In Anerkennung der herausragenden Leistungen der Volkspolizei bei der „Wende des Blattes und der Transformation der Situation“ sowie der Gewährleistung von Sicherheit und öffentlichem Wohlergehen wies Premierminister Pham Minh Chinh an, dass diese ihre Vorreiterrolle weiter ausbauen, die Umsetzung der Parteipolitik und der Staatsgesetze beschleunigen, eine breite und umfassende Grundlage für die Sicherheit der Bevölkerung, eine umfassende Sicherheitsstrategie für die Bevölkerung und eine solide Basis öffentlicher Unterstützung schaffen und dafür sorgen solle, dass Sicherheit und Ordnung mit der Erweiterung des Entwicklungsspielraums verknüpft werden.
Am Morgen des 26. Dezember nahm Premierminister Pham Minh Chinh in Hanoi an der 80. Nationalen Polizeikonferenz teil, hielt dort eine Grundsatzrede und fasste die 40-jährige Polizeiarbeit im Dienste des Reformprozesses des Landes zusammen.
General Luong Tam Quang, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralen Parteikomitees des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit und Minister für Öffentliche Sicherheit, leitete die Konferenz. An der Konferenz nahmen außerdem General Le Hong Anh, ehemaliges Mitglied des Politbüros, ehemaliges Ständiges Mitglied des Sekretariats des Zentralkomitees und ehemaliger Minister für Öffentliche Sicherheit, Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, Führungskräfte des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit sowie Vertreter zentraler und lokaler Behörden, Ministerien und Einrichtungen teil.
Dem Programm zufolge findet die Konferenz vom 26. bis 27. Dezember statt und behandelt zahlreiche neue und wichtige Themen: die Lage und Ergebnisse der Polizeiarbeit im Jahr 2024, die wichtigsten Aufgaben für 2025; den 80. Jahrestag der Nationalen Polizeikonferenz; eine Zusammenfassung von 40 Jahren Polizeiarbeit im Dienste der Reformbemühungen des Landes; und die Ergebnisse der Umsetzung der Resolution Nr. 12 des Politbüros zur Stärkung des Aufbaus einer wahrhaft sauberen, starken, regulären, elitären und modernen Volkspolizei, die den Anforderungen und Aufgaben in der neuen Situation gerecht wird.
Die Konferenz dient der Verbreitung von Informationen und dem Einholen von Feedback von Polizeieinheiten und lokalen Behörden zum „Projekt zur fortlaufenden Umstrukturierung und Optimierung des Organisationsapparats der lokalen Polizeikräfte, um einen effektiven und effizienten Betrieb zu gewährleisten und den Anforderungen und Aufgaben in der neuen Situation gerecht zu werden“; sie fasst die Initiative „Für die nationale Sicherheit“ im Jahr 2024 zusammen, gibt Auszeichnungen bekannt und überreicht sie und startet die Initiative „Für die nationale Sicherheit“ im Jahr 2025 in der gesamten Volkspolizei.
Herausragende Ergebnisse, die das Blatt wendeten und die Situation veränderten.
In seiner Rede auf der Konferenz erklärte Premierminister Pham Minh Chinh, die diesjährige Nationale Konferenz für Öffentliche Sicherheit sei von großer Bedeutung, da sie 80 Jahre glorreichen Aufbau, Kampf, Reifung und Entwicklung der Volkspolizei markiere. Die Konferenz sei einberufen worden, um die Beschlüsse der jüngsten Abschlusskonferenz des Zentralen Parteikomitees für Öffentliche Sicherheit umgehend umzusetzen und die Anweisungen führender Persönlichkeiten, insbesondere von Generalsekretär To Lam, zu integrieren.
Im Jahr 2024 gestaltete sich die regionale und globale Lage schwieriger und herausfordernder, mit schnelleren und komplexeren Entwicklungen. Vietnam, ein Entwicklungsland mit einer sich im Wandel befindlichen, eher kleinen, aber stark offenen Wirtschaft und begrenzter Resilienz, war erheblich von externen Faktoren betroffen. Sicherheits- und Ordnungsprobleme bargen zahlreiche Risiken; die Auswirkungen des Klimawandels, Naturkatastrophen, Stürme, Überschwemmungen, Brände, Bodensenkungen und Erdrutsche verursachten in vielen Regionen schwere Schäden.
Dank der weisen und rechtzeitigen Führung und Anleitung der Partei, konsequent durch das Politbüro und das Sekretariat unter der Leitung des Generalsekretärs; der engen Einheit und Koordination aller Ebenen, Sektoren und Regionen; und des entschlossenen und verantwortungsvollen Engagements des gesamten politischen Systems wurden im Jahr 2024 jedoch in den meisten Bereichen bessere sozioökonomische Ergebnisse erzielt als im Jahr 2023.
Insbesondere wurden alle 15 Kernziele erreicht oder übertroffen, vor allem das Wachstumsziel (das BIP wird 2024 voraussichtlich um etwa 7 % steigen und damit das von der Nationalversammlung festgelegte Ziel von 6–6,5 % übertreffen); die makroökonomische Stabilität wurde gewahrt, die Inflation unter Kontrolle gebracht, wichtige wirtschaftliche Gleichgewichte gesichert und ein hoher Überschuss erzielt; die Staats- und die Gesamtverschuldung wurden kontrolliert und das Haushaltsdefizit reduziert. Die Landesverteidigung und -sicherheit wurden aufrechterhalten und gestärkt; die Außenbeziehungen trugen zur Schaffung eines Klimas des Friedens, der Zusammenarbeit und der Entwicklung bei; und das Vertrauen der Bevölkerung in Partei und Staat wurde gefestigt und gestärkt.
Im Hinblick auf die Gesamtleistungen des Landes hat die Volkspolizei den Geist von „Für die Nation, sich selbst opfern; für das Volk, von ganzem Herzen dienen“ hochgehalten; stets bereit, „an jeder Front, überall, alles zu tun, unter allen Umständen“ an vorderster Front zu stehen, still und fleißig die ihr übertragenen Aufgaben mit vielen herausragenden Leistungen erfüllt und damit einen sehr wichtigen Beitrag zu den Gesamtleistungen und Ergebnissen des Landes im Jahr 2024 geleistet.
Der Premierminister hob die herausragenden und wegweisenden Leistungen der Volkspolizei hervor und erklärte, dass die Polizei die Lage fest im Griff habe; ihre strategische Beratungsfunktion für Partei und Staat bei der Formulierung vieler wichtiger Richtlinien und Leitlinien in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Landesverteidigung, Sicherheit und Außenpolitik effektiv wahrgenommen habe; und verhindert habe, dass Partei und Staat strategisch unvorbereitet getroffen würden, insbesondere in Bezug auf Sicherheit und Ordnung sowie auf Partner, Ziele und geografische Gebiete.
Aktive Führung beim Aufbau von Institutionen, Einbringen neuer Themen zur Verbesserung der Politik von Partei und Staat und Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaats, Schaffung günstiger Bedingungen für Bürger und Unternehmen (Vorsitz und Koordinierung der Ausarbeitung und Verkündung von 8 Gesetzen, darunter komplexe Gesetze wie das Datenschutzgesetz; 17 Dekrete und zahlreiche Regierungsbeschlüsse, Richtlinien und Entscheidungen des Premierministers; Streichung von 60 Verfahren und Änderung und Ergänzung von 145 Verwaltungsverfahren unter der Zuständigkeit des Ministeriums, wobei allein das Brandschutz- und Brandbekämpfungsgesetz 27 Verfahren strich).
Die Volkspolizei spielt eine zentrale und führende Rolle bei der effektiven Durchführung von Kampfeinsätzen, dem Schutz der nationalen Sicherheit, der Gewährleistung von öffentlicher Ordnung und Sicherheit sowie der Verwaltung staatlicher Angelegenheiten im Zusammenhang mit Sicherheit und Ordnung. Bedeutende Erfolge wurden bei der Gewährleistung der Verkehrssicherheit erzielt, insbesondere bei der konsequenten Bestrafung von Personen, die gegen die Vorschriften verstoßen, indem sie unter Alkoholeinfluss fahren.
Wir haben entschlossen gegen Korruption, Verschwendung und unlautere Praktiken gekämpft und konsequent und gründlich zu deren Behandlung beraten; wir haben eine umfassende Palette politischer, ideologischer, organisatorischer, administrativer, wirtschaftlicher und strafrechtlicher Maßnahmen umgesetzt; die eine positive Wirkung erzielten und die Zustimmung der Partei sowie die Unterstützung des Volkes erhielten.
Die „Nationale Bewegung zum Schutz der nationalen Sicherheit“ hat viele wirksame Modelle umgesetzt, insbesondere durch die proaktive und enge Verknüpfung mit der Sozialarbeit (sie hat aktiv die Bewegung „Gemeinsam provisorische und baufällige Häuser landesweit beseitigen“ mit fast 3.000 neuen Wohnungen initiiert), was von allen Regierungsebenen und der Bevölkerung sehr geschätzt wurde und dazu beigetragen hat, eine solide Grundlage öffentlicher Unterstützung zu schaffen.
Die Polizei ist eine wegweisende und beispielhafte Kraft, die bei der nationalen digitalen Transformation, dem Aufbau von E-Government und der Reform von Verwaltungsverfahren eine Vorreiterrolle einnimmt; sie fördert den Aufbau, die Vernetzung und die Nutzung von Datenbanken; insbesondere das Projekt 06, das mit Nachdruck umgesetzt wurde und viele positive Ergebnisse erzielt hat; dadurch schafft sie Dynamik und inspiriert Ministerien, Sektoren und Kommunen bei der Verwaltungsreform und der Förderung der nationalen digitalen Transformation.
Darüber hinaus trägt die effektive Umsetzung der Außenpolitik der Partei und des Staates sowie der Außenpolitik der Volkspolizei zur Aufrechterhaltung eines friedlichen, stabilen und kooperativen Umfelds für die Entwicklung in der Region und weltweit bei. Die Aufstellung der Friedenspolizeieinheit Nr. 1, die an Friedensmissionen der Vereinten Nationen teilnimmt, bekräftigt die Weiterentwicklung der Volkspolizei. Der Einsatz von Wissenschaft und Technologie im Bereich des Einwanderungsmanagements und die schrittweise Verbesserung des E-Visums tragen zur Umsetzung der Politik der vertieften internationalen Integration und der Tourismusentwicklung bei.
Der Aufbau der Partei und der Streitkräfte hatte Priorität, wodurch die Kampfkraft der Parteiorganisationen und ihrer Mitglieder innerhalb der Volkspolizei gestärkt wurde. Insbesondere die Volkspolizei hat bei der Umsetzung der Resolution 18-NQ/TW des Zentralkomitees zur Umstrukturierung und Straffung des Organisationsapparats eine Vorreiterrolle eingenommen und damit wichtige Lehren für andere Ministerien und Behörden des politischen Systems hinterlassen.
Der Fokus liegt auf der Verbesserung der logistischen und technischen Kapazitäten, um zur Transformation beizutragen und die Modernisierungsziele der Volkssicherheitskräfte effektiv zu erreichen. Der Fortschritt wichtiger Investitions- und Bauprojekte, insbesondere jener Projekte zum 80. Jahrestag des traditionellen Tages der Volkssicherheitskräfte und der Staatsgründung, wird proaktiv und entschlossen beschleunigt.
Darüber hinaus hat die gesamte Truppe positive Veränderungen in Bereichen wie der Unterstützung der Justiz, der Vollstreckung von Urteilen, der strategischen und theoretischen Forschung sowie anderen Aspekten ihrer Arbeit erfahren und damit den Anforderungen politischer Aufgaben und praktischer Gegebenheiten gerecht werden können.
Der Premierminister betonte, dass Polizisten und Soldaten bei der äußerst herausfordernden und gefährlichen Aufgabe, die nationale Sicherheit zu schützen und die öffentliche Ordnung und Sicherheit zu gewährleisten, mutig gekämpft haben und bereit sind, sich für den Frieden und das Wohlergehen der Bevölkerung zu opfern. Diese ehrenvollen Beispiele haben das positive Symbol des Beamten der Volkspolizei und die heldenhafte Tradition der vietnamesischen Volkspolizei – „Für die Nation, sich selbst opfern; für das Volk, von ganzem Herzen dienen“ – weiter gestärkt.
Im Namen der Partei- und Staatsführung würdigt der Premierminister respektvoll den Einsatz, die Hingabe und die Opferbereitschaft der Offiziere und Soldaten der Volkssicherheitskräfte und spricht ihnen seine Anerkennung und seinen Dank aus. Er teilt diese Leistungen und übermittelt den Familien, Angehörigen und Einheiten der gefallenen, verwundeten und erkrankten Helden und Soldaten der Volkssicherheitskräfte sein tiefstes Mitgefühl. Darüber hinaus würdigt er die Anstrengungen, Bemühungen und herausragenden Leistungen der vietnamesischen Volkssicherheitskräfte im Jahr 2024.
Die Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung ist eng mit der Erweiterung des Entwicklungsraums verbunden.
Der Premierminister hob einige wichtige Erkenntnisse hervor und schlug eine eingehendere, umfassendere und kämpferischere Analyse der Einschränkungen, Mängel und Schwächen vor. Er erklärte, dass das Jahr 2025 voraussichtlich herausfordernder sein werde und größere Aufgaben vor uns lägen.
Im Jahr 2025 müssen wir uns bemühen, die nationalen Verteidigungs- und Sicherheitsziele sowie die sozioökonomischen Ziele der gesamten Legislaturperiode erfolgreich zu erreichen; gleichzeitig den Verwaltungsapparat zu reorganisieren; Parteitage auf allen Ebenen erfolgreich zu organisieren, die zum 14. Nationalen Parteitag führen; wichtige nationale Feiertage zu begehen (95. Jahrestag der Gründung der Partei, 80. Jahrestag des Nationalfeiertags, 135. Jahrestag der Geburt von Präsident Ho Chi Minh, 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung, 80. Jahrestag der Vietnamesischen Volkspolizei, 20. Jahrestag des Nationalen Tages zum Schutz der nationalen Sicherheit); und Dynamik und Impulse für einen Durchbruch zu schaffen, um ein zweistelliges nationales Wachstum zu beschleunigen.
Daher ist es notwendig, die Ziele und Vorgaben zu überprüfen, um die Umsetzung nach dem Grundsatz zu lenken, zu steuern und zu organisieren, dass der Parteiaufbau von zentraler Bedeutung ist; die wirtschaftliche Entwicklung im Mittelpunkt steht; die Gewährleistung der nationalen Sicherheit und Verteidigung von ständiger Wichtigkeit ist; und soziale Wohlfahrt, Fortschritt, soziale Gerechtigkeit und die Umwelt nicht dem bloßen Wachstum geopfert werden dürfen.
Der Premierminister stimmte den vorgeschlagenen Maßnahmen und Lösungen grundsätzlich zu, wobei der Aktionsslogan lautete: „Ein Beispiel geben und die Führung übernehmen, um Durchbrüche bei der Umsetzung der Parteipolitik und der Gesetze des Staates zu beschleunigen und eine wirklich saubere, starke, professionelle, elitäre und moderne Volkssicherheitstruppe aufzubauen.“
Der Premierminister hob einige Kernpunkte hervor und verdeutlichte sie. Er forderte die Volkspolizei auf, ihre Vorreiterrolle bei der Umsetzung und Konkretisierung der Resolutionen, Richtlinien und Schlussfolgerungen der Partei, der Nationalversammlung und der Regierung weiter auszubauen; sich eng mit Ministerien, Behörden und lokalen Stellen abzustimmen; die gemeinsamen Kräfte zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung zu nutzen; und eine breite und umfassende Grundlage für die Sicherheit der Bevölkerung, eine umfassende Sicherheitsstrategie für die Bevölkerung und eine solide Basis der Unterstützung durch die Bevölkerung aufzubauen.
Das konsequente Erfassen und genaue Überwachen strategischer Bereiche im In- und Ausland sowie wichtiger Ziele und Partner ist entscheidend für die effektive Beratung von Partei und Staat in verschiedenen Bereichen; es trägt zur Aufrechterhaltung der politischen Stabilität bei, dient der wirtschaftlichen Entwicklung, gewährleistet die soziale Ordnung und Sicherheit, erweitert die auswärtigen Beziehungen und schafft ein friedliches, sicheres und stabiles Umfeld für die Entwicklung, wodurch Partei und Staat vor strategischen Überraschungen bewahrt werden.
Im Hinblick auf die Parteitage 2025 auf allen Ebenen muss die Volkspolizei umfassende Maßnahmen ergreifen, um die absolute Sicherheit der Parteitage zu gewährleisten. Die Volkspolizei muss die Führung übernehmen und die vier Bedrohungen und Herausforderungen für das Überleben unserer Partei (die Gefahr eines weiteren wirtschaftlichen Rückstands; die Gefahr des Abweichens vom sozialistischen Weg; Korruption und soziale Missstände; sowie die Pläne und Aktionen feindlicher Kräfte im Rahmen der „friedlichen Evolution“) proaktiv bekämpfen, verhindern und abwehren.
Um die Effektivität und Effizienz der Gesetzgebung und Rechtsdurchsetzung im Bereich Sicherheit und Ordnung zu steigern und damit die Politik der Partei, Sicherheit und Ordnung eng mit der sozioökonomischen Entwicklung zu verknüpfen, zu unterstützen, muss die Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung mit der Erweiterung des Entwicklungsspielraums verbunden werden. Dies erfordert eine Stärkung der staatlichen Sicherheits- und Ordnungspolitik bei gleichzeitiger Schaffung günstiger Rahmenbedingungen für Behörden, Organisationen, Unternehmen und Bürger sowie die Förderung des Wirtschaftswachstums im Dienste der Entwicklung. Darüber hinaus bedarf es des aktiven Aufbaus von Institutionen, die sich mit aktuellen Themen und neu auftretenden Problemen der staatlichen Sicherheits- und Ordnungspolitik befassen.
Regelmäßige Aufgaben effektiv ausführen: Alle Arten von Kriminalität, insbesondere Wirtschaftskriminalität, Korruption, Drogenhandel und Finanzkriminalität; Umweltkriminalität und Verstöße gegen Umweltgesetze; Hightech-Kriminalität; sowie Straftaten im Zusammenhang mit der Verschwendung staatlicher Ressourcen, Zeitverschwendung und dem Verlust des öffentlichen Vertrauens, proaktiv bekämpfen und unterdrücken. Umfassende Lösungen zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit, der Brandverhütung und -bekämpfung sowie von Rettungseinsätzen umsetzen, wobei die Sicherheit und Gesundheit der Bevölkerung oberste Priorität haben. Die „Nationale Bewegung zum Schutz der nationalen Sicherheit“ in Verbindung mit der effektiven Umsetzung von Sozialprogrammen in abgelegenen Gebieten, Grenzregionen und auf Inseln nachdrücklich fördern.
Die Polizei soll weiterhin eine wegweisende, beispielhafte und führende Rolle in der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und der nationalen digitalen Transformation einnehmen. Sie soll die digitale Infrastruktur innerhalb der Volkspolizei ausbauen und Talente in neuen Bereichen gewinnen.
Setzen Sie Ihr Beispiel fort und übernehmen Sie die Führung beim Aufbau und der Reform der Partei, indem Sie innerhalb der Volkspolizei saubere, starke und vorbildliche Parteiorganisationen mit ausreichender Führungskompetenz und Kampfkraft aufbauen. Setzen Sie die Resolution Nr. 12-NQ/TW des Politbüros und die Resolution Nr. 18-NQ/TW des Zentralkomitees weiterhin wirksam um, um den Polizeiapparat auf allen Ebenen und in allen Regionen zu modernisieren und zu reorganisieren und ihn effizienter und effektiver zu gestalten.
Vietnam wird weiterhin eine führende und wegweisende Rolle in der Außenpolitik spielen, um die nationale Sicherheit frühzeitig und aus der Ferne zu gewährleisten; es wird Mechanismen für Dialog und Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Nachrichtendienste mit wichtigen Partnern implementieren, um das politische Vertrauen zu stärken und die Beziehungen zu anderen Ländern auszubauen; und gleichzeitig wird Vietnams Beitrag zur Wahrung von Frieden und Stabilität in der Welt verbessert.
Die finanziellen, logistischen und technischen Kapazitäten werden unter dem Motto „proaktiv und zukunftsorientiert“ ausgebaut. Der Fokus liegt auf der Mobilisierung aller Ressourcen und der Umsetzung bahnbrechender Lösungen zur Modernisierung bestimmter Bereiche. Die Verwaltung und Verwendung öffentlicher Investitionsmittel wird verbessert, und wichtige Bauprojekte, insbesondere das Nationale Rechenzentrum und der Flughafen Gia Binh (Bac Ninh), werden realisiert.
Die Parteitage der Volkspolizei auf allen Ebenen sollen erfolgreich organisiert werden. Die Feierlichkeiten zum 80. Jahrestag des Traditionellen Tages der Volkspolizei Vietnams und zum 20. Jahrestag des Nationalen Tages zum Schutz der nationalen Sicherheit sollen gut organisiert werden; dabei soll der Schwerpunkt auf politischer und ideologischer Bildung sowie der Vermittlung der ruhmreichen 80-jährigen Geschichte und Traditionen der Volkspolizei Vietnams liegen; bei dieser Gelegenheit soll der Ausdruck von Dankbarkeit und Anerkennung sowie der Förderung von Vorbildern und Lob verstärkt werden.
Der Premierminister erklärte, Partei und Staat hätten der heldenhaften Volkspolizei die Aufgabe übertragen, Sicherheit und Ordnung gemäß den Leitsätzen „Solange die Partei besteht, existieren auch wir“, „Für die Nation stellen wir uns selbst hintenan, für das Volk dienen wir“ und „Ehre ist das Heiligste und Wertvollste“ zu gewährleisten. Das Volk erwarte von der Volkspolizei, dass sie ihre fast 80-jährige Tradition fortführe, weiterhin ein Vorbild der Einheit sei, bei der Umsetzung der Politik und der Richtlinien von Partei und Staat beispielhaft und an vorderster Front stehe und dem Vaterland und dem Volk mit ganzem Herzen diene.
Der Premierminister bekräftigte, dass die Volkssicherheitskräfte hohe Entschlossenheit, großen Einsatz und entschlossenes Handeln an den Tag legen, sich auf Schlüsselbereiche konzentrieren und jede Aufgabe gründlich erledigen müssen; dass die Arbeitsaufträge klar (klare Person, klare Aufgabe, klare Verantwortung, klarer Zeitplan, klare Ergebnisse) und leicht zu merken, leicht zu überprüfen und zu überwachen sowie leicht zu bewerten sein müssen. Er äußerte seine Erwartung und Überzeugung, dass die Volkssicherheitskräfte im Jahr 2025 noch höhere und herausragendere Ergebnisse erzielen werden als im Jahr 2024, weitere Siege und herausragende Leistungen erringen, noch mehr beitragen und unser Land in eine neue Ära führen werden – eine Ära des Strebens nach Wohlstand, Zivilisation und Prosperität, wie Generalsekretär To Lam erklärt hat.
Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-luc-luong-cong-an-nhan-dan-guong-mau-di-dau-tang-toc-but-pha-385009.html






Kommentar (0)