Der Hauch der Zeit in seinem altweltlichen Charme.

Im Dorf Phuong Do in der Gemeinde Phu Binh stehen inmitten der neu errichteten, modernen Mehrfamilienhäuser noch viele alte Häuser, die Spuren einer vergangenen Ära tragen. Diese Häuser bieten nicht nur Schutz vor Regen und Sonne, sondern bewahren auch die kulturelle Essenz und den Lebensstil der Menschen Nordvietnams aus der Vergangenheit.

Das alte Haus der Familie von Herrn Nguyen Khac Nghien ist bis heute nahezu unverändert erhalten geblieben.

Die Vergangenheit berühren

Das alte Haus des 78-jährigen Herrn Nguyen Khac Nghien im Weiler Doan Ket 3 ist ein lebendiges Zeugnis der Liebe und des Respekts vor der Vergangenheit. Erbaut im Jahr 1939 im traditionellen dreijochigen Balkenbaustil – einer charakteristischen alten Holzkonstruktion – wurde es vollständig in Handarbeit aus Eisenholz, Stein und Mahagoni gefertigt. Es ist eines der ältesten noch erhaltenen Häuser im Dorf Phuong Do.

Als wir durch den Torbogen im traditionellen nordvietnamesischen Baustil schritten, fühlten wir uns wie in einem privaten Raum. Ein geräumiger, von Bäumen beschatteter Innenhof umgab uns. Der Garten war voller üppiger Obstbäume und Zierpflanzen, die einen sanften Duft von Blüten und Blättern verströmten und den Ort verschönerten, während sie gleichzeitig an die naturnahe Lebensweise unserer Vorfahren erinnerten.

Im Innenhof tragen die alten Ziegel die Spuren der Zeit. Jeder Schritt scheint Erinnerungen zu wecken und führt in das majestätisch darin thronende Haupthaus.

Im Inneren des Hauses ist jedes Detail, von der Eingangstür und den Holzwänden bis hin zu den Säulen und Balken, sorgfältig von Hand geschnitzt. Die floralen, Wolken- und Drachenmotive, die zwar mit der Zeit verblasst sind, vermitteln noch immer ein Gefühl von erlesener Schönheit und erinnern an das Können und die Sorgfalt der Tischlermeister des Dorfes Phuong Do.

Im Zentrum des Hauses strahlen ein feierlicher Altar und eine vergoldete, liegende Gedenktafel warmes Licht aus. Der zarte Duft von Weihrauch durchdringt das Haus und erinnert an kindliche Pietät und die vietnamesische Tradition, die eigenen Wurzeln zu bewahren.

Herr Nghiên erzählte: „Dieses Haus wurde zu Zeiten meines Großvaters erbaut, und ich gehöre zur dritten Generation. Bis heute wurden die Details im Inneren des Hauses von der Familie unverändert bewahrt.“

Als wir uns im Haus umsahen, empfanden wir zunächst Ruhe und Geborgenheit. Die Bodenfliesen waren abgenutzt und von der Zeit gezeichnet. In den Regalen standen sorgfältig arrangierte antike Geschirrteile und Bücher in chinesischer und vietnamesischer Schrift. Jedes einzelne Stück weckte Erinnerungen an das Leben vergangener Generationen.

Das leuchtend rote Ziegeldach, die dunkelbraunen Eisenholzbalken und die kunstvoll geschnitzten Säulen und Dachsparren zeugen noch immer von Altertum und Würde. Licht fällt durch die Fenster, beleuchtet die Maserung des Holzes und unterstreicht die antike Schönheit des Hauses.

Für zukünftige Generationen bewahren.

Im Haus von Herrn Nguyen Khac Nghien befinden sich noch immer viele jahrhundertealte Antiquitäten.

Herr Nghien erzählte: „Sowohl das Haus als auch die darin befindlichen Möbel wurden über viele Generationen gesammelt und bewahrt. Deshalb bot 2010 jemand fast 3 Milliarden VND dafür, und viele andere boten danach noch höhere Preise, aber ich habe nicht verkauft. Ich wollte mein Elternhaus behalten und habe meinen Kindern und Enkelkindern immer gesagt, sie sollen ihr Bestes tun, es zu erhalten, solange es noch zu reparieren ist.“

In ihrem Haus, das seit fast neun Jahrzehnten besteht, pflegt die Familie von Herrn Nghiên noch immer die Bräuche und Traditionen ihrer Vorfahren. Von der Ahnenverehrung und der Anordnung der Möbel bis hin zu den gemeinsamen Essgewohnheiten – alles wurde über Generationen weitergegeben und sorgsam bewahrt. Seine Frau, Frau Trần Thị Kim, kocht noch immer täglich Gerichte mit den reichen Aromen vergangener Zeiten und versammelt sich mit ihren Kindern und Enkelkindern um den Tisch, um zu plaudern und Geschichten auszutauschen.

Herr Nghiens Sohn, Nguyen Khac Hien, sagte: „Obwohl wir viel zu tun haben, kommen wir immer noch sehr gerne in dieses Haus zurück. Es ist nicht nur ein Ort zum Wohnen, sondern auch ein Ort, an dem wir uns wieder mit unseren Wurzeln verbinden und uns mit der Tradition verbunden fühlen.“

Das alte Haus von Herrn Nghiêns Familie ist ein lebendiges Zeugnis nordvietnamesischer Dorfkultur. Es bewahrt nicht nur Architektur und Artefakte, sondern spiegelt auch die Lebensweise, die Denkweise und die Gefühle der Menschen gegenüber der Vergangenheit wider. Inmitten des modernen Lebenstempos, wo überall neue Häuser entstehen, trotzt das Dreizimmerhaus mit seinen gestapelten Balken standhaft der Zeit. Alte Geschichten hallen noch immer in jedem Holzbalken, jedem Ziegelstein, in jeder einfachen Lebensweise wider.

Neben der Erhaltung des alten Hauses spendete Herr Nghiên dem Provinzmuseum auch zahlreiche Werkzeuge, die im vietnamesischen Reisanbau verwendet wurden. So bewahrt er Erinnerungen und verbindet Vergangenheit und Gegenwart, damit junge Menschen das Arbeitsleben und den Alltag ihrer Vorfahren besser verstehen können.

Die Erhaltung eines fast hundert Jahre alten Hauses bedeutet nicht nur den Erhalt seiner physischen Form, sondern auch den seiner Seele, seiner Lebensweise und seiner Erinnerungen. Dank des unermüdlichen Einsatzes von Herrn Nghiens Familie erkennen wir den Wert der Tradition, die Verbundenheit der Generationen und die anhaltende Lebendigkeit der nationalen Kultur. Und dank Menschen wie Herrn Nguyen Khac Nghien werden traditionelle Werte weiterhin stark und beständig fortbestehen und sich von der Vergangenheit in die Zukunft erstrecken.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/hoi-tho-thoi-gian-trong-net-xua-55e4cdd/