Sonderwähler
In einem ruhigen Haus am Ende einer kleinen Gasse im Stadtteil Thanh My Tay (Ho-Chi-Minh-Stadt) sitzt Herr Nguyen Van Tau (Oberst Tu Cang, Geheimdienstoffizier) aufrecht in seinem vertrauten Holzstuhl. Mit seinen 98 Jahren sind die Adern an seinen Händen deutlich sichtbar, doch wenn der bevorstehende Wahltag zur Sprache kommt , leuchten seine Augen noch immer auf einzigartige Weise.
„Es sind nur noch wenige Tage!“ Mehr sagte er nicht. Für jemanden, der fast hundert Jahre alt ist, misst sich die Zeit nicht mehr in Jahren und Monaten, sondern in Ereignissen, auf die er sich immer noch freut. Der Wahltag ist einer dieser wenigen Tage.

Oberst Nguyen Van Tau (der legendäre Geheimdienstoffizier Tu Cang) im Alter von 98 Jahren.
Zwei Wochen vor der Wahl kamen Vertreter der Nachbarschaftsbehörde zu ihm nach Hause. Sie erkundigten sich nach seinem Gesundheitszustand, prüften das Wählerverzeichnis und boten ihm dann an: Sollte ihm der Weg zur Wahl schwerfallen, würde das Wahllokal eine zusätzliche Wahlurne zu ihm nach Hause bringen, damit er sein Wahlrecht ausüben könne.
Es handelt sich um ein bekanntes Verfahren, das für ältere Wähler, Kranke oder solche, die nicht reisen können, vorbereitet ist. Ihre Stimmzettel müssen, egal wo sie sich befinden, sicher sein.
Doch Herr Tu Cang schüttelte den Kopf. „Ich kann trotzdem gehen“, sagte er langsam. „Ich möchte selbst zum Wahllokal gehen.“
Sein Wahllokal befand sich im Hauptquartier des Volkskomitees des Bezirks Thạnh Mỹ Tây, unweit seines Hauses. Wie schon bei früheren Wahlen wollte er auch dieses Jahr persönlich seine Stimme abgeben und wie jeder andere Wähler die Wahlkabine betreten. Mit 98 Jahren war die persönliche Stimmabgabe für ihn der Weg, seine Rechte als vollwertiger Bürger zu wahren.
Seine Antwort überraschte und berührte die Verantwortlichen der Nachbarschaft. Daraufhin baten sie ihn um eine besondere Bitte: Er solle am bevorstehenden Wahltag als Erster seine Stimme abgeben.
Nicht nur, weil er ein älterer Wähler ist, nicht nur, weil er ein legendärer Geheimdienstoffizier ist, sondern wegen einer Geschichte, die sich über acht Jahrzehnte erstreckt.
Im Jahr 1946, als in Vietnam die ersten Parlamentswahlen zur Wahl der Nationalversammlung stattfanden, gab der damals erst 18-jährige Tu Cang zum ersten Mal seine Stimme ab. An jenem historischen Morgen des Jahres 1946 wählte er zum ersten Mal – gleich bei der allerersten Parlamentswahl.
Er erzählte die Geschichte nicht mit Stolz. Er erwähnte sie nur leise, wie eine ferne Erinnerung: „Ich war damals erst 18 Jahre alt … wählen zu gehen, fühlte sich sehr wichtig an.“
Achtzig Jahre sind vergangen. Der 18-jährige junge Mann von damals ist nun 98 Jahre alt. Doch die Stimme dieses Bürgers hat nach wie vor volle Bedeutung.
Von der ersten Parlamentswahl bis zur ersten Wahl acht Jahrzehnte später – diese Entwicklung ist nicht nur die Geschichte einer einzelnen Person. Es ist die Geschichte eines Bürgerrechts, das über Generationen hinweg ununterbrochen bewahrt wurde.
Nachdem man das kleine Haus von Herrn Tư Cang verlassen hat, wird die Geschichte der Wahl in einer völlig anderen Generation fortgesetzt.
Tran Vo Minh Tri, Student an der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften in Ho-Chi-Minh-Stadt, ist dieses Jahr zum ersten Mal wahlberechtigt. Anders als Herr Tu Cang, der an acht Jahrzehnten Wahlen teilgenommen hat, steht Tri erst am Anfang seiner Bürgerlaufbahn.
„Ich war ziemlich überrascht, aber auch sehr nervös und stolz“, sagte Minh Tri, als er sich an den Moment erinnerte, als er erfuhr, dass er alt genug war, um zu wählen. „Denn da wurde mir klar, dass ich offiziell ein mündiger Bürger geworden war, mit dem Recht und der Pflicht, an den gemeinsamen Entscheidungen des Landes teilzunehmen.“

Nguyen Minh Tri beteiligte sich aktiv an der Jugendbewegung der Schule.
In ihren Zwanzigern erleben junge Menschen viele Meilensteine des Erwachsenwerdens eher unauffällig, wie den neuen Personalausweis, den Studentenausweis oder die ersten Vorlesungen an der Universität. Doch die Eintragung ins Wählerverzeichnis hat eine ganz andere Bedeutung. Es ist das erste Mal, dass ein junger Mensch die Möglichkeit erhält, direkt an der Wahl seiner Abgeordneten mitzuwirken.
Minh Trí erinnert sich noch genau an den Moment, als ihm das klar wurde: „Damals dachte ich, ich hätte ein Alter erreicht, in dem ich reif genug wäre, um denen mein Vertrauen auszusprechen, die an der Verwaltung und Regierung des Landes beteiligt sein würden. Zu diesem Zeitpunkt erkannte ich deutlicher meine Verantwortung gegenüber der Gesellschaft, nicht nur ein einfaches Recht.“
Zuvor war Tri noch nie mit seinen Eltern persönlich in einem Wahllokal gewesen. Doch seit seiner Kindheit hatte er oft gehört, wie Erwachsene über Wahlen als besonderes Ereignis sprachen. Er hörte, wie die Atmosphäre am Wahltag sehr lebhaft, fast wie bei einem „Nationalfest“, beschrieben wurde. Deshalb freute er sich immer darauf, diese Atmosphäre einmal selbst zu erleben.
Für viele junge Menschen beginnt der Wahltag mitunter mit einfacher Neugier: Wie sieht ein Wahllokal aus, wie gibt man seine Stimme ab, warum gilt dieser Tag als so besonders? Doch sobald sie den Bereich zur Wählerregistrierung betreten, wandeln sich diese Fragen allmählich in ein anderes Gefühl. Ein Stimmzettel ist nicht nur ein Stück Papier, sondern ein Zeichen der Teilhabe. Sie glauben an den Wert dieser Teilhabe.
„Ich denke, jede Stimme spiegelt das Vertrauen der Bevölkerung in diejenigen wider, die zur Entwicklung des Landes beitragen können. Wenn viele Stimmen gemeinsam den gemeinsamen Willen der Gesellschaft zum Ausdruck bringen, werden daraus sinnvolle Entscheidungen für die Entwicklung in der neuen Phase entstehen“, sagte Minh Tri.

Im Wahlkreis Thanh My Tay fand ein Treffen mit Wählern und Kandidaten für die 16. Nationalversammlung und den Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt statt.
Die Geschichte des Bürgerwahlrechts endet nicht bei dem Generationenunterschied – eine 98-Jährige und ein Student, die zum ersten Mal wählen. In einem anderen Teil von Ho-Chi-Minh-Stadt ist dieses Recht auch denjenigen vorbehalten, die kaum noch ihr Krankenhausbett verlassen können.
In einem kleinen Haus im Stadtteil Thuan An liegt der 67-jährige Herr Loi auf der Seite auf einem Bett nahe dem Fenster. Ein Schlaganfall vor drei Jahren hat seine linke Körperhälfte fast vollständig gelähmt. Seitdem ist ihm das Gehen unmöglich geworden.
Doch vor ein paar Tagen wurde es in dem kleinen Haus plötzlich geschäftiger als sonst.
Vertreter der Nachbarschaftsverwaltung und des Wahlausschusses kamen vorbei, um das Wählerverzeichnis zu prüfen. Nach ein paar Höflichkeiten teilten sie ihm freundlich mit, dass der Wahlbezirk eine zusätzliche Wahlurne bereitgestellt habe und dass der Wahlausschuss diese, falls er einverstanden sei, am Wahltag zu ihm nach Hause bringen würde.
„Sie können Ihre Stimme weiterhin selbst abgeben“, erklärte ein Wahlhelfer. Herr Loi schwieg daraufhin einige Sekunden lang.
Bevor er erkrankte, ging er wie alle anderen in der Nachbarschaft wählen. Bei jeder Wahl stand er früh auf, ging zum Wahllokal im Gemeindezentrum und unterhielt sich angeregt mit seinen Nachbarn. Seit er bettlägerig war, glaubte er, solche Aktivitäten seien vorbei.
"Ehrlich gesagt, ich dachte nicht, dass ich noch wählen könnte. Aber Sie sagten, dass noch zusätzliche Wahlurnen zu mir nach Hause gebracht würden, und darüber habe ich mich sehr gefreut."
Der 67-Jährige, der in seinem Krankenhausbett lag, sprach diese Worte mit leiser Stimme. Doch für ihn war es nicht nur eine Frage der Bequemlichkeit. Es war das Gefühl, bei einem so bedeutsamen nationalen Ereignis nicht außen vor zu sein.
Am Wahltag wird die zusätzliche Wahlurne versiegelt und in Begleitung aller Mitglieder des Wahlausschusses transportiert. Dabei wird ein ordnungsgemäßes Protokoll geführt. In dem kleinen Haus erhält Herr Loi einen Stimmzettel, den er wie jeder andere Wähler persönlich auswählt und in die Wahlurne einwirft.
Aus Sicht der Wahlorganisatoren ist dies lediglich ein im Ablauf klar definierter Verfahrensschritt. Für Menschen wie Herrn Loi hat er jedoch eine andere Bedeutung.
„Nachdem ich schon so lange hier bin, habe ich manchmal das Gefühl, von den öffentlichen Angelegenheiten abgekoppelt zu sein. Aber wenn die Wahlhelfer kommen und fragen, ob ich wählen möchte, wird mir klar, dass ich immer noch ein Bürger wie alle anderen bin“, sagte er.
Die Rechte der Bürger werden nicht vernachlässigt.
In den Hauptquartieren der Volkskomitees der Stadtteile/Gemeinden von Ho-Chi-Minh-Stadt herrscht dieser Tage zwar keine Lärmbelästigung, aber eine gewisse Anspannung. Die Wählerlisten werden mehrfach überprüft. Jeder Fall von älteren, schwerkranken oder behinderten Wählern wird gesondert vermerkt, um die Bereitstellung zusätzlicher Wahlurnen zu planen.

Kandidat - Assoc. Prof. Dr. Tran Hoang Ngan - Vorsitzender des Beratungsrats für bahnbrechende Entwicklung der Universität Saigon, traf sich mit Wählern bei der Wahl.
Laut Vertretern des Wahlkomitees des Bezirks Thuận An haben die Nachbarschaftsmitarbeiter jeden Haushalt aufgesucht, um Fälle zu erfassen, in denen zusätzliche Wahlurnen benötigt werden. Anstatt bis zur letzten Minute zu warten, werden alle Listen mit der Nachbarschaft und der jeweiligen Wohngruppe abgeglichen und mehrere Wochen im Voraus an jeden Haushalt übermittelt.
Die zusätzliche Wahlurne ist nicht einfach ein kleiner Behälter, der herumgetragen wird. Bevor sie das Wahllokal verlässt, wird sie in Anwesenheit von Mitgliedern des Wahlausschusses und Wahlleitern geprüft, versiegelt und dokumentiert. An jedem Halt wird ein Bestätigungsbericht erstellt.
„Schon ein kleiner Fehler kann den gesamten Prozess beeinträchtigen. Uns ist bewusst, dass dies keine Nebensache ist, sondern dazu dient, die Integrität der Wahl zu gewährleisten“, sagte diese Person.
Bei der Planung einer Wahl finden solche Details möglicherweise keine Erwähnung in den Zeitungen. Doch gerade diese Details entscheiden über die vollständige Umsetzung der Prinzipien des allgemeinen Wahlrechts und der Gleichheit. Nicht jeder Wähler kann persönlich ins Wahllokal gehen. Daher muss das System alle erreichen.
Die zusätzliche Wahlurne – im Moment ein kleines Detail – spiegelt ein größeres Prinzip wider: dass die Bürgerrechte nicht von Gesundheit, Alter oder Mobilität abhängen.
Der 15. März rückt immer näher.
Im Haus am Ende der Gasse erinnert Herr Tu Cang seine Verwandten noch immer an den voraussichtlichen Besuch des Wahllokals. Minh Tri zählt die Tage bis zu seiner ersten Stimmabgabe. Herr Loi wartet auf die Anlieferung der zusätzlichen Wahlurne.
Und im Wahllokal warteten die Wahlhelfer auf einen reibungslosen Ablauf, bei dem die kleine Wahlurne das Wahllokal verlassen, durch die Gassen fahren, vor jeder Tür halten und dann mit Stimmzetteln von Menschen jeden Alters und jeder Herkunft zurückkehren würde.

Die Wähler stellen den Kandidaten Fragen.
Demokratie beschränkt sich nicht auf den Moment, in dem ein Stimmzettel in die Wahlurne geworfen wird. Sie zeigt sich auch in der Art und Weise, wie die Gesellschaft jede einzelne Stimmabgabe vorbereitet. Eine 98-Jährige kann noch wählen , ein junger Mensch kann zum ersten Mal wählen, und selbst für jemanden, der sein Zimmer nicht verlassen kann, kann eine Wahlurne bereitgestellt werden.
Dazwischen liegt ein institutionelles System, das von bestimmten Einzelpersonen betrieben wird.
Und vielleicht ist vor Öffnung der Wahllokale das Bemerkenswerteste nicht das Ereignis selbst, sondern die stille Botschaft, die von jedem Haus ausgeht: Staatsbürgerschaft hört nicht an irgendeiner Tür auf.
Deine Farbe
Quelle: https://vtcnews.vn/la-phieu-cua-nhung-cu-tri-dac-biet-ar1005634.html






Kommentar (0)