Eröffnungszeremonie des 2. Ninh Binh Trang An Festivals 2023

Dies ist eine einzigartige und bedeutende Kultur- und Tourismusveranstaltung , die das kulturelle Erbe und die Traditionen der Bevölkerung und des Landes der alten Hauptstadt Hoa Lu sowie die kulturellen Werte anderer Regionen des Landes fördern soll. Ziel ist es außerdem, den kulturellen Austausch anzukurbeln und die Grundlage für den Aufbau einer Kulturwirtschaft in dieser geschichtsträchtigen alten Hauptstadt zu schaffen. Die Veranstaltung wird live im vietnamesischen Fernsehen und auf verschiedenen digitalen Plattformen übertragen.

An der Eröffnungszeremonie des Festivals nahmen Delegierte der Zentralregierung teil, darunter: Frau Vo Thi Anh Xuan, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Vizepräsidentin der Sozialistischen Republik Vietnam; Frau Nguyen Thi Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, Vorsitzende des Ausschusses für Delegationsangelegenheiten der Nationalversammlung, stellvertretende Vorsitzende des Zentralen Organisationskomitees, ehemalige Sekretärin des Provinzparteikomitees Ninh Binh; Frau Nguyen Thi Thu Ha, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Vizepräsidentin und Generalsekretärin des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, ehemalige Sekretärin des Provinzparteikomitees Ninh Binh; und Herr Nguyen Minh Vu, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Ständiger Stellvertretender Außenminister .

Ebenfalls anwesend waren Vertreter zentraler Komitees, Ministerien, Zweigstellen und Organisationen; das Büro des Präsidenten; das Nationale UNESCO-Komitee Vietnams; Vertreter der Provinzen Ca Mau, Ha Giang, Nam Dinh und Tuyen Quang; der Kommandeur des 12. Armeekorps; Vertreter der Generäle der Streitkräfte; Vertreter zentraler Behörden und Einheiten, die in der Region stationiert sind; Leiter der Außen-, Kultur-, Sport- und Tourismusministerien der Provinzen und Städte; sowie Vertreter internationaler, zentraler und lokaler Nachrichtenagenturen und der Presse.

Zu den internationalen Delegierten, die an der Eröffnungszeremonie des Festivals teilnahmen, gehörten Herr Pho-Xay-Khay Kham-Phi-Thun, stellvertretender Außenminister der Demokratischen Volksrepublik Laos, zusammen mit seiner Frau und Mitgliedern der Delegation; stellvertretende Botschafter, diplomatische Vertreter und Tourismusbotschafter aus China, Laos, Südkorea, Thailand und Iran sowie Vertreter internationaler Organisationen in Vietnam.

An der Eröffnungszeremonie aus der Provinz Ninh Binh nahmen teil: Herr Doan Minh Huan, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees; Herr Mai Van Tuat, Ständiger Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Herr Pham Quang Ngoc, Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Herr Tong Quang Thin, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Ständiger Stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Leiter des Organisationskomitees des Provinzfestivals Ninh Binh 2023.

An der Eröffnungszeremonie nahmen teil: ehemalige Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei; aktuelle und ehemalige Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei; Führungskräfte und ehemalige Führungskräfte des Provinzvolksrats, des Provinzvolkskomitees, des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams und der Delegation der Provinznationalversammlung; Leiter von Abteilungen, Behörden, Massenorganisationen und angeschlossenen Parteikomitees; Leiter von Bezirken und Städten; Vertreter religiöser Würdenträger; Vertreter von Unternehmen in der Provinz; Sponsoren; und alle Personen, die an der Eröffnungszeremonie des 2. Ninh Binh-Trang An Festivals 2023 teilnahmen.

Mit der Eröffnungsvorstellung „Land der alten Hauptstadt“ wurde die Eröffnungszeremonie des 2. Ninh Binh-Trang An Festivals im Jahr 2023 unter dem Motto „Farben des Erbes – Konvergenz und Verbreitung“ eingeläutet.

In seiner Eröffnungsrede zum Festival erklärte Genosse Pham Quang Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees: Die Provinz Ninh Binh, strategisch günstig als südliches Tor zum nördlichen Delta gelegen und Knotenpunkt dreier Wirtschafts- und Kulturregionen – des Roten-Fluss-Deltas, der nordzentralen Region und des nördlichen Berglandes –, rühmt sich zahlreicher berühmter Sehenswürdigkeiten, die von einer reichen Kulturgeschichte geprägt sind. Neben historischen Relikten, die auf die Anwesenheit prähistorischer Menschen vor über 30.000 Jahren hinweisen, wurde Hoa Lu-Ninh Binh im 10. Jahrhundert zur Hauptstadt des Staates Dai Co Viet gewählt – des ersten zentralisierten Feudalstaates in der Geschichte des Landes, der drei Dynastien umfasste: die Dinh-, die frühe Le- und die Ly-Dynastie. Über Generationen hinweg haben die Menschen von Ninh Binh viele einzigartige kulturelle Werte mit ihrem ganz eigenen Charakter geschaffen, bewahrt und verbreitet, die sich in fast 2.000 materiellen und fast 400 immateriellen Kulturerbestätten widerspiegeln.

Im Jahr 2014 wurde der Landschaftskomplex Trang An von der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) als Weltkulturerbe und Naturerbe anerkannt. Dies war die erste Stätte in Vietnam und Südostasien, die den Status eines doppelten Weltkulturerbes erhielt. Dadurch ergaben sich neue Möglichkeiten und Impulse für Ninh Binh, ein Entwicklungsmodell umzusetzen, das die Restaurierung und den Erhalt des Weltkulturerbes harmonisch mit grünem Wachstum verbindet, und sich in das Netzwerk der UNESCO-zertifizierten Welterbestädte weltweit zu integrieren.

Mehr als 30 Jahre nach der Wiedergründung der Provinz hat die Provinz Ninh Binh mit großem Willen und Entwicklungsambitionen beachtliche Erfolge erzielt. Sie ist zur zwölft einkommensstärksten Provinz des Landes im Hinblick auf das Pro-Kopf-Einkommen aufgestiegen; seit 2022 erwirtschaftet sie einen ausgeglichenen Haushalt und leistet Beiträge zum Zentralhaushalt; sie hat sich zu einem der drei modernen Zentren der Automobil- und Maschinenbauindustrie des Landes entwickelt; sie ist ein nationales und internationales Tourismuszentrum; und sie hat herausragende Ergebnisse bei der Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in Verbindung mit dem Aufbau neuer ländlicher Gebiete erzielt…

Aufbauend auf den großen Errungenschaften, dem herausragenden Potenzial und den einzigartigen Werten der Vergangenheit verfolgt Ninh Binh konsequent und standhaft einen „grünen, nachhaltigen und harmonischen“ Entwicklungsansatz. Dieser basiert auf der Wiederherstellung, dem Erhalt und der Förderung des herausragenden globalen Wertes des Landschaftskomplexes Trang An – einem Weltkulturerbe und Naturerbe. Ziel ist es, die Provinz Ninh Binh bis 2035 zu einer zentral verwalteten Stadt zu entwickeln, basierend auf den spezifischen Kriterien eines Ortes mit materiellem Kulturerbe und UNESCO-Status. Dabei werden die Merkmale einer Jahrtausenderbestadt und einer Kreativstadt als Kernwerte betrachtet.

Nach dem Erfolg des Trang An Heritage Connection Festival - Ninh Binh im Jahr 2022 und um den kulturellen Austausch weiter zu fördern und die Werte des kulturellen Erbes in der Provinz, anderen Regionen des Landes und international zu würdigen, organisiert die Provinz Ninh Binh im Jahr 2023 das Ninh Binh-Trang An Festival.

Mit der Wahl des Mottos „Farben des Erbes – Konvergenz und Verbreitung“ für 2023 will Ninh Binh eine eigene, einzigartige Festivalmarke mit jährlichem Charakter aufbauen, den kulturellen Austausch im In- und Ausland fördern und ausweiten, die Einheit und Solidarität zwischen Nationen und Völkern stärken und zur Förderung von Frieden und kooperativer Entwicklung beitragen.

In ihrer Festrede zur Eröffnung des Festivals zeigte sich Frau Vo Thi Anh Xuan, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams und Vizepräsidentin Vietnams, erfreut über ihre Teilnahme an der Eröffnungsfeier des 2. Ninh Binh-Trang An Festivals 2023 unter dem Motto „Farben des Erbes – Begegnung und Verbreitung“. Sie lobte die Provinz Ninh Binh und andere Regionen im ganzen Land für ihre zahlreichen Aktivitäten zur Bewahrung, Würdigung und Förderung des kulturellen Erbes – ein kostbares Gut und der Stolz der Nation. Sie äußerte die Hoffnung, dass das Ninh Binh-Trang An Festival weiterhin breite Unterstützung und Beteiligung von Organisationen, Einzelpersonen, der Bevölkerung und Touristen aus dem In- und Ausland erfahren und sich zu einer unverwechselbaren kulturellen Marke von Ninh Binh mit nationaler und internationaler Bedeutung entwickeln werde.

Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan betonte außerdem: Die Bewahrung und Förderung des kulturellen Erbes verschiedener Regionen und ethnischer Gruppen ist eine sehr wichtige Aufgabe und trägt zur Umsetzung der Anweisung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong auf der Nationalen Kulturkonferenz bei, die lautet: den Aufbau, die Bewahrung und die Entwicklung einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur, die reich an nationaler Identität ist und wahrhaftig als „spirituelles Fundament“, „Triebkraft der Entwicklung“ und „Leitstern für die Nation“ dient; die Förderung kultureller Werte, damit sie zur Stärke des vietnamesischen Volkes werden und die Sehnsucht nach einem prosperierenden und blühenden Land wecken.

Er äußerte die Zuversicht, dass das Parteikomitee und die Bevölkerung der Provinz Ninh Binh gemeinsam mit dem ganzen Land weiterhin den Geist der Einheit, des Patriotismus und des Fortschrittsstrebens hochhalten und das Potenzial, die einzigartigen Werte und die besonderen Vorteile der alten Hauptstadt Hoa Lu bestmöglich nutzen werden, mit dem Ziel, Ninh Binh bis 2035 zu einer zentralverwalteten Stadt zu entwickeln; zu einem der landesweit führenden Orte in der Entwicklung der Kulturwirtschaft und zu einem typischen Modell für die harmonische Verbindung von Denkmalpflege und -erhaltung mit grünem Wachstum und nachhaltiger Entwicklung.

Das künstlerische Programm der Eröffnungszeremonie umfasst folgende Kapitel: Kapitel 1, „Ninh Binh – Die Quintessenz des Erbes“, erzählt in einem persönlichen und einfachen Licht die Geschichte der Menschen und der Kultur von Ninh Binh, die kulturellen Spuren der alten Hauptstadt Hoa Lu, die Schönheit traditioneller Handwerksdörfer und Volksfeste und trägt so dazu bei, das Erbe, die traditionelle Geschichte und die Vorzüge eines Landes mit herausragenden Menschen und einer reichen Geschichte zu vermitteln; Kapitel 2, „Tausend Quintessenzen vereinen sich“, präsentiert die Verschmelzung von Kulturen aus verschiedenen Regionen und zeichnet ein farbenfrohes Bild des Erbes, das sich vereint und ausbreitet und die Zuschauer in die Vielfalt des Erbes der verschiedenen Regionen des Landes entführt.

Die Eröffnungszeremonie war eine aufwendig inszenierte Live-Performance – die erste ihrer Art in der mystischen Kulisse des Landschaftskomplexes Trang An, einem Weltkulturerbe. Elemente von Flüssen, Bergen, Musik, Lichteffekten, Projektionstechnik, zeitgenössischem Tanz, Wasserakrobatik und durch Tanz geschaffener Kalligrafie verschmolzen zu einem atemberaubenden Aquarellgemälde, das die Geschichte und Kultur der alten Hauptstadt Hoa Lu in Ninh Binh sowie die lebendige Kultur verschiedener Regionen des Landes erzählte.

Nachfolgend einige Bilder der künstlerischen Darbietung bei der Eröffnungsfeier.

Erleben Sie die lebendigen Farben des kulturellen Erbes der Kulturregionen des Landes bei den bevorstehenden Aufführungen des 2. Ninh Binh-Trang An Festivals 2023.

- Das Programm zum kulturellen Erbe Südvietnams findet am 28. Dezember 2023 um 20:00 Uhr auf der Bühne der Festivaleröffnungszeremonie (Landschaftskomplex Trang An, ein Weltkulturerbe und Naturerbe) statt.

Das Programm zur Präsentation des kulturellen Erbes Nord- und Zentralvietnams und die Abschlusszeremonie des 2. Ninh Binh - Trang An Festivals 2023 zur Begrüßung des neuen Jahres 2024 finden am 31. Dezember 2023 um 22:00 Uhr im Ökotourismusgebiet Thung Nham, Gemeinde Ninh Hai, Bezirk Hoa Lu, Provinz Ninh Binh statt.

Reporterteam

⇒ Ziel ist es, Ninh Binh zu einem der landesweit führenden Standorte für die Entwicklung der Kulturwirtschaft auszubauen und dabei die Restaurierung und den Erhalt des kulturellen Erbes harmonisch mit grünem Wachstum und nachhaltiger Entwicklung zu verbinden (*).

⇒ Ninh Binh hat sich zum Ziel gesetzt, eine eigene Festivalmarke aufzubauen und den kulturellen Austausch im In- und Ausland zu fördern und auszubauen (*).

Quelle