Seit Jahrzehnten versammeln sich die bodenständigen Handwerker, darunter viele ältere Menschen aus dem Dorf Xuan Ang, nach einem harten Arbeitstag auf den Feldern auf dem Dorfplatz, um traditionelle Cheo-Opern aufzuführen. Angetrieben von ihrer brennenden Leidenschaft haben die Mitglieder des Xuan Ang Cheo-Opernclubs den Wert der traditionellen Cheo-Oper in dieser Kulturregion bewahrt und gefördert.
Die „bodenständigen“ Handwerker
Das Dorf Xuan Ang in der Gemeinde Vinh Long, Bezirk Vinh Loc, Provinz Thanh Hoa , liegt im historischen Zentrum der Zitadelle der Ho-Dynastie und ist berühmt für seine traditionellen Cheo-Volkslieder, die von lokalen Kunsthandwerkern sorgfältig bewahrt werden.
Die fast 70-jährige Ha Thi Dien, Leiterin des Cheo-Clubs in Xuan Ang, einem Dorf in der Gemeinde Vinh Long , widmet sich seit über 50 Jahren der traditionellen Cheo-Kunst. Für Frau Dien und die Clubmitglieder sind die traditionellen Cheo-Melodien seit jeher eine unverzichtbare Quelle spiritueller Nahrung. Nachdem sie Schlamm und Dreck abgewaschen haben, versammeln sich die barfüßigen Künstler im Mondschein auf dem Dorfplatz, um Cheo-Melodien zu singen. So lassen sie die Mühen der Landwirtschaft hinter sich, stärken den Gemeinschaftssinn und erneuern ihre Liebe zur Heimat.
 |
| Xuan Ang Ruderclub |
Frau Dien erzählte: „Unsere Liebe zum traditionellen Cheo-Theater wurde von den Älteren geweckt. Damals, obwohl das Leben voller Entbehrungen war, vertieften sich die Ältesten bei Einbruch der Dunkelheit unter dem flackernden Schein der Öllampen noch immer in die Melodien des Cheo-Theaters. Deshalb ist die Liebe zum Cheo-Theater tief im Blut und im Fleisch der Generationen von Menschen im Dorf Xuan Ang verwurzelt.“
In den ersten Tagen nach der Wiedervereinigung des Landes beteiligte sich die damals noch junge Frau Dien begeistert an der Aufführung traditioneller vietnamesischer Opernmelodien wie „Quan Am Thi Kinh“, „Das Mädchen vom Lam-Fluss“ und „Tam Cam“. 1996 wurde mit Unterstützung der Parteikomitees und der Regierung der Xuan Ang Cheo Club mit 24 Mitgliedern gegründet. Die Clubmitglieder sind allesamt Bauern im Alter von 40 bis über 70 Jahren und teilen die Leidenschaft für die Cheo-Kunst. „Der Xuan Ang Cheo Club hat derzeit noch 24 Mitglieder, darunter sechs männliche Musiker und die übrigen sind Schauspielerinnen. Nach getaner Feldarbeit treffen wir uns auf dem Dorfplatz, um Cheo-Melodien aufzuführen und so die Partei, das Frühlingsfest und unsere Heimat zu feiern“, erzählte Frau Dien freudig.
Erhaltung und Förderung der Kunst des Cheo (traditionelle vietnamesische Oper).
Seit seiner Gründung hat der Xuan Ang Cheo Club seine Mitgliederzahl gehalten. Neben den älteren Mitgliedern ermutigt Frau Dien aktiv junge Schauspieler zur Teilnahme an den Clubaktivitäten.
 |
| Frau Ha Thi Dien, Leiterin des Xuan Ang Cheo Clubs. |
In den letzten Jahren hat der Xuan Ang Cheo Club neben Auftritten für die lokale Bevölkerung auch an Wettbewerben und Festivals auf Bezirks- und Provinzebene teilgenommen. 2016 und 2018 vertrat der Club den Bezirk Vinh Loc beim Ethnischen Kulturfestival der Provinz Thanh Hoa und gewann dort jeweils den A-Preis (2016) und den B-Preis (2018). Darüber hinaus erhielt der Club zahlreiche Auszeichnungen und Verdiensturkunden von verschiedenen Regierungsstellen.
Neben Auftritten bei Wettbewerben und Festivals unterhält der Xuan Ang Cheo Club auch regelmäßig Touristen an historischen Stätten wie: der Zitadelle der Ho-Dynastie ( Weltkulturerbe ), dem Nationalen Landschaftsschutzgebiet Kim Son, dem Trinh-Palast-Festival, dem Tran-Khat-Chan-Festival usw.
„Das Preisgeld aus Wettbewerben und Aufführungen wird vom Verein für den Erhalt seiner Aktivitäten sowie für den Kauf von Kostümen und Requisiten verwendet. Da der Verein aus einer Leidenschaft für das traditionelle Cheo-Theater entsteht, sind die Mitglieder trotz begrenzter Mittel nach wie vor sehr engagiert“, erklärte Frau Dien.
Für ihren positiven Beitrag zur Erhaltung und Förderung des Wertes des traditionellen Cheo-Theaters wurde Frau Ha Thi Dien vom Parteikomitee und der Regierung für die Verleihung des Titels „Verdiente Künstlerin des Staates“ empfohlen.
Laut Herrn Ha Nguyen Phan, stellvertretendem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Vinh Long, zählt der Xuan Ang Cheo Club derzeit über 20 aktive Mitglieder. Der Club entwickelt jährlich Pläne und führt regelmäßig Aktivitäten durch. Neben Auftritten bei lokalen Kulturveranstaltungen hat der Club den Bezirk auch bei zahlreichen Wettbewerben und Festivals auf Provinzebene vertreten. „Neben der sozioökonomischen Entwicklung legt die Lokalregierung auch Wert auf die Kunstformen Cheo und Tuong (traditionelle vietnamesische Oper) und berücksichtigt sie in Beschlüssen zu deren Erhaltung und Förderung. Aktuell sind die Fördermittel für diese Kunstformen begrenzt, doch durch Wettbewerbe und Festivals können die Clubs bei den lokalen Behörden Unterstützung erhalten. Zukünftig werden wir einen Plan entwickeln, um uns auf höherer Ebene zu melden und die Öffentlichkeit stärker zu mobilisieren, damit die Clubs ihre Aktivitäten fortsetzen können“, betonte Herr Phan.
Herr Trinh Huu Anh, stellvertretender Direktor des Zentrums für die Erhaltung des Kulturerbes der Zitadelle von Ho, erklärte: „Für die Bewohner dieses historischen Gebiets sind die traditionellen Opern Xuan Ang Cheo und Vinh Long Tuong tief in ihrem Bewusstsein verwurzelt. Obwohl die Darsteller allesamt ältere, bodenständige Künstler sind, haben sie bei Wettbewerben und Aufführungen zahlreiche herausragende Erfolge erzielt. In der Vergangenheit hat das Zentrum regelmäßig Vereine eingeladen, in der Zitadelle von Ho aufzutreten und die Touristen zu unterhalten. Dabei hat das Zentrum die Vereine auch finanziell unterstützt.“
Quelle: https://ngaymoionline.com.vn/giu-hon-nghe-thuat-cheo-o-vung-dat-di-san-57573.html
Kommentar (0)