Lao Cai: Bekanntgabe der Entscheidungen zur Organisationsstruktur und Personalarbeit

Am Nachmittag des 28. Februar 2025 hielt das Parteikomitee der Provinz Lao Cai eine Konferenz ab, um die Entscheidungen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz Lao Cai über das Personal von Führungskräften und Managern bekannt zu geben, die der Neuordnung, Straffung des Organisationsapparats und Konsolidierung einer Reihe von Agenturen und Einheiten der Provinz Lao Cai dienen sollen.

An der Konferenz nahmen folgende Genossen teil: Trinh Xuan Truong – Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Vu Xuan Cuong – ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Hoang Giang – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees; Vertreter der Abteilung Ort 1, Büro des Zentralen Parteikomitees und der Abteilung Ort 1, Zentrales Organisationskomitee; Genossen Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees; Ständiger Ausschuss des Provinzvolksrats, Volkskomitee, Delegation der Provinznationalversammlung; Genossen Mitglieder des Provinzparteiexekutivkomitees; Leiter der Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Massenorganisationen der Provinz …

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen

Auf der Konferenz gab das Organisationskomitee des Parteikomitees der Provinz Lao Cai die Entscheidungen der Parteibehörden bekannt.

Die Führer der Provinzparteikomitees legten den Beschluss vor, die Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees einzurichten und Leiter zu ernennen.

Dementsprechend wurde Herr Duong Duc Huy, Mitglied des Ständigen Ausschusses und Leiter der Propagandaabteilung, zum Leiter der Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees ernannt.

Die Führer des Provinzparteikomitees präsentierten die Entscheidung des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Genossen Hoang Dang Khoa zum stellvertretenden Sekretär des Provinzparteikomitees zu ernennen; Entscheidung, Genossen Dinh Minh Ha aufzunehmen und zu versetzen

Der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Lao Cai ernannte Herrn Hoang Dang Khoa, den Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Lao Cai, zum stellvertretenden Parteisekretär (hauptamtlich). Dinh Minh Ha, Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, wurde zum Vorsitzenden der Frauenunion der Provinz versetzt.

Anschließend gab der Direktor des Innenministeriums die Entscheidungen zur Einrichtung, Zusammenlegung und Ernennung von Abteilungsleitern unter dem Volkskomitee der Provinz bekannt.

Die Führer der Provinzparteikomitees legten die Resolution des Provinzvolksrats zur Einrichtung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt und zur Ernennung der Leiter dieses Ministeriums vor.

Dementsprechend wurde Herr Tran Minh Sang, Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Bao Thang, zum Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt ernannt. Herr Vu Lan, Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidete die Position des stellvertretenden Direktors des Finanzministeriums.

Genosse Trinh Xuan Truong - Provinzparteisekretär, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz   Beschluss des Volksrates der Provinz zur Einrichtung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie und zur Ernennung der Leiter des Ministeriums

Herr Vu Hung Dung, Direktor der Abteilung für Information und Kommunikation, bekleidet die Position des Direktors der Abteilung für Wissenschaft und Technologie.

Genosse Vu Xuan Cuong - Ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees vorgestellt   Beschluss des Volksrates der Provinz zur Einrichtung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus und zur Ernennung der Leiter des Ministeriums

Frau Nguyen Thi Hai Anh, Direktorin des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales, wurde zur Direktorin des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus versetzt.

Genosse Hoang Giang - Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees vorgestellt   Beschluss des Volksrates der Provinz zur Einrichtung des Bauministeriums und zur Ernennung der Leiter des Ministeriums

Herr Phi Cong Hoan, Direktor des Bauministeriums, bekleidet nach der Fusion mit dem Verkehrsministerium die Position des Direktors des Bauministeriums.

Genosse Trinh Xuan Truong – Provinzparteisekretär und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees – legte die Resolution des Provinzvolksrats zur Einrichtung des Finanzministeriums und zur Ernennung der Leiter des Ministeriums vor.

Herr Phan Trung Ba, Direktor der Abteilung für Planung und Investitionen, bekleidet die Position des Direktors der Finanzabteilung.

Genosse Vu Xuan Cuong, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, legte die Resolution des Volksrats der Provinz zur Einrichtung der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen und zur Ernennung der Abteilungsleiter vor.

Genosse Hoang Giang, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, legte die Resolution des Provinzvolksrats zur Einrichtung des Innenministeriums und zur Ernennung der Abteilungsleiter vor.

Genosse Trinh Xuan Truong – Provinzparteisekretär, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, erteilte den Beschluss über die Versetzung und Arbeitszuweisung an Personen, die nicht in die 7 neu eingerichteten Abteilungen zurückgekehrt sind (Genosse Nguyen Hong Minh von der Abteilung für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales an die Abteilung für Gesundheit).

Der Vorsitzende des Ethnischen Komitees, Nguyen Xuan Nhan, ist Direktor der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen. Herr Nguyen Van Minh ist weiterhin Direktor des Innenministeriums.

Genosse Vu Xuan Cuong, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, legte die Entscheidung zur Einrichtung des Provinz-Verwaltungsrats für Bauinvestitionsprojekte vor und ernannte die Leiter des Rats.

Genosse Hoang Giang, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, legte die Entscheidung zur Einrichtung des Provinz-Verwaltungsausschusses für Verkehrsbauprojekte und zur Ernennung der Vorstandsvorsitzenden vor.

Auf der Konferenz wurde die Entscheidung bekannt gegeben, auf der Grundlage der Zusammenlegung und Konsolidierung von Provinzbauämtern zwei Provinzbauämter einzurichten.

Einzelpersonen mit herausragenden Leistungen bei der Umsetzung der Resolution 18 wurden vom Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz mit Verdiensturkunden ausgezeichnet.

Um die Beiträge während des Arbeitsprozesses und das hohe Verantwortungsbewusstsein der vorzeitig in den Ruhestand gegangenen Kameraden anzuerkennen, verlieh der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz den einzelnen Personen Verdiensturkunden.

Frau Ly Thi Vinh, Mitglied des Ständigen Ausschusses und Leiterin des Massenmobilisierungsausschusses, ist Sekretärin des Parteikomitees des Bezirks Bao Thang.

Herr Nguyen Quoc Huy, Direktor des Verkehrsministeriums, wurde zum Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Lao Cai ernannt.

Am selben Morgen hielten die Gemeinden der Provinz Lao Cai eine Konferenz ab, um die Entscheidung des Ständigen Parteiausschusses der Provinz zur Personalarbeit bekannt zu geben. Frau Ly Thi Vinh, Mitglied des Ständigen Ausschusses und Vorsitzende des Massenmobilisierungsausschusses, bekleidete die Position der Sekretärin des Bezirksparteiausschusses Bao Thang. Herr Nguyen Quoc Huy, Direktor des Verkehrsministeriums, wurde zum Vorsitzenden des Volksausschusses der Stadt Lao Cai versetzt. Die oben genannten Entscheidungen treten mit Wirkung vom 1. März 2025 in Kraft.

Auf der Konferenz betonte Trinh Xuan Truong, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lao Cai: „Nach der Konferenz müssen die Agenturen und Einheiten dringend den Personalbestand neu ordnen und konsolidieren, um den Organisationsapparat zu stabilisieren; gute politische und ideologische Arbeit leisten, damit die Mitarbeiter, Parteimitglieder, Beamten und Angestellten der neuen Agentur beruhigt arbeiten können; Maßnahmen zur Unterstützung der aufgrund der Neuordnung des Organisationsapparats entlassenen Kader, Beamten und Angestellten wirksam umsetzen; dringend Arbeitsvorschriften und Arbeitsprogramme für 2025 entwickeln.“ Der Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lao Cai forderte die Abteilungen und Zweigstellen auf, dringend die Bedingungen für die Organisation von Aktivitäten zu schaffen; Schwierigkeiten und Hindernisse regelmäßig zu überwachen, zu überprüfen, umgehend zu erfassen und zu beseitigen, um sicherzustellen, dass der neue Apparat effektiv, effizient und reibungslos und ohne Arbeitsunterbrechung funktioniert; sich eng mit den entsprechenden Agenturen abzustimmen, um Schwierigkeiten und auftretende Probleme umgehend zu bearbeiten und zu beseitigen. Herr Trinh Xuan Truong wies auch darauf hin, dass es für Genossen, die gerade mobilisiert, zugeteilt oder in neue Positionen berufen wurden, notwendig sei, die Arbeit schnell zu begreifen, Intelligenz, Erfahrung und ein hohes Verantwortungsbewusstsein bei ihrer Arbeit mit großer Entschlossenheit, großem Einsatz und drastischen Maßnahmen zu fördern, weiterhin Kapazitäten und Stärken zu fördern und ein Beispiel für Gehorsam, Solidarität und Einheit zu geben, um die Organisation und Einheit zu einem effektiven Betrieb und zur erfolgreichen Umsetzung der vorgeschlagenen Programme und Pläne zu führen.

Sieben Jahre nach der Umsetzung der Resolution Nr. 18 – NQ/TW des 12. Zentralen Exekutivkomitees vom 25. Oktober 2017 „Einige Fragen zur weiteren Innovation und Reorganisation des Apparats des politischen Systems, damit dieser rationalisiert wird und effektiv und effizient arbeitet“, hat Lao Cai 172 Agenturen, Organisationen und Einheiten verkleinert, 170 stellvertretende Leiter und Manager auf allen Ebenen entlassen und etwa 1.720 Milliarden VND an Staatsausgaben eingespart. Nach der Umsetzung der Politik der Zentrale zur Zusammenfassung der Resolution 18 (von November 2024 bis heute) hat die gesamte Provinz weitere 148 Agenturen, Organisationen und Einheiten verkleinert, 168 Leiter und Manager entlassen und so schätzungsweise mehr als 600 Milliarden VND pro Jahr eingespart.

Linh Vu

Quelle: https://snv.laocai.gov.vn/tin-tuc-su-kien/lao-cai-cong-bo-cac-quyet-dinh-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-va-cong-tac-can-bo-1329387