Gespräche zwischen Premierminister Pham Minh Chinh und dem Präsidenten der Russischen Föderation Wladimir Putin

Im Rahmen der Teilnahme am BRICS-Gipfeltreffen 2024 führte Premierminister Pham Minh Chinh am Abend des 24. Oktober (Ortszeit) Gespräche mit dem Präsidenten der Russischen Föderation, Wladimir Putin.

Ministerpräsident Pham Minh Chinh und der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir Putin. (Foto: NHAT BAC/VGP)

Bei dem Treffen sprach er Präsident Wladimir Putin Herzlich willkommen und vielen Dank! Premierminister Pham Minh Chinh mit der hochrangigen vietnamesischen Delegation, die an der Konferenz teilnahm.

Präsident Putin brachte seine tiefe Rührung und Dankbarkeit für den herzlichen und aufmerksamen Empfang zum Ausdruck, den ihm Partei, Staat und Volk Vietnams bei seinem sehr erfolgreichen Staatsbesuch im vergangenen Juni in Vietnam bereitet hatten, und demonstrierte damit die tiefen und loyalen Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

Der Präsident der Russischen Föderation übermittelte Generalsekretär To Lam und hochrangigen Vertretern Vietnams seine Grüße und gratulierte Genossen Luong Cuong zu seiner Wahl zum Präsidenten der Sozialistischen Republik Vietnam.

Präsident Putin dankte der vietnamesischen Regierung und dem Premierminister persönlich für ihre Aufmerksamkeit und ihre starke Führung bei der Umsetzung der zwischen den beiden Ländern getroffenen Vereinbarungen sowie bei der Suche nach Lösungen zur Beseitigung einiger Schwierigkeiten und Hindernisse in der bilateralen Zusammenarbeit.

Premierminister Pham Minh Chinh äußerte seine Freude darüber, die Stadt Kasan zu besuchen und Präsident Putin erneut zu treffen; er bekräftigte, dass die Partei und der Staat Vietnam der Beziehung zwischen den beiden Ländern stets große Bedeutung beimessen. Umfassende strategische Partnerschaft mit der Russischen Föderation. Vietnam vergisst niemals Russlands aufrichtige und uneingeschränkte Unterstützung und Hilfe für Vietnam; wünscht sich, die bilaterale Zusammenarbeit in allen Bereichen im Einklang mit den Interessen beider Seiten und den Wünschen und Bestrebungen der Bevölkerung beider Länder zu vertiefen und effektiver zu gestalten.

Ministerpräsident Pham Minh Chinh gratulierte Russland zu seinen sozioökonomischen Erfolgen der letzten Jahre unter der Führung von Präsident Putin und bekräftigte, dass der Charakter und die Kultur des Landes und seines Volkes sich keiner Herausforderung oder Schwierigkeit beugen.

Bei dieser Gelegenheit übermittelte der Premierminister die Grüße von Generalsekretär To Lam, Präsident Luong Cuong und dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man; er gratulierte Präsident Putin zum erfolgreichen Vorsitz des BRICS-Gipfels und aller BRICS-Aktivitäten im Jahr 2024 mit dem Ziel, "eine bessere Welt zu schaffen".

Ministerpräsident Pham Minh Chinh führt Gespräche mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin. (Foto: NHAT BAC/VGP)

Beide Seiten stellten erfreut fest, dass die umfassende strategische Partnerschaft in der vergangenen Zeit kontinuierlich sowohl in ihrer Breite als auch in ihrer Tiefe gefestigt und weiterentwickelt wurde; Besuche, Treffen und Kontakte auf allen Ebenen, insbesondere auf hoher Ebene, haben in sehr reger Weise stattgefunden; und der bilaterale Handelsumsatz ist stark gestiegen.

Die beiden Staatschefs erklärten jedoch, dass dieses Ergebnis die gesteckten Ziele nicht erfülle und dass beide Seiten eine engere Koordinierung benötigen, um die Zusammenarbeit effektiv umzusetzen, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Investitionen und Tourismus, und die Zusammenarbeit auf neue Bereiche wie erneuerbare Energien, Infrastruktur usw. auszuweiten.

Präsident Putin würdigte die erfolgreiche Organisation des 25. Treffens des Vietnam-Russland-Regierungsausschusses für wirtschaftliche, handelsbezogene und wissenschaftlich-technologische Zusammenarbeit durch beide Seiten und schlug vor, dass beide Seiten das Protokoll des Treffens wirksam umsetzen.

Premierminister Pham Minh Chinh erklärte, Vietnam sei bereit, russische Unternehmen, die an Investitionen auf dem vietnamesischen Markt interessiert seien, zu unterstützen, und bat Präsident Putin, weiterhin aufmerksam zu sein und die russische Regierung anzuweisen, sich mit der vietnamesischen Seite abzustimmen, um die Zusammenarbeit in allen Bereichen fortzusetzen und die Interessen beider Seiten in Einklang zu bringen.

Die beiden Staatschefs betonten die Bedeutung der Zusammenarbeit im Energiebereich – insbesondere im Öl- und Gassektor –, einer der Säulen der Beziehungen zwischen Vietnam und Russland; sie würdigten die beeindruckenden Ergebnisse auf diesem wichtigen Kooperationsfeld und vereinbarten, die Ausweitung der Aktivitäten von Öl- und Gasunternehmen beider Länder in Vietnam und der Russischen Föderation weiterhin zu fördern und zu erleichtern.

Beide Seiten beabsichtigen, die Zusammenarbeit im Energiebereich auszubauen, um den Entwicklungsbedarf beider Länder im Einklang mit dem aktuellen Trend zu grünem Wachstum und nachhaltiger Entwicklung zu decken. Kurzfristig wollen sie sich auf den Technologietransfer, die Ausbildung von Fachkräften und den Aufbau eines Expertenteams für Vietnam konzentrieren und die Zusammenarbeit in diesen Bereichen intensivieren.

Ministerpräsident Pham Minh Chinh und Präsident Putin erörterten auch konkrete Richtungen und Maßnahmen zur Verbesserung der Effektivität der Zusammenarbeit in anderen Bereichen, in denen beide Seiten großes Potenzial und Spielraum haben, wie etwa Wissenschaft und Technologie, Bildung und Ausbildung, Tourismus und Verkehr.

Beide Seiten vereinbarten, die Aktivitäten zur Feier des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Jahr 2025 gemeinsam vorzubereiten und zu organisieren.

Der Premierminister dankte Präsident Putin und der Führung der Russischen Föderation für ihre Aufmerksamkeit und bot an, weiterhin günstige Bedingungen für die vietnamesische Gemeinschaft in Russland zu schaffen, damit diese dort stabil leben, arbeiten und studieren kann. Dies trage dazu bei, eine Brücke der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den beiden Nationen zu bauen. Die Russische Föderation erklärte bei dieser Gelegenheit, weiterhin 1.000 Stipendien für vietnamesische Studierende in Russland bereitzustellen.

Premierminister Pham Minh Chinh und der russische Präsident Putin begrüßten und würdigten die Unterzeichnung und den Austausch von Kooperationsdokumenten zwischen Behörden und Unternehmen beider Länder während des Besuchs des vietnamesischen Premierministers in Kasan.

Quelle