Die Angelegenheiten des Volkes sind wie unsere eigenen.
Die Abgeordneten der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt haben sich intensiv mit den Anliegen und Wünschen der Bevölkerung auseinandergesetzt und die zuständigen Behörden bei der Lösung selbst kleinster Probleme unterstützt. In diesen ausführlichen Bürgergesprächen hat sich das geduldige Zuhören der Abgeordneten zu den Sorgen, Ängsten und Frustrationen ihrer Wählerinnen und Wähler zu einem herausragenden Merkmal der Arbeit der Nationalversammlung entwickelt.
Am 22. Juli 2025 traf sich Genosse Nguyen Van Loi, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt, mit Bürgern, um über die Ausstellung von Landnutzungsberechtigungen zu sprechen. Dieser Fall zieht sich seit Langem ohne endgültige Lösung hin. Ein weiteres bemerkenswertes Beispiel ist das Engagement der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt, Einheit Nr. 6, bei der Lösung der seit über 20 Jahren bestehenden Schwierigkeiten im Wohngebietsprojekt Vinh Loc. Dank der beharrlichen Überwachung und der Empfehlungen der Abgeordneten der Nationalversammlung in dieser Gruppe konnte mit dem Bau des zentralen Parks begonnen werden. Die erste Phase wurde 2023 abgeschlossen und verleiht dem Wohngebiet mit Grünflächen und Einrichtungen für die Anwohner ein neues Gesicht.
Nachdem zahlreiche Bürgerbeschwerden eingegangen waren, manche davon Dutzende von Seiten lang, berichtete der Abgeordnete Tran Kim Yen, dass einige Bürger zwar Beschwerden verfasst, deren Zweck aber unklar gewesen sei. Er half ihnen daraufhin, die Beschwerde neu zu formulieren. Nachdem die Bürger ihre Beschwerde überarbeitet hatten, erkannten sie, dass es sich lediglich um Frustration handelte und die Beschwerde eigentlich nicht nötig war. Sie bedankten sich bei dem Abgeordneten und gingen.
In einem weiteren Fall ging es um einen Familienstreit, bei dem Anwohner Beschwerden bei der Polizei, dem Volkskomitee des Bezirks und sogar höheren Behörden einreichten. Die Überprüfung der Akten ergab, dass das Vorgehen der zuständigen Behörden den Vorschriften entsprochen hatte. Aufgrund ihrer Frustration über das Verhalten der Beamten beschlossen die Anwohner jedoch, den Fall bis zum Ende zu verfolgen.
In solchen Fällen analysieren die Abgeordneten der Nationalversammlung aus Ho-Chi-Minh-Stadt jeden Aspekt, erläutern die Rechtslage und lenken gleichzeitig die Aufmerksamkeit auf familiäre Beziehungen, Emotionen und die traditionellen moralischen Werte des vietnamesischen Volkes. Sie arbeiten außerdem mit lokalen Führungskräften zusammen, um vertrauenswürdige Familienmitglieder ausfindig zu machen, eine Mediation zu organisieren und den Streit letztendlich gütlich beizulegen, wodurch der Rechtsstreit beendet wird.
Laut der Abgeordneten Tran Kim Yen zeigen die obigen Beispiele, dass die Lösung drängender Probleme der Bevölkerung nicht nur die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen und Verfahren erfordert, sondern auch die Verantwortung und die entscheidende Rolle der Abgeordneten, zuzuhören und sich in die Lage der Menschen zu versetzen, um deren Bedürfnisse zu verstehen. Zuhören hilft zu verstehen, was die Menschen wollen, und Verstehen hilft, vernünftige Lösungen zu finden, die mit dem Gesetz und den Gegebenheiten des jeweiligen Falles vereinbar sind.
Der Leiter der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Loi, erklärte, dass die Bearbeitung von Bürgerpetitionen während der Legislaturperiode 2021–2026 als ein wichtiger Schwerpunkt identifiziert wurde. Durch den Einsatz von Informationstechnologie zur Überwachung der Petitionen und die Stärkung der Verbindungen zum lokalen Verwaltungssystem konnte die zügige Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen vorangetrieben und so zur sozialen Stabilität an der Basis beigetragen werden. Auch die sozialen Aktivitäten der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt wurden verstärkt, um ein Gefühl der Verantwortung, des Miteinanders und der engen Beziehungen zu den Wählern und der Bevölkerung zu fördern.
Heute (8. August) fand in der Wiedervereinigungshalle eine Sitzung des Parteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vaterländischen Front von Ho-Chi-Minh-Stadt statt, um des 80. Jahrestages der ersten Parlamentswahl zur Wahl der vietnamesischen Nationalversammlung (6. Januar 1946 – 6. Januar 2026) zu gedenken und die Aktivitäten der Delegation der Abgeordneten aus Ho-Chi-Minh-Stadt in ihrer 15. Legislaturperiode (2021–2026) zusammenzufassen.
Stärkung der Bürgerbeteiligung und der thematischen Betreuung.
Neben dem Dialog mit den Wählern und dem Einholen von Bürgerfeedback betrachtet die Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt die Kontrolle stets als eine zentrale Aufgabe ihrer Arbeit. In den Sitzungen der Nationalversammlung beweist die Delegation durchweg Verantwortungsbewusstsein, indem sie sich aktiv an Fragestunden beteiligt, Erläuterungen gibt und wichtige nationale Angelegenheiten überwacht.
Mit profunden Kenntnissen der lokalen Gegebenheiten und der Wünsche der Wählerinnen und Wähler richtete die Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt gezielte Fragen an die Regierungsmitglieder und thematisierte dabei direkt die Mängel und Schwächen der staatlichen Verwaltung. Viele dieser Fragen wurden von der Regierung sowie den zuständigen Ministerien und Behörden eingehend geprüft und trugen so zur endgültigen Lösung der Anliegen der Wählerinnen und Wähler der Stadt bei.

Die Leiter der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt bekräftigten, dass die Delegation weiterhin Innovationen vorantreiben und die Qualität des Bürgerempfangs verbessern wird. Beschwerden, Anzeigen, Petitionen und Rückmeldungen von Bürgern werden gemäß den geltenden Bestimmungen umgehend bearbeitet und deren Bearbeitung überwacht. Die Delegation wird ihre Kontrolltätigkeiten weiter verstärken und sich dabei auf die Überwachung und Durchsetzung der im Anschluss an Kontrollen und Umfragen ausgesprochenen Empfehlungen konzentrieren.
Laut Huynh Thi Phuc, stellvertretende Leiterin der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt, wird die Delegation weiterhin thematische Studien zum Aufbau einer digitalen Regierung, zur umfassenden, onlinebasierten und verwaltungsgrenzensunabhängigen Reform der Verwaltungsverfahren in Ho-Chi-Minh-Stadt sowie thematische Studien zur Umsetzung der Beschlüsse der Nationalversammlung zu öffentlichen Investitionen durchführen.
Gleichzeitig werden Recherchen durchgeführt und Änderungsvorschläge erarbeitet, um die Resolution Nr. 98/2023/QH15 der Nationalversammlung zur Erprobung spezifischer Mechanismen und Maßnahmen für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt sowie weiterer Inhalte zu präzisieren und so zur Überwindung von Schwierigkeiten und Hindernissen beizutragen. Dies soll dazu beitragen, das Potenzial und die Vorteile der Stadt effektiv zu nutzen und Ressourcen zu mobilisieren, um den Anforderungen einer nachhaltigen Entwicklung in Ho-Chi-Minh-Stadt in der kommenden Zeit gerecht zu werden.
Während ihrer Amtszeit empfing die Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt über 400 Besucher und bearbeitete mehr als 6.500 Beschwerden, Anzeigen, Rückmeldungen und Anregungen von Bürgern.
Quelle: https://www.sggp.org.vn/lang-nghe-cu-tri-kien-tao-phat-trien-post807352.html






Kommentar (0)