Dank staatlich geförderter Kredite konnte die Familie von Herrn Huynh Van Hung (Dorf Dong Hai, Gemeinde Phu Loc) zusätzliche Fischereiausrüstung anschaffen und so ihren Lebensunterhalt verbessern.

Lebensveränderungen

In ihrem geräumigen Haus im Dorf Dong Hai, Gemeinde Phu Loc, war die Freude deutlich im Gesicht von Frau Dang Thi Huong (Jahrgang 1973) zu sehen, als sie uns empfing. Frau Huong sagte offen: „Meine Familie ist ein treuer Kunde der Sozialpolitischen Bank (NHCSXH). Dank des zinsgünstigen Kredits hat sich unser Leben deutlich verbessert.“

Vor über 20 Jahren hatte Frau Huongs Familie mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen. Sie und ihr Mann waren Fischer, hatten viele Kinder und nicht das nötige Kapital für Angelausrüstung, was ihnen das Leben schwer machte. Nachdem sie Zugang zu Förderprogrammen für Kredite erhalten hatten, investierte das Paar mutig in sein Geschäft, zahlte die Kredite zurück und nahm anschließend erneut Kredite auf. Mit dem Kapital baute die Familie ihr Fischereiunternehmen aus, sparte für die Hausreparatur und finanzierte die Ausbildung ihrer Kinder. Heute besuchen alle ihre Kinder die High School oder studieren an der Universität.

Nicht nur die Familie von Frau Huong, sondern viele Haushalte im Dorf Dong Hai konnten dank staatlich geförderter Kredite ihre Lebensbedingungen verbessern. Herr Nguyen Thanh Tri, Vorsitzender des Bauernverbands von Dong Hai und Leiter der Spar- und Kreditabteilung der örtlichen Sozialbank, erklärte, dass sich das Dorfbild im Vergleich zu vor fünf bis zehn Jahren deutlich verändert habe: Die Häuser seien geräumiger und der Lebensstandard der Bewohner habe sich verbessert. Von insgesamt 297 Haushalten im Dorf haben über 100 über den Bauern- und den Frauenverband Kredite aufgenommen, mit einer Gesamtverschuldung von mehreren Milliarden Dong. Erfreulicherweise haben alle Haushalte die Kredite zweckgemäß und effizient eingesetzt und keine Zahlungsrückstände.

Herr Huynh Van Hung, ein Fischer aus dem Dorf Dong Hai, berichtete, dass er sich jedes Mal zwischen 50 und 100 Millionen VND leiht, um in die Produktion zu investieren. Dank der niedrigen Zinsen konnte er sein Geschäft ausbauen und verdient nun täglich zwischen 500.000 und 700.000 VND, manchmal sogar 1 bis 2 Millionen VND. Von diesem Einkommen finanziert er die Ausbildung seiner Kinder und plant, sein Haus bis 2025 für rund 200 Millionen VND zu renovieren.

Nicht nur in der Küstenregion von Phu Loc, sondern auch in den Berggemeinden der ehemaligen Region Nam Dong erweist sich die staatlich geförderte Kreditvergabe als treibende Kraft, die vielen Haushalten hilft, der Armut zu entkommen. Herr Ho Van Thet aus der Gemeinde Long Quang berichtete, dass seine Familie 50 Millionen VND aus dem Armutsbekämpfungsprogramm aufgenommen habe, um Vieh zu züchten und Kautschukbäume anzupflanzen. Nach einigen Jahren habe seine Familie die Armut hinter sich gelassen, verfüge über ein stabiles Einkommen und könne die Ausbildung ihrer Kinder finanzieren.

Rechtzeitiger Zugang zu und effiziente Nutzung von Kapital.

Laut Herrn Le Quang Thang, Direktor der Niederlassung Phu Loc der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) in Hue City, ist das Leben der Menschen in diesem Gebiet aufgrund seiner Größe (fünf Gemeinden in der ehemaligen Region Phu Loc und drei Gemeinden in der ehemaligen Region Nam Dong) nach wie vor mit vielen Schwierigkeiten verbunden. Daher legt die Niederlassung besonderen Wert darauf, dass die Menschen rechtzeitig Zugang zu Kapital erhalten und dieses effektiv einsetzen können.

Nach Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells wurde das Netz der Transaktionsstellen auf Gemeindeebene beibehalten, um den Bürgern Transaktionen direkt vor Ort zu ermöglichen. Neben den Mitarbeitern der 27 Transaktionsstellen sind auch Kreditsachbearbeiter vor Ort tätig, die den Kreditbedarf ermitteln und sich mit Vereinen, Organisationen und lokalen Behörden abstimmen, um die Verwendung der Gelder zu prüfen, auszuzahlen und zu überwachen.

Bislang haben alle Gemeinden Repräsentantenräte im Verwaltungsrat der Sozialpolitischen Bank eingerichtet, die vom Vorsitzenden des Gemeindevolkskomitees geleitet werden. Durch diesen Mechanismus wurde die Verantwortung der lokalen Behörden für die Verwaltung der politischen Kreditmittel gestärkt und gleichzeitig eine enge Abstimmung zwischen der Bank und soziopolitischen Organisationen im Umsetzungsprozess geschaffen.

Laut einem Vertreter des Volkskomitees der Gemeinde Vinh Loc werden durch das Netzwerk von Spar- und Kreditgruppen sowie verschiedenen Vereinigungen und Organisationen Vorzugskreditrichtlinien in allen Dörfern und Weilern verbreitet, wodurch die Menschen, insbesondere arme Haushalte und Fördermittelempfänger, leichter an Kapital gelangen, um in die Produktionsentwicklung zu investieren und ihr Einkommen zu steigern.

Laut dem Leiter der Niederlassung Phu Loc der Vietnam Bank für Sozialpolitik wird die Einheit weiterhin mit lokalen Behörden und Organisationen zusammenarbeiten, um die Verbreitung von Vorzugskreditrichtlinien zu fördern; die Qualität der Geschäftstätigkeit von Spar- und Kreditgruppen zu verbessern; die Nachkreditprüfung und -aufsicht zu verstärken; und zeitnah Empfehlungen zur Kapitalergänzung abzugeben, um den Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden.

Nach dem chinesischen Neujahrsfest des Pferdes organisierten alle Transaktionsstellen auf Gemeindeebene ihre Transaktionen nach einem festen Zeitplan, um eine zeitnahe Versorgung der Bevölkerung zu gewährleisten. Dadurch erreichte der gesamte ausstehende Betrag der staatlich geförderten Kredite in der Region bis Ende Februar 2026 über 1.096 Milliarden VND, mit mehr als 17.000 Kreditnehmern. Zu den Programmen mit hohen ausstehenden Beträgen zählen Kredite für Haushalte, die der Armut entkommen sind, Projekte zur Schaffung von Arbeitsplätzen sowie die ländliche Wasser- und Sanitärversorgung. Die Auszahlung erfolgte transparent, zielgerichtet, schnell und effizient an die richtigen Begünstigten und unter strikter Einhaltung der Vorschriften.


Text und Fotos: HUU PHUC

Quelle: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/kich-hoat-sinh-ke-cho-nguoi-ngheo-164243.html