Treffen zur Feier des 80. Jahrestages des traditionellen Tages des Justizsektors (28. August 1945 – 28. August 2025)

(laichau.gov.vn) Heute Morgen (20. August) organisierte das Justizministerium von Lai Chau eine Versammlung anlässlich des 80. Jahrestages des traditionellen Feiertags des Justizsektors (28. August 1945 – 28. August 2025), um die Beiträge von Generationen von Justizbeamten im 80-jährigen Entwicklungsprozess des Landes und in den 21 Jahren des Aufbaus der Provinz Lai Chau anzuerkennen und zu würdigen. Genosse Le Van Luong, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, nahm an der Versammlung teil und hielt eine Rede.

Genosse Le Van Luong – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees , Vorsitzender des Provinzvolkskomitees – überreichte bei der Versammlung Blumen als Glückwunsch.

An dem Treffen nahmen Genossen teil, die die Leiter der Provinzabteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Gewerkschaften, der Behörden für innere Angelegenheiten, der Justizunterstützungsbehörden und -organisationen, der Parteikomitees und Behörden mehrerer Orte sowie eine große Zahl von Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern des Justizsektors von Lai Chau im Laufe der Zeit vertraten.

In der Gedenkrede von Genosse Le Thanh Hai, Direktor des Justizministeriums, hieß es: „Unmittelbar nach dem Erfolg der Augustrevolution erließ die provisorische Regierung der Demokratischen Republik Vietnam am 28. August 1945 eine Proklamation zur Gründung des Nationalen Vereinigungskabinetts mit 12 Ministerien, darunter das Justizministerium mit Herrn Vu Trong Khanh als Minister. Dies war ein wichtiger Meilenstein und legte den Grundstein für die Geburt des vietnamesischen Justizsektors. Am 7. November 1995 erließ der Premierminister die Entscheidung Nr. 715/QD-TTg, mit der der 28. August jedes Jahres zum „Traditionellen Tag des vietnamesischen Justizsektors“ erklärt wurde. Dies ist ein Ereignis von besonderer Bedeutung für Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter im Justizsektor im ganzen Land.“

Treffpunkt.

Gemäß der Resolution der Nationalversammlung zur Abspaltung und Gründung der Provinz Lai Chau erließ das Provisorische Volkskomitee der Provinz Lai Chau am 1. Januar 2004 den Beschluss Nr. 01/QD-UBND zur Gründung spezialisierter Behörden unter dem Volkskomitee der Provinz, darunter auch des Justizministeriums der Provinz Lai Chau.

Als einheitlicher Teil des vietnamesischen Justizsektors ist der Justizsektor von Lai Chau nach 21 Jahren des Strebens und Wachstums im Zuge des Aufbaus und der Entwicklung der Sozioökonomie der Provinz Lai Chau hinsichtlich Organisation, Apparatur und Personal kontinuierlich gewachsen und hat die Qualität und Effizienz der Justiztätigkeiten von der Provinz bis zur Basis verbessert. Er ist stets eine solide Unterstützung bei der Beratung zum Aufbau und zur Organisation der Strafverfolgung gemäß den Richtlinien und Strategien der Provinz im Bereich der sozioökonomischen Entwicklung und gewährleistet die nationale Verteidigung und Sicherheit vor Ort.

Insbesondere hat das Justizministerium in den letzten Jahren zu über 1.500 Gesetzesentwürfen Stellung genommen und diese vollständig geprüft, um sicherzustellen, dass der Provinzvolksrat und das Provinzvolkskomitee rechtzeitig, ordnungsgemäß und in der richtigen Reihenfolge 1.488 Gesetzesentwürfe herausgeben konnten. Die Überwachung der Strafverfolgung und die Verwaltung der Strafverfolgung im Umgang mit Verwaltungsverstößen wurden jedes Jahr synchron und regelmäßig beraten und umgesetzt. Das Provinzvolkskomitee hat erfolgreich Konferenzen zur Verbreitung und Aufklärung des Rechts in vielfältiger Form organisiert, an denen über 30.000 Personen teilnahmen, und Rechtswettbewerbe mit über 209.000 Teilnehmern organisiert.

Die Justizverwaltung wird weiterhin umfassend umgesetzt und weist viele positive Veränderungen auf. Bislang haben 100 % der Gemeinden und Bezirke Geburten, Todesfälle und Eheschließungen über eine gemeinsame elektronische Personenstandssoftware registriert, die mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank verbunden ist. Das staatliche Rechtshilfezentrum hat 8.282 Rechtshilfefälle entgegengenommen und bearbeitet. Der Einsatz von Informationstechnologie und Verwaltungsreformen haben viele Durchbrüche erzielt, die die Effektivität von Führung und Leitung bei der Umsetzung der politischen Aufgaben des Sektors verbessern.

Im Laufe von 21 Jahren Entwicklung und Wachstum wurden viele Kollektive aus Führungskräften, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern des Justizsektors von Lai Chau vom Staat, dem Justizministerium, dem Parteikomitee der Provinz, dem Volksrat und dem Volkskomitee der Provinz anerkannt, gelobt und mit Adelstiteln und Auszeichnungen geehrt.

Auf der Sitzung sprach Genosse Le Van Luong, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees.

In seiner Rede auf der Sitzung würdigte Genosse Le Van Luong, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, die Bemühungen und Erfolge des Justizsektors von Lai Chau in den letzten Jahren. Gleichzeitig forderte er den Justizsektor von Lai Chau auf, die politische und ideologische Ausbildung von Beamten und öffentlichen Angestellten in allen Agenturen und Einheiten weiterhin zu verstärken; politische und ideologische Ausbildung mit der Ausbildung und Förderung der politischen Qualitäten, der Berufsethik und des Fachwissens von Justizbeamten zu verbinden. Der Schwerpunkt liegt auf der Beratung zur wirksamen Umsetzung des Aktionsprogramms Nr. 34-CTr/TU vom 17. April 2023 des Provinzparteikomitees zur Umsetzung der Resolution Nr. 27-NQ/TW der 6. Zentralkonferenz (XIII. Amtszeit) zum Aufbau und zur Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaats Vietnam in der neuen Periode; Der Schwerpunkt liegt auf dem Aufbau, der Überprüfung und der Vervollkommnung des Rechtsdokumentensystems der Provinz, um Einheitlichkeit, Synchronisierung, Durchführbarkeit, Publizität, Transparenz und Stabilität zu gewährleisten. Die Verbreitung und Vermittlung von Rechtskenntnissen soll nachhaltig und effektiv erneuert werden, und es soll eine Kultur der Rechtskonformität unter Beamten und Bürgern der Provinz aufgebaut werden. Die Arbeit zum „Aufbau einer Personenstandsdatenbank“ soll effektiv umgesetzt werden. Im Einklang mit der Politik der digitalen Transformation sollen geeignete Lösungen für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren im elektronischen Umfeld erforscht und vorgeschlagen werden, um ein E-Government für eine digitale Regierung aufzubauen.

Mit der Ermächtigung des Premierministers verlieh Genosse Le Van Luong, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees, Kollektiven und Einzelpersonen Verdiensturkunden des Premierministers.

Bei dieser Gelegenheit verlieh der Premierminister einem Kollektiv für herausragende Leistungen in der Gesetzgebung und institutionellen Verbesserung im Zeitraum 2021–2025 eine Verdiensturkunde und drei Einzelpersonen für herausragende Leistungen in der Justizarbeit von 2015 bis 2024, die zum Aufbau des Sozialismus und zur Verteidigung des Vaterlandes beigetragen haben, Verdiensturkunden. Das Volkskomitee der Provinz verlieh anlässlich des 80. Jahrestages des traditionellen Tages des vietnamesischen Justizsektors (28. August 1945–28. August 2025) zwei Kollektiven und fünf Einzelpersonen für herausragende Leistungen in der Nachahmungsbewegung Verdiensturkunden.

Genosse Le Van Luong – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees – verlieh Kollektiven und Einzelpersonen Verdiensturkunden.

Quelle: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/gap-mat-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-tu-phap-28-8-1945-28-8-2025-.html