Versprechen und Handlungen

Herr Duong Thanh Binh, Vorsitzender des Ausschusses für Bürgerpetitionen und -aufsicht der Nationalversammlung, erklärte, dass die Wähler und die Bevölkerung davon überzeugt seien, dass die Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031 unter Einbeziehung des gesamten politischen Systems ein großer Erfolg werden werde. Die gewählten Abgeordneten würden ihrer Verantwortung und ihrem Engagement gerecht werden und ihre Rolle als Vertreter des Volkswillens und der Volksbestrebungen erfüllen; sie würden zu wichtigen politischen Entscheidungen beitragen und in Vietnam einen sozialistischen Rechtsstaat aufbauen – vom Volk, durch das Volk und für das Volk.

Im Stadtbezirk Thanh Khe ( Da Nang ) wird Propaganda für den Wahlprozess betrieben. Foto: Nguyen Tu

Die Wähler fragen sich aber auch, welche Mechanismen eingerichtet werden, um die Umsetzung der Wahlversprechen der Kandidaten nach ihrer Wahl zu überwachen, damit diese Versprechen auch tatsächlich in die Tat umgesetzt werden?

Versprechen müssen gehalten und bis zum Ende durchgezogen werden.

Zu der angesprochenen Frage erklärte Frau Nguyen Quynh Lien, Mitglied des Präsidiums, Leiterin des Komitees für Demokratie, Aufsicht und Sozialkritik sowie stellvertretende Vorsitzende des Beratungsrates für Demokratie und Recht des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, dass das Aktionsprogramm als „ politische Verpflichtung“ des Kandidaten anzusehen sei und den Wählern, dem Volk und der Vaterländischen Front Vietnams als Grundlage diene, um die Aktivitäten der gewählten Vertreter während ihrer gesamten Amtszeit zu überwachen und zu bewerten.

Um sicherzustellen, dass die Kandidaten nach ihrer Wahl ihren Worten Taten folgen lassen, erklärte Frau Lien, dass die Vietnamesische Vaterlandsfront weiterhin als Bindeglied zwischen Bevölkerung, Partei und Staat fungieren werde. Sie werde ihre Kontroll- und Unterstützungstätigkeiten verstärken, um zu gewährleisten, dass die Verantwortlichkeiten der gewählten Vertreter nach der Wahl mit konkreten Maßnahmen und Ergebnissen verknüpft werden und nicht nur mit dem Auswahlprozess. Dementsprechend werde die Front die enge Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden fortsetzen, um die Wählerbeteiligung an der Wahlkontrolle von Beginn der Amtszeit an zu organisieren und die Umsetzung des Aktionsprogramms jedes Abgeordneten zu überwachen.

Wähler im Stadtbezirk Cua Nam in Hanoi prüfen die Liste und die Biografien der Kandidaten für die Nationalversammlung und die Volksräte auf allen Ebenen. Foto: Quang Vinh

„Gleichzeitig wird die Vaterländische Front die thematische und sektorale Aufsicht verstärken, insbesondere in Bezug auf Themen, die den Wählern Sorgen und Frustration bereiten, wie Verwaltungsreformen, Korruptionsbekämpfung, Sparsamkeit, Abfallvermeidung, soziale Sicherheit und die Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen. Die Vaterländische Front wird ihre Rolle bei der Erfassung und Wiedergabe der Meinungen und Empfehlungen der Wähler weiter ausbauen und dabei insbesondere auf Informationstechnologie und digitale Plattformen setzen, um die Kanäle für Rückmeldungen zu erweitern und den Bürgern eine einfachere Möglichkeit zu geben, die Aktivitäten ihrer Abgeordneten zu reflektieren, zu beobachten und zu kontrollieren“, erklärte Frau Nguyen Quynh Lien.

Überwachungsversprechen

Dr. Nguyen Thi Viet Nga, stellvertretende Leiterin der Ständigen Delegation der Abgeordneten der Nationalversammlung von Hai Phong, erklärte, dass die Wähler bei jeder Wahl nicht nur eine Person wählen, die sie im Parlament vertritt, sondern ihr auch ein bedeutendes politisches Mandat übertragen: das Vertrauen, dass die gegenüber dem Volk gemachten Versprechen während ihrer Amtszeit durch konkrete Maßnahmen erfüllt werden. Daher ist die Überwachung der Umsetzung der Versprechen gewählter Abgeordneter unerlässlich, um die Glaubwürdigkeit ihrer repräsentativen Tätigkeit zu gewährleisten und das Vertrauen der Wähler in die gewählten Gremien zu stärken.

Aufgrund ihrer Erfahrung als Abgeordnete in zwei Legislaturperioden der Nationalversammlung (14. und 15.) ist Frau Nga überzeugt, dass die direkte Kontrolle durch die Wählerinnen und Wähler nach wie vor der wichtigste Kontrollmechanismus ist. Die Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats müssen durch regelmäßige Treffen und Kanäle für Rückmeldungen und Anregungen der Bevölkerung engen Kontakt zu den Wählerinnen und Wählern pflegen. In diesen Treffen haben die Wählerinnen und Wähler das Recht, Fragen zu stellen und die im Wahlkampf versprochenen Maßnahmen mit dem tatsächlichen Handeln der Abgeordneten zu vergleichen. Diese genaue Beobachtung durch die Wählerinnen und Wähler ist das präziseste Kriterium für die Verantwortung ihrer Abgeordneten.

Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Transparenz und Rechenschaftspflicht der Abgeordneten. Im Zuge der digitalen Transformation haben Abgeordnete mehr Möglichkeiten, Informationen über ihre Aktivitäten öffentlich zu machen: von der Teilnahme an Diskussionen und Fragestunden im Parlament über politische Empfehlungen und Vorschläge bis hin zu Maßnahmen zum Schutz der Wählerrechte. Wenn diese Aktivitäten in der Presse und auf digitalen Plattformen breit kommuniziert werden, können Wähler sie besser beobachten und bewerten.

„Meiner Meinung nach ist das Wichtigste nach wie vor das Selbstbewusstsein und die politische Verantwortung jedes einzelnen Delegierten. Wahlversprechen sind nicht bloß leere Wahlkampfslogans, sondern eine Ehrenverpflichtung. Sobald ein Delegierter das Vertrauen des Volkes gewonnen hat, muss er sich stets bewusst sein, dass hinter seinem Stimmzettel die Erwartungen Zehntausender Wähler stehen“, erklärte Frau Nga.

Ngo Sach Thuc, ehemaliger Vizepräsident des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, stützte sich auf seine Erfahrungen als ehemaliger Abgeordneter der Nationalversammlung und erklärte, dass die Aktionsprogramme der Kandidaten im Wesentlichen ein „öffentliches Versprechen“ seien.

„Wenn ein Kandidat nach seiner Wahl seine Versprechen nicht einhält, hat der Wähler das Recht, dies dem Abgeordneten und den zuständigen Behörden zu melden. Daher müssen sich die Wähler ihrer Rechte und Pflichten bei der Überprüfung der Wahlversprechen der Kandidaten klar bewusst sein“, sagte Herr Ngo Sach Thuc.

Überwachung und Betreuung der Delegierten während ihrer gesamten Amtszeit.

Dr. Vu Hao Quang, außerordentlicher Professor und Vorsitzender des Beratungsgremiums für die umfassende Analyse der öffentlichen Meinung des Komitees der Vaterländischen Front in Hanoi, ist überzeugt, dass Wähler nicht nur am Wahltag ihr Wahlrecht ausüben, sondern die Abgeordneten auch während ihrer gesamten Amtszeit beobachten und kontrollieren. Diese Kontrolle erfolgt durch den Kontakt zu den Wählern, die Umsetzung von Aktionsprogrammen, Reden im Parlament und die Hinterfragung der Ergebnisse der jeweiligen Abgeordneten. Darüber hinaus übt die Vaterländische Front auf allen Ebenen eine Kontrollfunktion gegenüber den gewählten Vertretern aus. Künftig wird die Rolle der Vaterländischen Front bei der Überwachung und Kontrolle der Aktionsprogramme der Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats sowie der Aktivitäten der gewählten Gremien in der Öffentlichkeit zunehmend an Bedeutung gewinnen.

Hoai Vu - Vu Manh

Quelle: https://daidoanket.vn/loi-hua-va-hanh-dong.html