Lasst den Nachtmarkt nicht zu einer Trinkstraße werden.

Wie die Zeitung Thanh Nien berichtete, arbeiteten der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Dung, und seine Delegation am 26. März mit dem Volkskomitee des 6. Bezirks an dem Projekt „Cho Lon Night Street in Verbindung mit der Tourismusentwicklung “ im Bezirk.

Dieses Projekt wurde Anfang 2023 vom Volkskomitee des 6. Bezirks eingereicht und anschließend vom Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt dem Ministerium für Industrie und Handel übertragen, um die Leitung zu übernehmen und sich mit anderen Abteilungen und Behörden abzustimmen, um Feedback zu erhalten und das Projekt abzuschließen.

Der Cholon-Nachtmarkt erstreckt sich über die Gehwege von vier Straßen: Nguyen Huu Than, Thap Muoi, Le Tan Ke und Tran Binh. Die Gesamtfläche beträgt über 1.500 Quadratmeter. Die Gehwege der Straßen Thap Muoi und Nguyen Huu Than sind acht Meter breit und werden hauptsächlich von Großhandelsgeschäften genutzt, die tagsüber geöffnet haben und nachts schließen. Da nur wenige Anwohner in der Nähe leben, werden die kulturellen Aktivitäten die lokale Bevölkerung nicht wesentlich beeinträchtigen.

Der Bereich vor dem Binh Tay Markt (Bezirk 6, Ho-Chi-Minh-Stadt) soll für einen Nachtmarkt genutzt werden.

Seit April 2022 experimentiert der 6. Bezirk mit einem kleinen Nachtmarktmodell vor dem Binh-Tay-Markt. Neben Speisen finden dort an den Wochenenden auch zahlreiche kulturelle und künstlerische Veranstaltungen statt.

Frau Le Thi Thanh Thao, Vorsitzende des Volkskomitees des 6. Bezirks, erklärte, dass der Binh-Tay-Markt tagsüber sehr belebt sei, nach 18 Uhr aber ruhiger werde. Da der Platz ungenutzt blieb, hätten die lokalen Behörden die Idee entwickelt, einen Nachtmarkt zu organisieren.

Vor der Projektentwicklung untersuchte der 6. Bezirk zahlreiche Nachtmärkte in verschiedenen Stadtteilen von Ho-Chi-Minh-Stadt und analysierte erfolgreiche Modelle aus Ländern der Region. Ziel ist es, Besucher nicht nur zum Essen, Trinken und Genießen des Marktambientes anzulocken, sondern auch die Interaktion zwischen den Besuchern zu fördern.

Der Bezirk 6 hat dem Ministerium für Kultur und Sport außerdem einen Plan vorgelegt, um nachts eine künstlerische Beleuchtung auf dem Binh Tay Markt zu projizieren und so ein Highlight zu schaffen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Dung, unterstützte den Plan zur Eröffnung eines Nachtmarktes im Marktviertel Binh Tay und forderte den 6. Bezirk auf, erneut eine gründliche Bewertung durchzuführen und dabei besonderes Augenmerk auf die Infrastruktur zu legen, insbesondere auf Strom-, Wasser- und Parkmöglichkeiten, sanitäre Anlagen und Lebensmittelsicherheit. Die lokalen Behörden sollten sich mit dem Verkehrs- und dem Bauamt abstimmen, um eine zentrale Management- und Betriebsstelle für die Infrastruktur einzurichten. Der stellvertretende Vorsitzende von Ho-Chi-Minh-Stadt forderte insbesondere, dass der Nachtmarkt nicht zu einem Treffpunkt für Alkoholkonsum werde.

Der Besuch des Nachtmarktes dient hauptsächlich dem Verzehr von Speisen und Getränken.

Lange Zeit galten Nachtstraßen für viele als reine Trinkstraßen. Ein Leser mit dem Nicknamen 86153 fragte: „Wie kann eine Nachtstraße ohne Alkohol sein? Nach 22 Uhr trinkt doch kaum noch jemand Smoothies!“ Leser Tuan Luong kommentierte: „Würde überhaupt jemand in einer Nachtstraße feiern gehen, wenn es dort keine alkoholischen Getränke gäbe?“

Kommentator Ai Tran Van stimmte dem zu und fügte hinzu: „Schaut euch Thailand an, das beliebteste Reiseziel in Südostasien. Gibt es dort Essen und Trinken auf den Nachtmärkten? Thailand hat erst kürzlich die Alkoholsteuer gesenkt, um den Tourismus anzukurbeln. Ein Besuch auf einem Nachtmarkt dient hauptsächlich dem Essen und Trinken – wozu sollte man sonst hingehen?“

„Wenn gegessen und getrunken wird, schadet das niemandem! Die Leute bezahlen dafür, es ist nicht kostenlos, es kurbelt die Nachfrage an, und der Staat kassiert Steuern“, fügte Leser Son Nguyen hinzu. Auch Leser Hieuthuan Nguyen Chau erklärte offen: „Was ist denn so schlimm daran, abends zu essen und zu trinken? Solange sich alle strikt an die Vorschriften zu Alkohol und öffentlicher Ordnung halten, ist das sehr gut für die Gesundheit der Menschen und die Staatseinnahmen.“

Wir brauchen mehr neue und ansprechende Aktivitäten.

Viele Wähler unterstützen unterdessen die Entscheidung Ho-Chi-Minh-Stadts, Nachtmärkte nicht mehr als Gaststätten zu nutzen. Wähler Tam Luong Hong betonte: „Das Verbot, Nachtmärkte in Gaststätten umzuwandeln, ist eine richtige Entscheidung des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt.“

Leser Pin teilte diese Ansicht und meinte: „Viele Nachtmärkte bieten heutzutage nur noch Essen und Trinken an. Daher besteht ein großer Bedarf an neuen Angeboten, um Besucher anzulocken und ihnen ein authentisches Erlebnis zu bieten.“ Leser Hieu Duong stimmte dem zu und berichtete: „Ich habe mehrere Nachtmärkte in Taiwan, China und Thailand besucht und festgestellt, dass die Essensstände sehr vielfältig sind. Touristen und Einheimische genießen dort vor allem das Essen. Anders als in vielen Gegenden Vietnams trinken dort nur wenige Menschen Bier auf den Nachtmärkten, und auch dieser Alkoholkonsum ist sehr moderat. Es gibt kein lautes, ausgelassenes Feiern mit lauten ‚Prost!‘-Rufen, das andere erschreckt, wie man es von uns kennt. Essen und Trinken sind zwei verschiedene Dinge.“

„Damit Nachtmärkte nicht zu reinen Trinkgelagen verkommen, müssen wir vielfältige und innovative Aktivitäten erforschen und fördern. Im Ausland habe ich zahlreiche Programme gesehen, darunter Kochkurse, Gesang, Tanz, Tai-Chi-Kurse, traditionelle (und moderne) Spiele mit Preisen, Puppentheater, Zaubershows, Tiershows, Akrobatik, Kalligrafie, Porträtmalerei, Wasser- und Lichtshows… Kurz gesagt, es gibt ein breites Angebot an Unterhaltung und Aktivitäten, die zum Mitmachen einladen. Deshalb besuchen die Menschen so gerne Nachtmärkte und das bunte Treiben in den Straßen. Sie sind nicht nur Orte der Entspannung und Unterhaltung, sondern auch Treffpunkte, an denen man Kontakte knüpfen, Freundschaften schließen und Neues lernen kann“, erklärte Long Hai.

Es wird empfohlen, dass Ho-Chi-Minh-Stadt einen Kanal einrichtet, um Vorschläge für geeignete Aktivitäten auf dem Nachtmarkt entgegenzunehmen. Aktivitäten, die den einzigartigen Charakter der Stadt widerspiegeln und gleichzeitig innovativ und attraktiv sind, werden dringend benötigt.

Hong Nhung

Wenn das Nachtleben eine Vielzahl an gesunden, abwechslungsreichen, attraktiven und neuen Aktivitäten bietet, wird der Alkoholkonsum natürlich abnehmen.

Tien

Quellenlink: https://thanhnien.vn/khong-de-pho-dem-tro-thanh-pho-nhau-185240331214142418.htm