
Vietnams längstes Terrakotta-Bilderbuch im Freien.
Frau Pham Thi Bich Hue, eine Reiseleiterin des Kinh Mon Relic Management Board, begrüßte die Besuchergruppen am Tran Hung Dao Monument und erklärte das dortige Terrakotta-Relief: „Dieses Relief schildert eindrucksvoll die heldenhafte Geschichte der Armee und des Volkes der Tran-Dynastie und ihrer drei Siege gegen die mongolischen Invasoren. Es ist 45 Meter lang und durchschnittlich 2,5 Meter hoch und wurde von den Kunsthandwerkern Hoang Nhan und Vu Ngoc Thach aus dem Töpferdorf Cay in Long Xuyen (Binh Giang) aus 265 Ziegeln zusammengesetzt. Das Relief wurde 2013 von Guinness World Records als längstes Terrakotta-Wandbild im Freien in Vietnam anerkannt.“
Viele Touristen waren von dieser Information begeistert. Herr Ngo Quoc Phi aus dem Stadtteil Mao Khe in der Stadt Dong Trieu (Provinz Quang Ninh ) sagte: „Heute hatte ich nicht nur die Gelegenheit, die Details des Gemäldes zu verstehen, sondern war auch erstaunt zu erfahren, dass es sich um ein einzigartiges Terrakotta-Relief im Freien in Vietnam handelt.“

In Begleitung seines Lehrers erkundete Nguyen Van Thanh Binh, ein Achtklässler der An Sinh-Sekundarschule (Stadt Kinh Mon), zusammen mit seinen Klassenkameraden die lokale Geschichte. Sie waren begeistert, mehr über die historische Stätte, König Tran Lieu von An Sinh, Tran Hung Dao und das Relief zu erfahren, das die drei Siege der Tran-Dynastie gegen die mongolischen Invasoren darstellt. „Ich bin sehr stolz auf die Geschichte unserer Vorfahren“, sagte Binh.
Frau Hoang Hong Lien, Geschichtslehrerin an der An Sinh Secondary School, ist überzeugt, dass außerunterrichtliche Angebote mit nützlichen, nicht in Lehrbüchern enthaltenen Informationen sehr hilfreich sind, um Wissen auf natürliche Weise zu erwerben und nachhaltig zu verankern. „Angesichts des derzeitigen Desinteresses vieler Schüler an Geschichte ist der Besuch historischer Stätten wie des Tran Hung Dao-Denkmals oder dieses Basreliefs eine notwendige und sinnvolle Aktivität“, erklärte Frau Lien.
Ein edles Symbol der Treue zum König und des Patriotismus.
Besonders bemerkenswert innerhalb des gesamten Reliefs ist ein Abschnitt, der das Bild von Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan zeigt, wie er General, Großlehrer und Prinz Chieu Minh Tran Quang Khai am Dong-Kai in duftendem Kräuterwasser badet, um Feindseligkeiten innerhalb der königlichen Familie beizulegen.
Historischen Aufzeichnungen zufolge war die Feindseligkeit zwischen den beiden Männern auf Konflikte früherer Generationen zurückzuführen. An Sinh Vương Trần Liễu war der ältere Bruder von König Trần Thái Tông (Trần Cảnh). In Bezug auf die Abstammung war Trần Quốc Tuấn (Sohn von Trần Liễu) der Cousin von Trần Quang Khải (Sohn von König Trần Thái Tông – Trần Cảnh).

Der Konflikt entbrannte 1237, als Großlehrer Tran Thu Do Tran Lieu zwang, seine damals schwangere Frau Thuan Thien König Tran Thai Tong zur Frau zu geben, damit dieser einen Erben bekam. Zuvor waren König Tran Thai Tong und Königin Ly Chieu Hoang lange Zeit kinderlos verheiratet gewesen.
Nach dem Tod seiner Frau stellte Tran Lieu, erfüllt von Groll, eine Armee auf, um zurückzuschlagen. Da seine Streitkräfte jedoch schwach waren, wusste er, dass er nicht gewinnen konnte und ergab sich. Später beschloss er, Tran Quoc Tuan zu einem geschickten Krieger auszubilden, in der Hoffnung, dass dieser eines Tages Rache nehmen würde. Vor seinem Tod vergaß Tran Lieu nicht, Tran Quoc Tuan den Auftrag zu erteilen, diesen Verlust zu rächen.
Von da an herrschte zwischen den beiden Söhnen von Tran Lieu und König Tran Thai Tong, Tran Quoc Tuan und Tran Quang Khai, über viele Jahre hinweg Streit.
Angesichts der drohenden Gefahr einer zweiten mongolischen Invasion legte Tran Quoc Tuan zum Wohle aller seine persönlichen Animositäten beiseite und arbeitete bei der Regierungsführung des Landes an der Seite von Tran Quang Khai.
Einst besuchte General und Großlehrer Tran Quang Khai Tran Quoc Tuan. Dort äußerte Tran Quoc Tuan den Wunsch, Tran Quang Khai mit duftendem Wasser zu baden. Tran Quang Khai willigte freudig ein, sich von Tran Quoc Tuan baden zu lassen.
Von da an waren Misstrauen und Feindseligkeit verschwunden, und die beiden Männer wurden enge Freunde mit gemeinsamen Idealen. Ihre Solidarität wurde weiter gefestigt, als sie gemeinsam mit König Tran die Armee und das Volk von Đại Việt bei der Abwehr zweier Invasionen der Mongolen anführten: der zweiten im Jahr 1285 und der dritten in den Jahren 1287/88.
In Bezug auf die Bedeutung des Gemäldes, das Tran Quoc Tuan beim Baden von Tran Quang Khai in duftendem Wasser zeigt, sagte Herr Nguyen Van Thu, Leiter des Kinh Mon Relic Management Board: „Das proaktive Vorgehen, persönliche Feindseligkeiten zum Wohle aller beiseite zu legen, beweist Tran Hung Daos Hingabe an das Land und sein Volk zu jener Zeit.“
Hätte Tran Quoc Tuan auch nach dem Thron gestrebt und die militärische Macht in seinen Händen gehalten, hätte er dies erreichen können. Oder hätte er seine persönliche Feindschaft mit Tran Quang Khai nicht beigelegt, wäre das Land bei dem Auftreten ausländischer Invasoren in noch größerer Gefahr gewesen.
„Tran Hung Dao war nicht nur die treibende Kraft hinter den glorreichen Siegen gegen die mongolischen Invasoren im zweiten und dritten Krieg, sondern er war auch aufgrund seines bescheidenen und doch außergewöhnlichen Verhaltens sowie seiner unerschütterlichen Loyalität zum König und seiner Liebe zu seinem Land großartig“, sagte Herr Thu.
Vielleicht ist es aus diesen Gründen, dass König Tran Quoc Tuan von Hung Dao von der Nachwelt als Heiliger Tran verehrt wird.
TUONG VYQuelle






Kommentar (0)