Bei der Feier zum 60-jährigen Jubiläum riefen die Delegierten Erinnerungen an die ersten Tage der Städtepartnerschaft der drei Städte wach.

treue Liebe

Vor fast 65 Jahren beschlossen das Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front, das Verwaltungskomitee der Stadt Hanoi und Vertreter der Bevölkerung von Hue und Saigon die Gründung des Städtepartnerschaftskrankenhauses Hanoi-Hue-Saigon. Am Abend des 8. Oktober 1960 fand im Ba Dinh Club (Hanoi) eine feierliche Unterzeichnungszeremonie zwischen den drei Großstädten Hanoi-Hue-Saigon statt.

Die Städtepartnerschaftsbewegung Hanoi- Hue -Saigon entwickelte sich rasch und erzielte in der Hauptstadt große Erfolge. Innerhalb von zehn Jahren (1965–1975) führte Hanoi fast 30 Rekrutierungskampagnen durch und mobilisierte 86.000 junge Männer für die Armee, um die Truppengattungen und -einheiten zu verstärken und die Schlachtfelder im Süden direkt zu unterstützen. Mehr als 11.560 herausragende Söhne der Hauptstadt opferten sich heldenhaft für die ruhmreiche Sache der Nation. Gleich nach der Wiedervereinigung des Landes überwanden Hanoi, Hue und Saigon unter der Führung der Partei nach schwierigen Jahren allmählich die Schwierigkeiten und traten in eine Phase des Wiederaufbaus ein.

Unsere nationale Geschichte hat bestätigt: Hanoi, Hue und Saigon haben im Laufe der Geschichte „wie Bäume derselben Wurzel, wie Kinder derselben Familie“ ihre Kräfte in der Produktionsarbeit gebündelt, gegen die raue Natur gekämpft, Eindringlinge bekämpft und die nationalen Grenzen aufrechterhalten.

An jedem geraden Jahrestag organisieren die Städte abwechselnd Seminare und Treffen, um die Städtepartnerschaft zwischen Hanoi, Hue und Saigon zu feiern. Durch jedes Seminar wird die besondere Beziehung zwischen den drei Städten von Generationen von Kadern, Parteimitgliedern und Bürgern durch konkrete und praktische Maßnahmen weiter gepflegt, um die enge Verbindung noch weiter zu stärken. Dies ist auch die Grundlage dafür, dass die drei Städte den Weg der Innovation konsequent beschreiten und die Industrialisierung, Modernisierung, den Aufbau und die Verteidigung des zunehmend reichen und mächtigen sozialistischen Vietnams erfolgreich vorantreiben können.

In den letzten Jahren haben die drei Städte den umfassenden Austausch und die Zusammenarbeit in allen Bereichen weiter gefördert. Zahlreiche Kooperationsprogramme wurden zwischen den drei Städten unterzeichnet, um die Tradition der Solidarität und gegenseitigen Unterstützung in sozioökonomischen Bereichen weiter zu pflegen. Gemeinsam mit dem ganzen Land ist man entschlossen, die Industrialisierung und Modernisierung des Landes zum Zwecke der Entwicklung und Integration erfolgreich voranzutreiben. Diese unerschütterliche Verbundenheit wird in den gemeinsamen Planungs- und Entwicklungsarbeiten fortbestehen und in jedem Programm und Plan Investitionen fördern und Unternehmen, Tourismus und Dienstleistungen, Handel, Kultur und Gesellschaft sowie Gesundheit, Bildung, Umwelt und soziale Sicherheit der drei Städte unterstützen.

Zusammenarbeit und Unterstützung stärken

Bei einer kürzlichen Diskussion über die Städtepartnerschaft bekräftigte Le Truong Luu, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Stadt Hue, Folgendes: „In den vergangenen 65 Jahren war jeder Schritt der Entwicklung von Hue, neben den Anstrengungen und Kämpfen des Parteikomitees und des Volkes, auch von der tiefen Zuneigung der Menschen von Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt geprägt. Im Prozess der historischen Entstehung und Entwicklung sind die drei Orte Thang Long, Thuan Hoa, Gia Dinh oder Hanoi, Hue, Saigon wichtige Meilensteine. Die langjährige Beziehung zwischen den drei Orten Hanoi, Hue und Ho-Chi-Minh-Stadt ist eine wichtige Voraussetzung für die Entwicklung Vietnams im Laufe der Zeit sowie im gegenwärtigen Kontext der Integration und Entwicklung.“

Le Truong Luu, Sekretär des Stadtparteikomitees, betonte, dass die Freundschaft zwischen den drei Städten die brillante Ideologie von Präsident Ho Chi Minh widerspiegelt: „Vietnam ist eins, das vietnamesische Volk ist eins. Flüsse mögen austrocknen, Berge mögen verschwinden, aber diese Wahrheit wird sich nie ändern.“ Hue, die Stadt, die Hanoi und Ho Chi Minh-Stadt begleitet, blickt stets auf Hanoi, tausend Jahre Zivilisation, und ist stolz auf Ho Chi Minh-Stadt, die „Bronzezitadelle des Vaterlandes“. Hue würdigt und verfolgt stets die großartigen Errungenschaften des Parteikomitees und des Volkes der Hauptstadt Hanoi sowie Ho Chi Minh-Stadt – der wirtschaftlichen Lokomotive des ganzen Landes – beim Aufbau einer zunehmend zivilisierten und modernen Stadt.

Um die Zusammenarbeit weiter zu stärken, sich gegenseitig zu unterstützen und die Stärken und Rollen jedes Ortes hervorzuheben, äußerte Herr Le Truong Luu seine Hoffnung, dass sich die drei Städte in der kommenden Zeit auf die Stärkung der Zusammenarbeit und Unterstützung beim Parteiaufbau und dem Aufbau des politischen Systems konzentrieren werden. Der Austausch über bewährte Verfahren zur Problemlösung auf lokaler Ebene soll gestärkt werden; die Zusammenarbeit bei der sozioökonomischen Entwicklung soll mit Schwerpunkt auf den folgenden Bereichen gefördert werden: Planung, Stadtentwicklung, Investitionsförderung, Unternehmensunterstützung, Tourismus, Handel, Kultur, Gesellschaft, Sicherheit, Verteidigung … Gleichzeitig dankte er den Politikern und der Bevölkerung von Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt aufrichtig dafür, dass sie stets aufmerksam sind und günstige Bedingungen für das Zusammenleben der Menschen in Hue, für Geschäfte und für den Aufbau einer großen nationalen Einheit an jedem Ort schaffen.

Die Städtepartnerschaft zwischen den drei Städten trug zur Erfüllung der historischen Mission mit dem Großen Sieg im Frühjahr 1975 bei, der den Süden befreite, das Land vereinte, das Land zusammenführte und gemeinsam die guten Traditionen im Aufbau, der Verteidigung und dem Aufbau des sozialistischen Vaterlandes Vietnam pflegte und förderte. Und heute, zum 50. Jahrestag der Befreiung von Hue, sind in jeder Stadt die Spuren anderer Orte in den Straßennamen spürbar – vertraute Zeichen freundschaftlicher Zusammenarbeit. Die drei Städte stehen weiterhin Seite an Seite, um in eine neue Ära einzutreten – die Ära des nationalen Wachstums.

Auf einer Konferenz zur Feier der Städtepartnerschaft Hanoi-Hue-Saigon erklärten Forscher: „Einer der typischen Werte der drei Städte Hanoi, Hue und Saigon ist der kulturelle Wert. Dieser kulturelle Wert hat die Gefühle und Missionen der Menschen in den drei Orten eng miteinander verbunden. Gleichzeitig wird vorgeschlagen, dass die Verantwortlichen der drei Orte entsprechende Grundstücke für den Bau des „Historisch-Kulturellen Raums Hanoi-Hue-Saigon“ bereitstellen, als Anerkennung der Vergangenheit, die die drei Städte eng miteinander verbunden hat und diese auch in Zukunft weiter ausbauen wird.“
Thai Son

Quelle: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/ha-noi-hue-sai-gon-nhu-cay-mot-coi-nhu-con-mot-nha-153101.html