Die traditionellen Handwerksdörfer in der Provinz Thanh Hoa beschleunigen die Vorbereitungen für Tet (das vietnamesische Neujahrsfest).

In der Provinz Thanh Hoa gibt es derzeit 36 ​​Handwerksberufe, 118 Handwerksdörfer und mehr als 100 Handwerksdörfer und traditionelle Handwerksdörfer, die als die vorgeschriebenen Kriterien erfüllend anerkannt wurden.

Produktionsaktivitäten im Schmiededorf Tien Loc.

In den Tagen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) herrscht in den traditionellen Handwerksdörfern der Provinz eine besonders lebhafte und geschäftige Atmosphäre, denn die Hochsaison des Jahres beginnt. Überall auf dem Land, von Feldern mit farbenprächtigen Blumen bis hin zu Schmiededörfern, in denen Tag und Nacht die Feuer brennen, arbeiten die Menschen unermüdlich und nutzen jede freie Minute, um ihre Produkte rechtzeitig für den Tet-Markt fertigzustellen. So entsteht ein geschäftiges und dynamisches Bild der Arbeitswelt.

Trotz der eisigen Kälte zum Jahresende war Herr Hoang Ngoc Sang aus Weiler 3, Gemeinde Hop Tien (Provinz Thanh Hoa ), bereits am frühen Morgen im Kumquatgarten seiner Familie. In den Tagen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) wird der Garten für ihn und seine Frau fast zu einem zweiten Zuhause. Neben der Pflege der Kumquats, die zu Tet verkauft werden sollen, nutzt das Paar die Zeit auch, um zusätzliche Pflanzen für die nächste Kumquat-Saison anzubauen. So sind sie ständig mit Arbeit beschäftigt.

Um den Alltag zu erleichtern und sich rund um die Uhr um die Kumquatbäume kümmern zu können, bauten Herr Sang und seine Frau einen kleinen provisorischen Schuppen direkt im Garten. Ausgestattet mit einem Mini-Gaskocher, einem Reiskocher und anderen wichtigen Utensilien, erzählte Herr Sang bei einer Tasse warmen Tees in der kühlen Jahreszeit, dass seine Familie seit über 15 Jahren Zierkumquatbäume anbaut. Aktuell bewirtschaftet die Familie 8 Sao (etwa 0,8 Hektar) Kumquatbäume; vier davon sind für die Ernte zum diesjährigen Tet (Mondneujahr) reif, die restlichen vier werden für das nächste Tet bepflanzt. In dieser Zeit werden die Bäume ununterbrochen beschnitten, die Äste gestutzt und gedüngt, um ihnen eine schöne Form zu verleihen und die Früchte zum richtigen Zeitpunkt reifen zu lassen. Die Arbeit mag einfach erscheinen, erfordert aber Sorgfalt, Geschick und jahrelange Erfahrung.

Laut Herrn Sang war die diesjährige Kumquat-Ernte aufgrund von Stürmen und Überschwemmungen stark beeinträchtigt. Viele Kumquat-Plantagen wurden überflutet, die Blätter vergilbten, und einige Bäume starben sogar ab. Die verbliebenen Bäume benötigten besondere Pflege, um die jetzige Qualität zu erreichen. Bis heute wurden fast 800 Kumquatbäume aus der Plantage seiner Familie von Händlern vorbestellt. Sie warten nur noch darauf, kurz vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) ausgegraben und zum Verkauf transportiert zu werden. Derzeit kümmern er und seine Frau sich weiterhin fleißig um die Kumquatbäume, um ihre schöne Form zu erhalten und eine gleichmäßige Reifung zu gewährleisten. Außerdem jäten und düngen sie die neu gepflanzten Kumquatbäume.

Laut Herrn Sang erwirtschaftet jede Parzelle mit Kumquatbäumen nach Abzug der Kosten einen Gewinn von 50 Millionen VND. Der Anbau von Zierkumquats ist daher äußerst wirtschaftlich und generiert das Vier- bis Fünffache des Einkommens im Vergleich zum Anbau von Reis und anderen Feldfrüchten, was zu einem stabilen Familieneinkommen beiträgt.

Jedes Jahr, etwa Anfang November nach dem Mondkalender, besucht Frau Nguyen Thi Dung, eine bekannte Händlerin der Kumquat-Bauern in Hop Tien, persönlich die Plantagen, um die schönsten Bäume direkt vor Ort auszuwählen und zu kaufen. Anschließend verteilt sie diese an zahlreiche Orte innerhalb und außerhalb der Provinz. Laut Frau Dung beherrschen die Kumquat-Bauern in Hop Tien dank ihrer langjährigen Erfahrung die Techniken der Pflege, des Formgebungsprozesses und der Steuerung der Fruchtreife. So erreichen die Kumquats pünktlich zu Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) stets ihre volle Pracht: mit harmonischen Kronen, zahlreichen Knospen, grünen Blättern, grünen Früchten und dazwischen reifen gelben Früchten. Damit erfüllen sie alle Kriterien für „Wohlstand und Erfüllung“ im traditionellen Tet-Brauch.

Laut dem Volkskomitee der Gemeinde Hop Tien gibt es in der gesamten Gemeinde derzeit 600 Haushalte, die Kumquats und Zierpfirsichbäume auf einer Gesamtfläche von fast 90 Hektar anbauen. Kumquatbäume haben sich zur Hauptanbaupflanze entwickelt und sind eine wichtige Einnahmequelle für die Bevölkerung mit durchschnittlich 300–500 Millionen VND pro Hektar und Jahr. Einige Großbauern erzielen sogar bis zu einer Milliarde VND pro Tet-Fest. Dank der Kumquatbäume verbessert sich der Lebensstandard der Menschen zunehmend. Viele Familien bauen Häuser, investieren in die Produktionsausweitung und schaffen sichere Saisonarbeitsplätze für die lokale Bevölkerung. Aktuell konzentrieren sich die Bauern in Hop Tien auf die letzten Vorbereitungen ihrer Kumquat-Plantagen für das Tet-Fest.

Der Kumquatgarten Hop Tien bereitet sich darauf vor, den Markt zum Tet-Fest (Mondneujahr) zu beliefern.

Laut Herrn Mai Ba Loan, Leiter der Wirtschaftsabteilung der Gemeinde Hop Tien, konzentriert sich Hop Tien neben der Produktion auch auf den Konsum. Viele Haushalte arbeiten mit Händlern zusammen, haben Online-Shops eröffnet und präsentieren ihre Produkte per Livestream. Dies trägt zur Markterweiterung und zur Stärkung der Eigeninitiative der Anbauer bei. Die Gemeindeverwaltung fördert zudem die Teilnahme an Messen und den Programmen zur Förderung des Produktkonsums im Rahmen der OCOP-Initiative und stärkt so die Marke der Zierkumquats aus Hop Tien. In diesem Jahr hat das Volkskomitee der Gemeinde den Plan 111/KH-UBND zur Organisation der Blumen- und Zierpflanzenmesse anlässlich des chinesischen Neujahrsfestes des Pferdes 2026 erlassen. Die Messe fördert nicht nur das Image der Heimat, die Schönheit der lokalen Kultur und das Potenzial der Region, sondern bietet Kunsthandwerkern und Gärtnern auch die Möglichkeit, ihre Produkte vorzustellen, sich zu vernetzen und Erfahrungen auszutauschen.

In den Tagen vor dem chinesischen Neujahr herrscht im Schmiededorf Tien Loc, Gemeinde Trieu Loc, Tag und Nacht reges Treiben. Das Klirren von Hämmern und Ambossen hallt durch die Werkstätten und vermischt sich mit der intensiven Hitze der Schmiedeöfen – ein Zeichen für die jährliche Hochsaison. Die Atmosphäre ist geschäftig und dringlich, aber auch voller Begeisterung, während die Handwerker fleißig hochwertige Produkte schmieden, um den Bedarf der Menschen in der Region während des Tet-Festes zu decken. In Tien Loc ist jeder Hammerschlag nicht nur eine Aufgabe, sondern der Höhepunkt von Können, Erfahrung und der Leidenschaft für den Erhalt traditioneller Handwerkskunst.

Laut den Bewohnern des Schmiededorfes Tien Loc ist das Schmiedehandwerk seit jeher eng mit ihrer Heimat verbunden und wurde über Generationen weitergegeben. Trotz der Veränderungen der Zeit brennen die Schmieden hier noch immer hell und sind ein vertrauter Bestandteil des ländlichen Lebens. Jedes Jahr zum Tet-Fest (Mondneujahr) herrscht hier besonders reges Treiben, da die Nachfrage nach Messern, Scheren und landwirtschaftlichen Geräten steigt.

Herr Ngo Van Hai aus dem Dorf Bui führt die traditionelle Handwerkskunst seiner Familie fort und berichtet, dass seine Produktionsstätte erweitert wird. Der Fokus liegt dabei auf Investitionen in Maschinen und die Verbesserung der Fertigungstechniken, um Produktqualität und Design zu optimieren. Artikel wie Messer, Scheren und landwirtschaftliche Geräte werden ganzjährig hergestellt, die Monate vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) sind jedoch stets die Hochsaison. Um die Bestellungen zu erfüllen, muss die Produktionsstätte zusätzliche Mitarbeiter einstellen und Überstunden leisten.

Laut Herrn Hai wurde das Schmiedehandwerk früher hauptsächlich von Hand ausgeführt, was mühsam und körperlich anstrengend war. Dank mutiger Investitionen in moderne Ausrüstung haben die Werkstätten im Dorf in den letzten Jahren die Produktion schrittweise mechanisiert, was die Arbeit für die Schmiede erleichtert und gleichzeitig die Produktivität und Haltbarkeit der Produkte erhöht hat.

Herr Nguyen Van Tho, Parteisekretär und Dorfvorsteher von Bui in der Gemeinde Trieu Loc, erklärte, dass Bui auf eine jahrhundertealte Schmiedetradition zurückblicken kann und 2014 vom Staat als traditionelles Handwerksdorf anerkannt wurde. Derzeit sind etwa 400 der 556 Haushalte im Dorf in diesem Handwerk tätig, was ihnen erhebliche wirtschaftliche Vorteile bringt. Die Einkünfte aus der Schmiedekunst machen 85–90 % des lokalen Einkommens aus und tragen dazu bei, dass viele Familien ihren Lebensunterhalt sichern und allmählich wohlhabender werden. Von der handwerklichen Kleinproduktion haben die Haushalte inzwischen in Maschinen investiert, sich industrialisiert und ihre Produktpalette diversifiziert.

Nicht nur im Dorf Bui, sondern in der gesamten Gemeinde Trieu Loc gibt es derzeit über 1.500 Haushalte mit fast 2.600 regelmäßig im Schmiedehandwerk tätigen Arbeitern. Das Produktionssystem wird zunehmend umfassender und umfasst Walz- und Ziehanlagen für Stahl, Produktionsstätten für Maschinen für Schmiede, Mechanik und Landwirtschaft sowie Hunderte von großen und kleinen Werkstätten. Die Einnahmen der traditionellen Handwerksdörfer vor Ort belaufen sich auf etwa 200 Milliarden VND pro Jahr, das durchschnittliche Monatseinkommen der Arbeiter liegt bei 8–13 Millionen VND.

Derzeit sind bereits über 80 % der Pfirsich- und Kumquatbäume von Händlern bestellt worden, um den Tet-Markt zu beliefern.

Neben ihrem wirtschaftlichen Wert spielt die Schmiedekunst eine wichtige Rolle bei der Schaffung von Arbeitsplätzen und der Sicherung eines stabilen Einkommens für die lokale Bevölkerung. Früher wurde hauptsächlich Federstahl aus der Automobilindustrie verwendet, der zwar robust und scharf, aber rostanfällig war. Um den modernen Verbraucheransprüchen gerecht zu werden, verwenden die Werkstätten heute rostfreien Stahl und produzieren so eine Vielzahl sicherer und praktischer Küchenmesser. Neben traditionellen Produkten wie Hacken, Schaufeln, Sicheln und Scheren konzentriert sich das Schmiededorf Tien Loc auch auf die Entwicklung von Edelstahlmessern als Hauptprodukt. Dank ihrer Schärfe und hohen Langlebigkeit gewinnen die Messer aus Tien Loc zunehmend an Bekanntheit auf dem Markt und werden nicht nur im Inland verkauft, sondern auch nach Laos, Kambodscha und Myanmar exportiert.

Mit dem nahenden Frühling präsentieren sich die traditionellen Handwerksdörfer der Provinz Thanh Hoa in neuem Glanz und verströmen eine geschäftige Atmosphäre, in der Tag und Nacht gearbeitet wird. Dieses geschäftige Treiben dient nicht nur der schnellen Versorgung des Tet-Marktes mit Produkten, sondern spiegelt auch den Wunsch wider, das Handwerk zu bewahren, die kulturelle Seele der Heimat zu pflegen und zu einem warmen, erfolgreichen und erfüllenden Frühling im ganzen Land beizutragen.

Quelle: https://baotintuc.vn/kinh-te/lang-nghe-xu-thanh-tang-toc-cho-vu-tet-20260113143400947.htm