Eine Liebe zu Büchern, die ewig währen wird.

Kinder und Erwachsene stöbern auf einer Buchmesse in Ho-Chi-Minh-Stadt in Büchern. Foto: QUYNH YEN

1. Schon seit meiner Kindheit sind Bücher ein unverzichtbarer Bestandteil meines Lebens. Ich verschlang jedes Buch, das ich in die Finger bekam, obwohl Bücher vor über 40 Jahren in einer armen ländlichen Gegend recht rar waren. Einmal sagte ich zu meiner Mutter: „Wenn du mir gute Bücher gibst, könnte ich den ganzen Tag lesen, ohne essen zu müssen …“ Aber woher sollte ich damals genug Bücher nehmen, um meinen Lesehunger zu stillen? Manchmal, wenn mein Vater von Geschäftsreisen zurückkam, kaufte er mir ein paar Bücher, die ich dann in wenigen Tagen las, woraufhin ich schon wieder „lesen wollte“!

Ich erinnere mich noch gut an die Zeit, als ich Andersens Märchen las und an die ganz besonderen Gefühle, die ich dabei empfand. Prinzessinnen, Ritter, wundersame Abenteuer und sogar Hexen eröffneten mir eine magische Welt . Damals verstand ich die tiefere Bedeutung jedes einzelnen Wortes noch nicht ganz, aber ich spürte so vieles, so viele Erkenntnisse, als würde ich mit jeder Seite einen unerschöpflichen Schatz entdecken. Nach mehreren Umzügen und Regenfällen ging mir das Buch verloren; erst viel später kaufte ich es mir wieder und las es erneut. Ich sog jede Zeile der besonders tiefgründigen Einleitung des russischen Schriftstellers Paustowski und der mir bereits bekannten alten Geschichten in mich auf und bewahrte mir dennoch dieselbe anfängliche Begeisterung.

Meine Liebe zu Büchern ist in meiner Kindheit nicht nur ungebrochen, sondern sogar noch gewachsen. Ich begann, mich mit klassischer Literatur, philosophischen Werken, Geschichte und Kultur auseinanderzusetzen. Als ich Paulo Coelhos *Der Alchemist* aufschlug, entflammte in mir der Traum, meiner eigenen „persönlichen Legende“ zu folgen, auch wenn dieser Weg voller Herausforderungen war. Jedes Mal, wenn ich Luo Guanzhongs *Die Geschichte der Drei Reiche* erneut las, fand ich eine neue Lektion, die ich auf mein Leben anwenden konnte, obwohl die Geschichte nicht neu war. Und als ich *Die Karten sind gegen dich gestapelt* wiederlas, wuchs meine Bewunderung und mein Respekt für die Kreativität des Schriftstellers Nguyen Truong Thien Ly, auch bekannt als Tran Bach Dang, einer wahren Ikone der Kultur. So sind Bücher für mich nicht nur ein Zufluchtsort des Wissens, sondern auch eine Quelle neuer Erkenntnisse, die mir neue Lösungsansätze für die Probleme meines Lebens eröffnen.

2. Ich liebe es, wie Bücher Menschen über Zeit und Raum hinweg verbinden. Ein Buch mag vor Jahrhunderten in einem fernen Land geschrieben worden sein, doch beim Lesen spüre ich den Herzschlag des Autors, als säße er neben mir und erzählte seine Geschichte. Beim Lesen von Edmondo De Amicis' *Die edle Seele* spürte ich nicht nur die Wärme der darin enthaltenen Lehren über die Liebe, sondern auch den Hauch des Italiens des 19. Jahrhunderts, wo menschliche Werte so lebendig dargestellt wurden. Oder beim Lesen von Phan Trung Nghias *Der Kaufmann* erlebte ich die Blütezeit der Natur Südvietnams wieder, von der vieles heute nur noch Erinnerung ist… Bücher sind eine magische Brücke, die die Kluft zwischen Kulturen, Generationen und sogar Fremden überbrückt. Bücher helfen mir zu erkennen, dass, obwohl das Leben seine Grenzen hat, die menschliche Vorstellungskraft und Empathie grenzenlos sind. Dank Büchern habe ich gelernt, die kleinen Dinge zu schätzen, vom Nachmittagsregen bis zum Lächeln eines Fremden.

Ich liebe auch die Momente, die ich in stillen Räumen mit Büchern verbringe. Während meiner Schulzeit war die Bibliothek mit ihren meterhohen Bücherregalen immer mein Lieblingsort. In meiner Freizeit zog es mich in Buchhandlungen, wo ich manchmal nach guten Büchern oder Lieblingsautoren suchte, manchmal aber auch einfach nur ein paar Seiten „auslieh“. Auch zu Hause, trotz meiner bescheidenen Verhältnisse, habe ich ein eigenes Zimmer, das mir als Arbeitsplatz und kleine Bibliothek dient und in dem ich Tausende von Büchern in den letzten fast 30 Jahren gesammelt habe. Ich liebe es, mit den Fingern über die Buchrücken zu streichen, ein Buch auszuwählen und in seine Welt einzutauchen. In diesen Momenten fühle ich mich überhaupt nicht einsam, denn die Bücher unterhalten sich mit mir und teilen die Geheimnisse des Lebens mit mir.

3. Bücher sind unermüdliche Lehrmeister. Jedes Buch birgt eine Lektion, sei es über Liebe, Mut oder Vergebung. Bücher vermitteln nicht nur Wissen, sondern helfen mir auch, zu wachsen, indem sie mir beibringen, wie man lebt und wie man liebt. Ich selbst habe so viel von den Figuren des Schriftstellers Nam Cao gelernt, und er ist mein Lieblingsautor. So sehr, dass ich, wenn ich die dünnen, zarten Hände einer Frau sehe, an Tus Hände in „Das überflüssige Leben“ denke …

Meine Liebe zu Büchern ist für mich auch eine Liebe zu mir selbst. Jedes Buch, das ich lese, ist eine Gelegenheit zur Selbstentdeckung . Manche Bücher bringen mich zum Lachen, manche zum Weinen und manche regen mich zum Nachdenken über den Sinn des Lebens an. Bücher sind ein Spiegel meiner Seele, der mir hilft, meine Träume, Ängste, Sehnsüchte und Wünsche besser zu verstehen.

Ich weiß, dass Bücher in unserem schnelllebigen, technologiegeprägten Zeitalter für viele nicht mehr die erste Wahl sind. Doch für mich gibt es nichts Schöneres, als ein Buch in den Händen zu halten, die Seiten umzublättern und in die Geschichten einzutauchen. Bücher sind mein Zufluchtsort, wo ich jeder sein kann, überall sein und unzählige Leben leben kann.

Ich blicke oft zu meinen kleinen Bücherregalen hinauf, wo ich meine Lieblingsbücher finde. Diese alten Bücher mit ihren vergilbten Seiten stehen dort still wie treue Freunde und begleiten mich durch die Jahre. Ich lächle und denke, dass meine Liebe zu Büchern, egal wie sich das Leben verändert, immer eine unstillbare Flamme in meinem Herzen sein wird. Mit Büchern lebe ich nicht nur ein Leben, sondern tausende, jedes einzelne voller Wunder.

Kommentar (0)