Zwei ehemalige Parteisekretäre der Provinz Thanh Hoa wurden „so verletzt, dass Disziplinarmaßnahmen erforderlich wurden“

Herr Mai Van Ninh und Herr Trinh Van Chien, ehemaliger Sekretär des Provinzparteikomitees von Thanh Hoa, begingen Verstöße mit sehr schwerwiegenden Folgen, so dass Disziplinarmaßnahmen in Erwägung gezogen werden müssen, so das Zentrale Inspektionskomitee .

Am Nachmittag des 15. Juni gab das Zentrale Inspektionskomitee eine Erklärung ab, in der es mitteilte, dass diese Behörde bei der 29. Sitzung (12.-15. Juni) die Inspektionsergebnisse überprüft habe, da es Anzeichen für Verstöße gegen den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Thanh Hoa gegeben habe.

Die Zentrale Inspektionsbehörde stellte fest, dass der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Thanh Hoa gegen den Grundsatz des demokratischen Zentralismus und die Arbeitsordnung verstoßen hatte; es mangelte an Verantwortung, an Führung und Leitung sowie an Kontrolle und Aufsicht, wodurch es der Parteidelegation des Provinzvolksrats, dem Parteikomitee des Provinzvolksrats und vielen Organisationen und Einzelpersonen ermöglicht wurde, schwerwiegend gegen die Parteiordnung und die Gesetze des Staates zu verstoßen.

Bei der Genehmigung von Richtlinien, der Planung, der Anpassung von Planungen, der Landzuweisung, der Ausstellung von Zertifikaten und der Berechnung von Landnutzungsgebühren sowie der Zuweisung, Verwaltung und Verwendung von Budgets für eine Reihe von Projekten, darunter Projekte der FLC Group Joint Stock Company und der International Progress Joint Stock Company (AIC), kam es zu Verstößen. Einige Funktionäre und Parteimitglieder gaben ihr persönliches Vermögen unehrlich und unvollständig an und verstießen damit gegen das Antikorruptionsgesetz, die Verhaltensregeln für Parteimitglieder und ihre Vorbildfunktion. Gegen einige Funktionäre und Parteimitglieder wurden Disziplinarmaßnahmen eingeleitet und strafrechtliche Verfahren eingeleitet.

Die Zentrale Inspektionskommission kam zu dem Schluss, dass die Verantwortung für die oben genannten Verstöße und Mängel beim Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Thanh Hoa für die Amtszeiten 2010-2015 und 2015-2020, bei der Parteidelegation des Provinzvolksrats für die Amtszeit 2016-2021 und beim Parteikomitee des Provinzvolkskomitees für die Amtszeiten 2011-2016 und 2016-2021 liegt.

Herr Mai Van Ninh auf der Konferenz im Januar 2016. Foto: Propaganda Magazine — Herr Mai Van Ninh auf der Konferenz im Januar 2016. Foto: *Propaganda Magazine*

Weitere Verantwortliche sind: Mai Van Ninh, ehemaliges Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ehemaliger stellvertretender Leiter der Zentralen Propagandaabteilung, ehemaliger Sekretär des Provinzparteikomitees, ehemaliger Vorsitzender des Provinzvolksrats; Trinh Van Chien, ehemaliges Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ehemaliger Sekretär des Provinzparteikomitees, ehemaliger Sekretär der Parteidelegation, ehemaliger Vorsitzender des Provinzvolksrats, ehemaliger Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Nguyen Dinh Xung, ehemaliger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, ehemaliger Sekretär des Parteikomitees, ehemaliger Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Mai Xuan Liem, Mitglied des Parteikomitees, stellvertretender Vorsitzender der Provinz; Chu Pham Ngoc Hien, ehemaliger stellvertretender Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, ehemaliges Mitglied des Parteikomitees, ehemaliger stellvertretender Vorsitzender der Provinz; Le Anh Tuan, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees, stellvertretender Verkehrsminister, ehemaliges Mitglied des Provinzparteikomitees, ehemaliger stellvertretender Vorsitzender der Provinz.

Ebenfalls verantwortlich für die oben genannten Verstöße sind die folgenden Männer und Frauen: Le Thi Thin, Nguyen Duc Quyen, ehemalige Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, ehemalige Mitglieder des Parteikomitees, ehemalige stellvertretende Vorsitzende der Provinz; Pham Dang Quyen, Nguyen Ngoc Hoi, ehemalige Mitglieder des Provinzparteikomitees, ehemalige Mitglieder des Parteikomitees, ehemalige stellvertretende Vorsitzende der Provinz; Ngo Van Tuan, ehemaliges Mitglied des Provinzparteikomitees, ehemaliger stellvertretender Vorsitzender der Provinz, ehemaliger Direktor des Bauamtes; Dao Vu Viet, Mitglied des Provinzparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees der Stadt Bim Son; Trinh Huy Trieu, Mitglied des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Thanh Hoa; Luong Tat Thang, Mitglied des Provinzparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees der Stadt Sam Son.

Ebenfalls anwesend waren: Tran Duy Binh, Mitglied des Provinzparteikomitees, Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie; Hoang Van Hung, ehemaliges Mitglied des Provinzparteikomitees, ehemaliger Direktor der Abteilung für Planung und Investitionen; Vu Dinh Xinh, Dao Trong Quy, ehemalige Mitglieder des Provinzparteikomitees, ehemalige Direktoren der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt; Hoang Sy Binh, Trinh Huu Hung, ehemalige Mitglieder des Provinzparteikomitees, ehemalige Direktoren der Abteilung für Gesundheit ; Do Huu Quyet, Direktor der Abteilung für Information und Kommunikation.

Herr Trinh Van Chien, ehemaliger Sekretär des Provinzparteikomitees von Thanh Hoa. Foto: Le Hoang — Herr Trinh Van Chien, ehemaliger Sekretär des Provinzparteikomitees von Thanh Hoa. Foto: *Le Hoang*

„Die oben genannten Verstöße haben sehr schwerwiegende Folgen, enorme Verluste an Geld und Staatsvermögen, eine schlechte öffentliche Meinung in der Gesellschaft und eine Beeinträchtigung des Ansehens der Parteiorganisation und der lokalen Regierung zur Folge, sodass disziplinarische Maßnahmen in Erwägung gezogen werden müssen“, heißt es in der Mitteilung des Zentralen Inspektionskomitees.

Die Zentrale Inspektionsbehörde hat den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Thanh Hoa ersucht, unverzüglich die Behebung der festgestellten Verstöße und Mängel einzuleiten und zu steuern; die Verantwortlichen zu überprüfen und gegebenenfalls Disziplinarmaßnahmen gegen die betroffenen Organisationen und Einzelpersonen zu ergreifen; und dem Komitee über die Ergebnisse Bericht zu erstatten.

Viet Tuan

Quellenlink