Notfallteams eingerichtet, um die Bewohner bei der Verstärkung ihrer Häuser, dem Transport von Hilfsgütern und dem Bau von Deichen zum Schutz der Wohngebiete zu unterstützen. Viele erdrutschgefährdete Gebiete und stark überflutete Straßen wurden mit Warnschildern gekennzeichnet und Verkehrshelfer eingesetzt.

Lực lượng vũ trang giúp dân khắc phục hậu quả thiên tai. Ảnh: Trần Trung.

Die Streitkräfte unterstützen die Bevölkerung bei der Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen. Foto: Tran Trung.

Der Agrarsektor unterstützt die Bevölkerung bei der frühzeitigen Ernte noch brauchbarer Feldfrüchte und bereitet gleichzeitig Saatgut, Betriebsmittel und Pläne für die Wiederaufnahme der Produktion nach dem Rückgang des Hochwassers vor. In vollständig zerstörten Gebieten erfassen die Kommunen Statistiken, um Entschädigungsmaßnahmen gemäß den geltenden Bestimmungen umzusetzen.

Nach den Überschwemmungen verstärkten medizinische Fachkräfte ihre Bemühungen, das Bewusstsein für Krankheitsprävention zu schärfen, stellten sauberes Wasser und Desinfektionstabletten bereit und unterstützten die Anwohner bei der Aufbereitung ihrer Trinkwasserquellen. Organisationen, Vereine und Philanthropen spendeten ebenfalls aktiv Hilfsgüter, Schwimmwesten und Taschenlampen, um den Menschen in den Überschwemmungsgebieten zu helfen, sich in der nächsten Zeit zu stabilisieren.

Örtlich kann es weiterhin regnen, und in vielen tiefer gelegenen Gebieten gehen die Hochwasser langsam zurück. Der Wetterdienst rät der Bevölkerung, die Wettervorhersagen aufmerksam zu verfolgen, Fahrten durch stark überflutete Gebiete zu vermeiden und ihr Eigentum sowie ihr Vieh vorsorglich zu schützen.

Ông Nguyễn Minh Lâm - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Tây Ninh cùng đoàn công tác kiểm tra công tác phòng chống thiên tai tại khu vực Đồng Tháp Mười. Ảnh: CTV.

Herr Nguyen Minh Lam, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh, und seine Delegation besichtigten die Katastrophenschutzmaßnahmen im Gebiet Dong Thap Muoi. Foto: Privat.

Angesichts der zunehmend komplexen und extremen Wettermuster im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres hat die Provinz Tay Ninh ihre dringenden Aufgaben darin gesehen, die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten, die Produktion schnell wiederherzustellen, die Lebensgrundlagen zu stabilisieren und gleichzeitig in die Modernisierung der Bewässerungssysteme, die Stärkung der Frühwarnsysteme und die Verbesserung der Widerstandsfähigkeit gegenüber künftigen Naturkatastrophen zu investieren.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/gan-1000-ha-lua-mat-trang-vi-thien-tai-d782493.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Vietnamesische Schiffe

Vietnamesische Schiffe

Zwiebelernte

Zwiebelernte

HARMONIE

HARMONIE