Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Kunst der Perlmuttintarsienarbeit bewahren

Mitten im Herzen der alten Hauptstadt hat sich Phan Tan Dat – ein junger Mann in seinen Zwanzigern – dazu entschlossen, geduldig Tag für Tag zu arbeiten, jedes kleine Stück zu sägen und zu polieren, um die Flamme der Perlmutt-Einlegearbeit am Leben zu erhalten, ein anspruchsvolles Handwerk mit einer langen Geschichte, die mit Hue verbunden ist.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ17/01/2026

Perlmuttintarsien - Foto 1.

Phan Tan Dat sägt jedes einzelne Muschelstück sorgfältig zu – der erste Schritt beim Einlegeprozess aus Perlmutt. – Foto: LINH CHI

An einem der seltenen sonnigen Wintertage in Huế besuchte ich Dats Perlmuttintarsienwerkstatt. Der Raum war erfüllt vom Lärm von Bohrern, Meißeln und Sägen. Fleißig arbeitete er neben einem großen Holzbrett und fügte jedes kleine Perlmuttstückchen sorgfältig zusammen, als würde er Erinnerungsfragmente an die alte Hauptstadt Huế zusammensetzen.

Den Geist der Vergangenheit durch die Fähigkeiten junger Menschen bewahren.

Der 33-jährige Dat widmet sich seit 21 Jahren der Perlmuttintarsienkunst. Für ihn ist sie nicht nur ein Broterwerb, sondern auch eine Möglichkeit, den Geist seiner Vorfahren inmitten der Hektik des modernen Lebens zu bewahren, in dem viele traditionelle Werte allmählich in Vergessenheit geraten.

Dat, der aus einer armen Familie stammte, zeigte schon früh eine Vorliebe für Holz und Kunsthandwerk. Er erinnert sich, dass er bereits als Kind fasziniert war, wenn er Menschen beim Basteln beobachtete. Seine Leidenschaft entfachte, als er zufällig einen Perlmutt-Intarsienkünstler bei der Arbeit sah. Das schimmernde Perlmutt und die filigranen Verzierungen zogen ihn in ihren Bann, sodass er immer wieder stehen blieb und sie bewunderte. Weil er so begeistert davon war, wollte er das Handwerk erlernen.

Während seiner Arbeit teilte Dat nach und nach seine Leidenschaft und erklärte, dass die Kunst der Perlmuttintarsien in der Nguyen-Dynastie entstand und ihre Blütezeit erlebte, eng verbunden mit den kaiserlichen Gemächern von Huế. Von Paravents, antiken Betten und Teeschränken bis hin zu horizontalen Plaketten und Couplets – all diese Objekte waren mit handgeschnittenen und geformten Perlmuttstücken verziert, die auf einem Holzsockel zu Bildern von Drachen, Phönixen, Kiefern, Bambus, Chrysanthemen und Pflaumenblüten zusammengefügt wurden – Symbole für Reichtum, Adel und ein langes Leben.

Die für die Einlegearbeiten verwendeten Muscheln müssen aus den Gewässern von Khanh Hoa auf Phu Quoc stammen oder möglicherweise aus Singapur oder Japan importiert worden sein. Einige besonders schöne Muscheln können mehrere Millionen Dong kosten. Dat zeigte mir dann eine Muschel im Wert von 6 Millionen Dong, deren Perlmutt im Licht bläulich-violett schimmerte.

Nach dem Polieren von Hand werden die Muscheln in lange Streifen geschnitten und anschließend fein gehackt, um die gewünschten Formen zu erhalten. Die Herstellung der Muscheleinlegearbeit umfasst mehrere Schritte. Zunächst wird ein Entwurf auf Papier erstellt und das Layout festgelegt. Anschließend wird der Entwurf auf die Muschel übertragen, die Form herausgeschnitzt und das Muster in das Holz graviert, bevor die Muscheln eingeklebt werden.
spezialisiert.

Jeder Arbeitsschritt erfordert höchste Präzision. Einfache Produkte wie Teetabletts, Vasen oder kleine Gemälde benötigen 15 bis 20 Tage bis zur Fertigstellung. Größere Objekte wie antike Holzbetten, Wandmalereien und Altäre können ein halbes Jahr oder sogar mehrere Jahre in Anspruch nehmen. Dat berichtete, er habe zwei Jahre an einem fast zwei Meter hohen Paravent gearbeitet, der für über 600 Millionen VND verkauft wurde.

Mein größtes Glück war die Begegnung mit einem engagierten Mentor. Vier Jahre Lehre haben meine Geduld geschult und ein solides Fundament für meine heutige Hingabe an diesen Beruf gelegt.

PHAN TAN DAT

Der Beruf mag eng gefasst sein, aber die Leidenschaft bleibt ungebrochen.

Perlmuttintarsien - Foto 2.

Jeder Arbeitsschritt bei der Perlmuttintarsienarbeit erfordert höchste Präzision und akribische Detailgenauigkeit – Foto: L.CHI

Dem aktuellen Trend folgend, setzen viele Perlmutt-Intarsienwerkstätten aus Kostengründen auf moderne, minimalistische Designs. Für Dat hingegen muss die Perlmutt-Intarsienarbeit der traditionellen, rein handwerklichen Methode folgen, um die Essenz des Handwerks zu bewahren, auch wenn dies mit einem höheren Preis verbunden ist.

„Das Holz kann neu sein, das Design kann neu sein, aber der Stil muss traditionell sein und das Produkt muss den Geist derer bewahren, die vor uns da waren“, sagte Dat.

Dafür verbrachte er viel Zeit damit, antike Bauwerke und Sehenswürdigkeiten innerhalb und außerhalb der Kaiserstadt Huế zu besichtigen und Museumsstücke zu studieren, um Komposition, Linienführung und künstlerischen Geist der Vergangenheit zu verstehen. Da er sich für die Beibehaltung der traditionellen Methoden entschied, war dies sein Weg, zu lesen und zu verstehen, was die Alten dachten und taten, um ausdrucksstarke Werke zu schaffen.

Dat sprach leidenschaftlich und wortgewandt über seine Arbeit, doch seine Stimme wurde plötzlich weicher, als er die Realität eingestand, dass die Kunst der Perlmuttintarsien immer mehr in Vergessenheit gerät.

In Hue üben aufgrund des unsicheren Einkommens und der prekären Arbeitsverhältnisse nur noch wenige junge Menschen diesen Beruf aus. Zudem greifen Kunden heutzutage aufgrund der niedrigen Preise hauptsächlich zu Alltagsprodukten, während antike und exquisite Waren teuer sind und nur ein Nischenpublikum ansprechen.

Seine Kunden kommen aus dem ganzen Land und sogar aus dem Ausland – Menschen, die seine mit Perlmutt verzierten Intarsienarbeiten aus Palisander, Ebenholz und Teakholz sehr schätzen. Der junge Kunsthandwerker sagt, dass jeder, egal welchen Beruf er ausübt, seine Leidenschaft für das Handwerk jeden Tag aufs Neue nähren muss.

Diese Leidenschaft hat ihm geholfen, seinen unkonventionellen Weg beharrlich zu verfolgen. Seine Bemühungen wurden gewürdigt, als Phan Tấn Đạt Ende Dezember letzten Jahres vom Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Huế den Titel „Kunsthandwerker von Huế für das Jahr 2025“ verliehen bekam.

Mitwirkung an Restaurierungsarbeiten in der Kaiserlichen Zitadelle von Hue.

Im Jahr 2015 wurde Dat im Alter von nur 23 Jahren als einer der wenigen jungen Kunsthandwerker ausgewählt, direkt an der Restaurierung der Perlmutt-Intarsien in der Kaiserlichen Zitadelle von Huế mitzuwirken. Von den horizontalen Gedenktafeln im Tempel Trieu Tếtế über die Couplets im Pavillon Thai Bếnh bis hin zu den Rikschas in Huế Vế – sie alle tragen die Handschrift dieses jungen Künstlers.

Es war auch eine Erkenntnis, dass die meisten Handwerker, die damals an diesem Projekt beteiligt waren, Veteranen ihres Berufsstandes waren, alle zwischen 40 und 50 Jahre alt. Dieser Moment wurde für ihn zur Motivation, sich weiterhin dem Handwerk zu widmen.

„Als ich im Kaiserpalast stand und die Produkte betrachtete, an deren Restaurierung ich mitgewirkt hatte, überkam mich ein Gefühl des Stolzes. Ich wusste, dass ich die Möglichkeit hatte, gemeinsam mit den Kunsthandwerkern einen kleinen Beitrag zur Bewahrung alter Werte zu leisten“, erzählte Dat.

Er hat sein Können an Hunderte von Lehrlingen weitergegeben.

Er kann sich nicht mehr an alle erinnern, aber Dat sagt, dass er im Laufe der Jahre über 100 Lehrlinge ausgebildet hat, von denen nicht alle den Beruf ergriffen haben. Einige haben eigene Werkstätten eröffnet, die meisten von ihnen konzentrieren sich auf moderne Produkte. Er teilt weiterhin Aufträge mit seinen Lehrlingen, die keine Arbeit haben. Bei Aufträgen, die hohe technische Fähigkeiten und Präzision erfordern, suchen seine Lehrlinge nach wie vor seinen Rat.

Dats Handwerkswerkstatt umfasst derzeit eine Holzwerkstatt, eine Schnitzwerkstatt und eine Werkstatt für Perlmuttintarsien. In der Hochsaison bietet sie rund 20 Mitarbeitern Arbeit, in der Nebensaison etwa ein Dutzend. Neben dem Direktverkauf in der Werkstatt vermarktet Dat ihre Produkte auch über soziale Medien. „Es ist unterschiedlich, aber manchmal kommen wir mit der Nachfrage nicht hinterher; dann ist die Werkstatt leer, weil alles, was wir produzieren, ausverkauft ist“, lacht Dat.

Reishi

Quelle: https://tuoitre.vn/giu-nghe-kham-oc-xa-cu-20260115220010693.htm



Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Doanh nghiệp

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Erlebnistourismus in Vietnam

Erlebnistourismus in Vietnam

Ausstellung in mir

Ausstellung in mir

Die Freude am Lesen.

Die Freude am Lesen.