Bewahrung der Muong-Kultur in Quy Mong

Die Angehörigen der ethnischen Minderheit der Muong in der Gemeinde Quy Mong leben hauptsächlich im Dorf Hop Thanh und verstreut in einigen Nachbardörfern. In den letzten Jahren haben sich Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung vor Ort parallel zur wirtschaftlichen Entwicklung verstärkt darum bemüht, die traditionellen kulturellen Werte der Muong zu bewahren und zu fördern, damit ihre kulturelle Identität nicht verloren geht.

Die Schönheit der traditionellen Kultur bewahren.

Das Dorf Hop Thanh zählt derzeit 176 Haushalte mit über 700 Einwohnern, von denen fast 98 % der ethnischen Minderheit der Muong angehören. Seit vielen Jahren bewahren die Menschen hier ihre unverwechselbaren kulturellen Merkmale wie Sprache, Kleidung, Volkslieder, traditionelle Tänze und Gongmusik.

Ein bedeutender Meilenstein in den Bemühungen um den Erhalt der kulturellen Identität war die Gründung des Muong Ethnic Cultural Identity Preservation Club im Jahr 2022 mit über 20 Mitgliedern. Seit seiner Gründung hat sich der Club zu einem kulturellen Zentrum der Gemeinde entwickelt und trägt dazu bei, den Nationalstolz der Bewohner zu stärken.

Frau Dinh Thi Thanh, die Vorsitzende des Vereins, sagte: „In der Anfangszeit unterstützten die lokalen Behörden den Kauf von Gongs und luden Kunsthandwerker aus Ba Vi, Hanoi, ein, um Anleitungen zu den Spieltechniken des Gongs zu geben. Ältere Kunsthandwerker im Dorf brachten der jüngeren Generation auch direkt Muong-Volkslieder, Moi-Tänze und Wechselgesang bei.“

Der Verein beteiligt sich regelmäßig an Auftritten bei lokalen Festen und Feiertagen sowie an kulturellen und künstlerischen Austauschprogrammen. Der Klang von Gongs und Trommeln, zusammen mit traditionellen Tänzen, ist für die Muong-Bevölkerung hier zu einem Quell des Stolzes geworden.

Laut Herrn Nguyen Manh Ha, stellvertretendem Leiter der Kultur- und Sozialabteilung der Gemeinde Quy Mong, bewahren die Muong in der Region noch immer viele traditionelle Kulturwerte wie traditionelle Holzhäuser, Trachten, die Sprache und charakteristische Tänze. Im Jahr 2024 organisierte die Gemeinde einen Muong-Sprachkurs für über 30 Schüler und belebte gleichzeitig die Aufführung des „Dam Duong“-Tanzes und der Gong-Kunst, die mit dem Gemeindehaus- und Tempelfest von Quy Mong verbunden sind.

Um sicherzustellen, dass die traditionelle Kultur an die jüngere Generation weitergegeben wird, arbeiteten im Schuljahr 2023-2024 die Vorschulen und Grundschulen der Gemeinde mit dem Muong Ethnic Cultural Preservation Club zusammen, um Erlebniskurse für die Schüler zu organisieren, in denen sie die Sprache, die Trachten und die Gongkunst des Muong-Volkes kennenlernen konnten.

Neben der Bewahrung des immateriellen Kulturerbes legt die Gemeinde Quy Mong auch Wert auf die Förderung des Gemeinschaftshauses und des Tempelkomplexes von Quy Mong – einer spirituellen und kulturellen Stätte, die eng mit dem Leben der hier lebenden Muong verbunden ist. Laut Herrn Dinh Xuan Su, dem Verwalter des Quy-Mong-Tempels, entstand der Komplex im Zuge der Landgewinnung und Dorfgründung der Muong. Die Gebäude wurden im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert zunächst als einfache Strohdachbauten errichtet. Während der Nguyen-Dynastie reiste eine Gruppe der Muong unter der Führung von Herrn Dinh Van Can flussaufwärts entlang des Thao-Flusses, um Land zu gewinnen und gleichzeitig das Gemeinschaftshaus und den Tempel zu renovieren. So entstand ein spiritueller und kultureller Komplex, der bis heute eng mit dem Gemeindeleben verbunden ist.

Im Jahr 2025 begannen die lokalen Behörden mit der Restaurierung und dem Erhalt der historischen und kulturellen Relikte, um deren Wert zu sichern. Jedes Jahr findet das Gemeindehaus- und Tempelfest von Quy Mong statt, das mit zahlreichen Ritualen und Aktivitäten die einzigartige kulturelle Identität der Muong widerspiegelt und Einheimische sowie Touristen aus aller Welt anzieht, die Weihrauch opfern und ihre Ehrerbietung erweisen.

Bemühungen der Regierung und des Volkes

Im Zuge der Integration und Entwicklung steht die Bewahrung und Förderung der kulturellen Identität der Muong vor zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen. Kultureller Austausch und die Einflüsse des modernen Lebens bergen die Gefahr, dass einige traditionelle Werte verloren gehen, wenn sie nicht bewahrt und weitergegeben werden.

Angesichts dieser Realität hat die Gemeinde Quy Mong neben der Aufgabe, die Wirtschaft zu entwickeln und die Lebensbedingungen der Bevölkerung zu verbessern, zahlreiche Maßnahmen ergriffen, um die kulturelle Identität der Muong-Ethnie zu bewahren und zu fördern. Die Gemeinde ermutigt die Einwohner, traditionelle Lebensweisen zu pflegen, bei Festen und Gemeindeveranstaltungen Trachten zu tragen und Kurse zu organisieren, in denen die Muong-Sprache, Volkslieder und Gongmusik an die jüngere Generation weitergegeben werden.

Neben der Unterstützung der Regierung engagieren sich auch zahlreiche Kunsthandwerker und angesehene Gemeindevorsteher aktiv für den Erhalt des nationalen Kulturerbes. So widmet sich beispielsweise der Kunsthandwerker Phung Tien Dung aus dem Dorf Hop Thanh seit vielen Jahren dem Erhalt der Muong-Kultur. Er unterrichtet direkt die Sprache, sammelt Volkslieder und traditionelle Tänze der Muong und möchte so in der jüngeren Generation Stolz und Liebe für ihre nationale Kultur wecken.

Laut dem Kunsthandwerker Phung Tien Dung besteht die Besorgnis heutzutage darin, dass die Muong-Sprache im Alltag immer weniger verwendet wird. Viele junge Menschen gehen zum Studieren oder Arbeiten weg und sprechen daher nicht mehr so ​​häufig ihre Muttersprache. Deshalb ist es für den langfristigen Erhalt der kulturellen Identität sehr wichtig, die ethnische Sprache innerhalb jeder Familie zu bewahren.

Herr Vu Quoc Long, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Quy Mong, sagte: „In der kommenden Zeit wird die Gemeinde weiterhin Aufklärungsarbeit leisten und das Bewusstsein von Beamten, Parteimitgliedern und der Bevölkerung für die Bedeutung des Erhalts der Muong-ethnischen Kultur schärfen; gleichzeitig wird der historische und kulturelle Wert des Gemeindehauses und des Tempelkomplexes von Quy Mong in Verbindung mit der Entwicklung des Gemeindetourismus gefördert.“

Darüber hinaus ermutigt die Kommune weiterhin Kunsthandwerker und ältere Menschen, sich an der Weitergabe traditioneller kultureller Werte an die jüngere Generation zu beteiligen; sie organisiert regelmäßig kulturelle und künstlerische Austauschaktivitäten, damit Sprache, Trachten, Volkslieder und Gongkunst im Gemeinschaftsleben präsent bleiben.

Auch die kulturellen Institutionen an der Basis haben nach und nach mehr Aufmerksamkeit, Investitionen und Modernisierungen erfahren. Dorfkulturzentren haben sich zu Orten für Gemeinschaftsaktivitäten, darstellende Künste und die Organisation zahlreicher volkskultureller Veranstaltungen entwickelt und tragen so zur Schaffung eines Raums für die Bewahrung und Verbreitung der nationalen Identität bei.

Neben dem Erhalt des kulturellen Erbes wird sich die Gemeinde Quy Mong darauf konzentrieren, die Lebensbedingungen ihrer Bevölkerung durch Programme zur Produktionsförderung, Berufsausbildung und Schaffung von Arbeitsplätzen zu verbessern. Mit einer stabilen Wirtschaft werden die Menschen mehr Möglichkeiten haben, sich an kulturellen Aktivitäten zu beteiligen und gemeinsam die traditionellen Werte ihrer ethnischen Gruppe zu bewahren.

Quelle: https://baolaocai.vn/gin-giu-van-hoa-muong-o-quy-mong-post900447.html