„Lasst die Straßen nachts nicht zu Trinkvierteln werden.“

Vorstellung eines Konzepts für eine künstlerische Beleuchtung des Binh Tay Marktes bei Nacht.

Am Morgen des 26. März arbeitete der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Dung, mit seiner Delegation und dem Volkskomitee des 6. Bezirks an dem Projekt „Cho Lon Night Street in Verbindung mit der Tourismusentwicklung “ im Bezirk.

Dieses Projekt wurde Anfang 2023 vom Volkskomitee des 6. Bezirks eingereicht und anschließend vom Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt dem Ministerium für Industrie und Handel übertragen, um die Leitung zu übernehmen und sich mit anderen Abteilungen und Behörden abzustimmen, um Feedback zu erhalten und das Projekt abzuschließen.

Der Cholon-Nachtmarkt erstreckt sich über die Gehwege von vier Straßen: Nguyen Huu Than, Thap Muoi, Le Tan Ke und Tran Binh. Die Gesamtfläche beträgt über 1.500 ^m² . Die Gehwege der Straßen Thap Muoi und Nguyen Huu Than sind acht Meter breit und werden hauptsächlich von Geschäften genutzt, die tagsüber Großhandel betreiben und nachts schließen. Da nur wenige Anwohner in der Nähe leben, werden die kulturellen Aktivitäten die lokale Bevölkerung nicht wesentlich beeinträchtigen.

Seit April 2022 experimentiert der 6. Bezirk mit einem kleinen Nachtmarktmodell vor dem Binh-Tay-Markt. Neben Speisen finden dort an den Wochenenden auch zahlreiche kulturelle und künstlerische Veranstaltungen statt.

Für das Gebiet rund um den Binh Tay Markt wurde die Entwicklung zur Cholon Night City vorgeschlagen.

Laut Frau Le Thi Thanh Thao, Vorsitzende des Volkskomitees des 6. Bezirks, herrscht auf dem Binh-Tay-Markt tagsüber reges Treiben, doch nach 18 Uhr kehrt Ruhe ein. Angesichts dieser ungenutzten Fläche entstand bei den lokalen Behörden die Idee, einen Nachtmarkt zu organisieren.

Vor der Projektentwicklung untersuchte der 6. Bezirk zahlreiche Nachtmärkte in verschiedenen Stadtteilen von Ho-Chi-Minh-Stadt und analysierte erfolgreiche Modelle aus Ländern der Region. Ziel ist es, Besucher nicht nur zum Essen, Trinken und Sightseeing anzulocken, sondern auch die Interaktion zwischen den Menschen zu fördern.

Der Bezirk 6 hat dem Ministerium für Kultur und Sport außerdem einen Plan vorgelegt, um nachts eine künstlerische Beleuchtung auf dem Binh Tay Markt zu projizieren und so ein Highlight zu schaffen.

Frau Le Thi Thanh Thao, Vorsitzende des Volkskomitees des 6. Bezirks, sagte, dass das Projekt des Nachtmarktes Cho Lon sorgfältig entwickelt und vor der Inbetriebnahme umfassend evaluiert werde.

„Die Einrichtung des Nachtmarktes im Bezirk ist keine Angeberei oder ein Trend. Wir gehen behutsam, aber sicher vor, damit der Nachtmarkt, sobald er in Betrieb ist, stets hell erleuchtet ist“, sagte Frau Thao. Die Bezirksleiterin räumte jedoch auch ein, dass sich Gebiete mit bereits bestehenden Geschäften leichter stabilisieren lassen, während neue Geschäftsarten mehr Aufwand erfordern und schwieriger zu betreiben sind.

Was den Zeitplan für die Umsetzung betrifft, so wird der Bezirk 6 die Gehwege der oben genannten Straßen für den offiziellen Betrieb im Jahr 2024 sanieren.

Ein Highlight für die nächtliche Straße

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Dung, wies darauf hin, dass es in der Stadt sehr erfolgreiche Nachtstraßenmodelle wie die Ho Thi Ky Straße (Bezirk 10) gebe, die eine große Anzahl junger Leute anziehe, es gebe aber auch Nachtstraßen, denen es an nachhaltiger Vitalität mangele.

Herr Dung unterstützte den Plan, im Marktgebiet Binh Tay einen Nachtmarkt zu eröffnen, und schlug gleichzeitig vor, dass der 6. Bezirk noch einmal eine gründliche Bewertung durchführt und dabei besonders auf die Gewährleistung der Infrastruktur wie Strom, Wasser, Parkplätze, Umwelthygiene und Lebensmittelsicherheit achtet.

Die lokalen Behörden werden in Abstimmung mit dem Verkehrs- und dem Bauamt die Verwaltung und den Betrieb des Infrastruktursystems vereinheitlichen. Insbesondere forderte der stellvertretende Bürgermeister von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass die Straßen der Stadt nachts nicht zum Alkoholkonsum genutzt werden.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Dung, betonte die Notwendigkeit, übermäßigen Alkoholkonsum auf den nächtlichen Straßen der Stadt zu verhindern.

Hinsichtlich der Mietpreise schlug der stellvertretende Direktor des Finanzministeriums, Nguyen Tran Phu, vor, die marktüblichen Mietpreise zu ermitteln und Auktionen für die Anmietung von Räumlichkeiten zu organisieren, um künftige Beschwerden zu vermeiden.

Die Einnahmen aus der Auktion fließen in den Staatshaushalt. Herr Phu schlug vor, dass der Verwaltungsrat des Binh-Tay-Marktes jährlich einen Haushaltsplan zur Finanzierung des Nachtmarktbetriebs aufstellt, um Verwechslungen zwischen Marktverwaltung und Nachtmarktverwaltung zu vermeiden.

Vertreter des Tourismusministeriums stellten fest, dass der Markt für Speisen und Getränke bereits gesättigt ist. Daher wird es schwierig sein, Kunden zu gewinnen, wenn man sich ausschließlich auf den Verkauf von Speisen und Getränken ohne Alleinstellungsmerkmale konzentriert. Unweit des Binh-Tay-Marktes befindet sich zudem die Hau-Giang- Gastronomiestraße, die sich ebenfalls im selben Bezirk befindet.

Der Vertreter des Tourismusministeriums nannte den Ben-Thanh-Markt als Beispiel, der neben Speisen auch Fotomöglichkeiten sowie kulturelle und künstlerische Darbietungen bietet. „Um die Attraktivität des Marktes zu steigern, sollten Besucher an verschiedenen Aktivitäten teilnehmen können. Wir könnten traditionelles Handwerk präsentieren. Anstatt nur Essen zu verkaufen, könnte es einen Bereich geben, in dem Besucher lernen können, wie man diese Gerichte zubereitet und einige der einzelnen Schritte miterlebt“, schlug der Vertreter vor.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/pho-chu-tich-tphcm-khong-de-pho-dem-thanh-pho-nhau-18524032613173467.htm