Den Wählern zuhören, Entwicklung schaffen

Die Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt, die in enger Verbindung mit den Wählern in einer der dynamischsten Megastädte des Landes steht, hat viele deutliche Spuren hinterlassen und dazu beigetragen, die Stellung und Rolle der Nationalversammlung im politischen, wirtschaftlichen und sozialen Leben des Landes zu festigen.

Die Arbeit anderer als die eigene

Die Abgeordneten der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt haben sich viel Zeit genommen, um die Wünsche und Anliegen der Bevölkerung zu verstehen und die zuständigen Behörden bei der Lösung selbst kleinster Probleme zu unterstützen. Besonders hervorzuheben ist, dass die Abgeordneten in den stundenlangen Bürgersprechstunden den Sorgen, Ängsten und Frustrationen der Wähler geduldig zuhörten – ein Lichtblick in ihrer Arbeit.

Am 22. Juli 2025 empfing Genosse Nguyen Van Loi, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Delegation der Nationalversammlung in Ho-Chi-Minh-Stadt, Bürgerinnen und Bürger bezüglich der Ausstellung von Landnutzungsberechtigungen. Dieser Fall zieht sich bereits seit Längerem hin und ist noch nicht vollständig gelöst. Ein weiteres herausragendes Beispiel ist die Beteiligung der 6. Abteilung der Delegation der Nationalversammlung in Ho-Chi-Minh-Stadt an der Lösung der seit über 20 Jahren bestehenden Schwierigkeiten des Wohnbauprojekts Vinh Loc. Dank der beharrlichen Überwachung und der Empfehlungen der Abgeordneten konnte mit dem Bau des zentralen Parks begonnen werden. Die erste Phase wurde 2023 abgeschlossen und verleiht dem Wohngebiet mit Grünflächen und Gemeinschaftseinrichtungen ein neues Gesicht.

Der Abgeordnete Tran Kim Yen berichtete, dass er schon oft seitenlange Bürgerbeschwerden erhalten hatte und dass es Fälle gab, in denen die Beschwerde zwar verfasst, deren Zweck aber unklar war. Daraufhin habe er die Betroffenen gebeten, die Beschwerde neu zu formulieren. Nach der Überarbeitung habe der Bürger erkannt, dass es sich lediglich um Frustration gehandelt habe und die Beschwerde nicht der Rede wert sei. Er habe sich beim Abgeordneten bedankt und sei gegangen.

In einem anderen Fall, der einen Familienkonflikt betraf, erstatteten die Betroffenen Anzeige bei der Polizei, dem örtlichen Volkskomitee und bis hin zu höheren Instanzen. Nach Prüfung der Akten stellte sich heraus, dass das Verfahren der zuständigen Behörden den Vorschriften entsprochen hatte. Aufgrund ihrer Frustration über das Verhalten der Beamten beschlossen die Betroffenen jedoch, den Rechtsweg zu beschreiten.

Die Abgeordneten der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt prüfen jeden Fall einzeln, erläutern die gesetzlichen Bestimmungen und beziehen dabei familiäre Beziehungen, Emotionen und traditionelle vietnamesische Werte mit ein. Gleichzeitig arbeiten sie mit lokalen Führungspersönlichkeiten zusammen, um eine angesehene Person in der Familie zu finden, eine Mediation zu organisieren und schließlich alles zufriedenstellend zu lösen – der Rechtsstreit ist beendet.

Laut der Abgeordneten Tran Kim Yen zeigen die obigen Beispiele, dass die Lösung drängender Probleme der Bevölkerung nicht nur die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen und Verfahren erfordert, sondern auch die Verantwortung und wichtige Rolle der Abgeordneten unterstreicht, zuzuhören und sich in die Lage der Bevölkerung zu versetzen, um sie zu verstehen. Es geht darum, zuzuhören, um die Wünsche der Bevölkerung zu erfahren, und sie zu verstehen, um eine angemessene Lösung zu finden, die dem Gesetz und den Gegebenheiten des jeweiligen Falles entspricht.

Der Leiter der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Loi, erklärte, dass die Bearbeitung von Bürgerpetitionen in der Legislaturperiode 2021–2026 als einer der wichtigsten Meilensteine ​​gilt. Durch den Einsatz von Informationstechnologie zur Überwachung der Petitionen und die Stärkung der Verbindungen zum lokalen Verwaltungssystem soll die zügige Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen gefördert und so zur sozialen Stabilität an der Basis beigetragen werden. Die Aktivitäten der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt im Bereich der sozialen Sicherheit konzentrieren sich darauf, den Geist der Verantwortung, des Teilens und der Verbundenheit mit den Wählern und der Bevölkerung zu fördern und zu verbreiten.

Heute (8. August) trafen sich das Stadtparteikomitee, der Volksrat, das Volkskomitee und das Komitee der Vaterländischen Front von Ho-Chi-Minh-Stadt, um den 80. Jahrestag der ersten Parlamentswahl zur Wahl der Nationalversammlung Vietnams (6. Januar 1946 – 6. Januar 2026) zu feiern und die Aktivitäten der 15. Delegation aus Ho-Chi-Minh-Stadt in der Nationalversammlung (Amtszeit 2021–2026) zusammenzufassen. Das Treffen fand in der Thong-Nhat-Halle statt.

Stärkung der öffentlichen Rezeption und der thematischen Betreuung

Neben der Arbeit im Kontakt mit Wählern und Bürgern betrachtet die Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt die Überwachung stets als eine zentrale Aufgabe. In den Sitzungen der Nationalversammlung beweist die Delegation stets Verantwortungsbewusstsein, beteiligt sich aktiv an den Fragestunden und erläutert und überwacht wichtige Angelegenheiten des Landes.

Mit profunden Kenntnissen der lokalen Gegebenheiten sowie der Gedanken und Wünsche der Wähler richtete die Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt gezielte Fragen an die Regierungsmitglieder , die die bestehenden Probleme und Schwächen der staatlichen Verwaltung direkt ansprachen. Viele dieser Fragen wurden von der Regierung, den Ministerien und Behörden ernst genommen und trugen so zur endgültigen Lösung der Anliegen der Wähler bei.

Die Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt hielt am 15. Juli eine Konferenz der 15. Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt ab.

Die Leiter der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt bekräftigten, dass die Delegation die Qualität des Bürgerservices kontinuierlich verbessern und Innovationen vorantreiben wird. Beschwerden, Anzeigen, Empfehlungen und Anregungen von Bürgern werden gemäß den geltenden Bestimmungen umgehend bearbeitet und deren Bearbeitung überwacht. Die Delegation wird ihre Kontrolltätigkeiten weiter verstärken und sich dabei auf die Überwachung und Umsetzung von Empfehlungen nach erfolgter Prüfung und Befragung konzentrieren.

Die stellvertretende Leiterin der Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt, Huynh Thi Phuc, erklärte, dass die Delegation in der kommenden Zeit weiterhin thematische Untersuchungen zum Aufbau einer digitalen Regierung, zur vollständigen Reform der Verwaltungsverfahren online und unabhängig von den Verwaltungsgrenzen in Ho-Chi-Minh-Stadt durchführen werde; sowie thematische Untersuchungen zur Umsetzung der Beschlüsse der Nationalversammlung zu öffentlichen Investitionen…

Gleichzeitig werden Forschungsergebnisse eingebracht, Ideen für Änderungen und Ergänzungen entwickelt, um die Resolution Nr. 98/2023/QH15 der Nationalversammlung zur Erprobung spezifischer Mechanismen und Maßnahmen für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt weiter zu perfektionieren und so zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen beizutragen. Dadurch wird ein Beitrag geleistet, Potenziale und Vorteile effektiv zu nutzen und Ressourcen zu mobilisieren, um den Anforderungen einer nachhaltigen Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt in der kommenden Zeit gerecht zu werden.

Während ihrer Amtszeit empfing die Delegation der Nationalversammlung von Ho-Chi-Minh-Stadt mehr als 400 Bürger und nahm über 6.500 Beschwerden, Anzeigen, Anregungen und Empfehlungen von Bürgern entgegen und bearbeitete diese.

ZIVILISIERT

Quelle: https://www.sggp.org.vn/lang-nghe-cu-tri-kien-tao-phat-trien-post807352.html