Die Landschaft ist für ihre Schönheit und ihr Prestige bekannt.

BAC NINH – Ein Land voller alter Traditionen und reichem kulturellem Erbe. Bac Ninh ist bekannt als Land des Wissens, historischer Stätten, Feste und Poesie, Lyrik und Romantik. Durch Jahrhunderte voller historischer Höhen und Tiefen haben die Menschen von Bac Ninh mit all ihrem Intellekt und ihrer Kraft einen wahren Schatz an kulturellem Erbe bewahrt, reich an Vielfalt und Vielfalt.

Kinh Bac alluvialer Boden

Die Kinh-Bac-Region entstand durch die Schwemmlandablagerungen des Roten Flusses und zahlreicher weiterer Flüsse der Gegend. Besonders hervorzuheben sind die vier Flüsse, deren Namen alle das Wort „Duc“ (was Tugend bedeutet) enthalten: Thien Duc (Duong-Fluss), Nguyet Duc (Cau-Fluss), Nhat Duc (Thuong-Fluss) und Minh Duc (Luc-Nam-Fluss). Aus diesen Schwemmlandschichten entwickelte sich in der Kinh-Bac-Region von Bac Ninh ein reiches kulturelles Wertesystem – ein Beweis dafür, dass „was die Zeit überdauert, unbezahlbar wird“.

Die schillernde Kultur von Quan Ho. Foto: Tran Phan.

In seinen *Historischen Aufzeichnungen dynastischer Verfassungen* fasste der Historiker Phan Huy Chú (1782–1840) zusammen: „Die Region Kinh Bắc mit ihren hoch aufragenden Gebirgsketten und zahlreichen gewundenen Flüssen bildet den nördlichsten Teil unseres Landes. Besonders reizvoll ist die Landschaft in den Präfekturen Bắc Hà und Lạng Giang. Die Literatur ist in den Präfekturen Từ Sơn und Thuận An besonders reichhaltig. Da sich dort die fruchtbaren Böden konzentrieren, finden sich zahlreiche wunderschöne historische Stätten und ein hohes Maß an intellektueller Exzellenz, aus der viele berühmte Beamte hervorgegangen sind. Durchdrungen von der starken spirituellen Energie des Nordens unterscheidet sie sich von anderen Regionen …“

Das kulturelle Erbe von Bac Ninh ist unermesslich; man muss es in seiner historischen Tiefe und den von Generation zu Generation weitergegebenen Idealen spüren. Blickt die heutige Generation zurück, empfindet sie unweigerlich Stolz auf die unzähligen Schätze, die unsere Vorfahren mit viel Mühe geschaffen und in jedem Dorf, an jeder historischen Stätte, in jedem Volkslied, jedem Ritual und jedem Spiel weitergegeben haben. Inmitten dieses reichen Erbes erstrahlt Quan Ho wie ein kostbarer Edelstein. Mehr als nur Liebeslieder – Quan Ho ist eine Lebensweise, eine Lebensphilosophie voller Moral und Mitgefühl.

Es ist daher kein Zufall, dass die Quan-Ho-Volkslieder von Bac Ninh von der UNESCO als Repräsentatives Immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt wurden. Dies ist eine Würdigung einer Kultur, die Freundlichkeit, Höflichkeit und Zuneigung als Leitprinzipien in Kommunikation, Verhalten und Gemeinschaftsbeziehungen betrachtet. Durch Quan Ho sind die Eigenschaften und der Charakter der Menschen von Kinh Bac zu einem kulturellen Symbol geworden: kultiviert und subtil in ihrem Lebensstil, aber gleichzeitig aktiv und dynamisch im Handel. Eine Schönheit, die so tiefgründig ist wie die Gelehrten von Bac Ha und so elegant und kultiviert wie der Lebensstil der Oberschicht. Der Charakter der Menschen von Kinh Bac ist wie eine Marke, geschätzt und bewahrt als zeitlose kulturelle Konstante.

Neben seinem immateriellen Kulturerbe ist Bac Ninh auch ein Land voller ruhmreicher Meilensteine. Unzählige berühmte Namen und glorreiche Leistungen sind noch heute lebendig in historischen Aufzeichnungen verewigt, und unzählige materielle Spuren reichen tief aus der Erde und führen zu Tempeln, Pagoden, Schreinen, Gräbern und Flussufern, die noch immer ehrwürdig und heilig stehen. Dazu gehören das Mausoleum und der Tempel von König Kinh Duong Vuong, die alte Zitadelle von Luy Lau, die Dau-Pagode – das älteste buddhistische Zentrum Vietnams –, der Do-Tempel – eine Kultstätte für die erleuchteten Könige der Ly-Dynastie, die die Dai-Viet-Zivilisation begründeten –, die Schlacht von Nhu Nguyet mit dem ergreifenden „Nam Quoc Son Ha“ (Berge und Flüsse des südlichen Landes) und das heldenhafte Schlachtfeld von Xuong Giang. Jede dieser historischen Stätten ist ein episches Kapitel, ein lebendiges Zeugnis des heiligen Geistes, der hier von Bergen und Flüssen ausgeht.

Im Laufe der langen Geschichte des Nationaufbaus und der Landesverteidigung endeten die nationalen Befreiungsbewegungen, von den Trung-Schwestern bis zu Ly Nam De, allesamt in Luy Lau und Long Bien. Obwohl sie vorübergehende Unabhängigkeit erlangten, prägten sie die Tradition unbezwingbarer Widerstandsfähigkeit nachhaltig. In den folgenden Jahrhunderten diente Kinh Bac als solides Bollwerk für die Hauptstadt Thang Long. Die Bevölkerung von Kinh Bac entwickelte die Wirtschaft und Kultur einer Region, die für ihre Eleganz und ihren Kultiviertheit bekannt war, und trug gleichzeitig zum allgemeinen Wohlstand des Landes bei. Während des Widerstands gegen die Franzosen wurden herausragende Söhne und Töchter mit patriotischem Geist wie Nguyen Cao, Hoang Hoa Tham, gefolgt von Ngo Gia Tu und Nguyen Van Cu, zu Vorbildern, die den Heldengeist ihrer Heimat verkörperten und den Grundstein für die revolutionäre Bewegung in diesem Land legten.

Tausend Jahre Geschichte haben Bac Ninh mit seinen einzigartigen Werten und seiner Schönheit geprägt. Müsste man eine stille, aber beständige Quelle benennen, die den Charakter und die Seele der Menschen von Kinh Bac – Bac Ninh – geformt hat, käme man nicht umhin, den Buddhismus zu erwähnen. Das Licht des Mitgefühls wurzelte vor über zweitausend Jahren in der Region Luy Lau, integrierte sich, wandelte sich und verbreitete sich, bis es die Gedanken, Lebensweisen und das Unterbewusstsein der Kinh-Bac-Gemeinschaft tief durchdrungen hat.

Während der Ly-Dynastie erlebte der Buddhismus nicht nur in seinen Ideen eine Blütezeit, sondern auch in Architektur und Kunst. Er wurde zur Nationalreligion und schuf prächtige Tempel, die vom humanistischen Geist des Dai Viet geprägt waren, wie die Phat-Tich-Pagode, die Dam-Pagode und die Tinh-Lu-Pagode. Der Zen-Buddhismus erreichte seinen Höhepunkt während der Tran-Dynastie, als König Tran Nhan Tong, nachdem er die Mongolenarmee zweimal besiegt hatte, abdankte und sich zum Yen-Tu-Berg zurückzog, um die Truc-Lam-Zen-Schule zu gründen. Gemeinsam mit seinen beiden Schülern Phap Loa und Huyen Quang gründete er eine engagierte Zen-Schule, die Religion und Leben in Einklang brachte – mit einer tiefgründigen, rein vietnamesischen Philosophie des „Lebens in der Welt und der Freude am Dharma“: ein friedliches Leben in der Welt, verbunden mit der Freude am Dharma.

Wie ein unterirdischer Strom, der in Schichten kultureller Ablagerungen sickert und das spirituelle Leben und die Weltanschauung der Menschen von Kinh Bac nährt, ist der Fluss des Buddhismus ungebrochen und setzt sich durch historische Epochen mit berühmten Tempeln wie Vinh Nghiem, But Thap, Bo Da... fort. Auch heute noch zirkuliert das buddhistische Gedankengut und wird zu einem Zufluchtsort für Glauben, für liebende Seelen, für ein entschleunigtes Leben und tieferes Verständnis.

Zukunftsvision

Die Geschichte des Landes war von bedeutenden Wendepunkten geprägt, von Ly Cong Uans Verlegung der Hauptstadt nach Thang Long bis hin zu Kaiser Tran Nhan Tongs Engagement in weltlichen Angelegenheiten zur Verbreitung des Buddhismus, gefolgt von großen Umwälzungen während der Reformperiode... Und heute steht Bac Ninh an einem Neuanfang, an dem Einheit, Weisheit, Widerstandsfähigkeit und Vaterlandsliebe seine Zukunft bestimmen werden.

In den Köpfen der Menschen von Kinh Bac, Bac Ninh und Bac Giang waren sie trotz Phasen administrativer Grenzverschmelzungen und -trennungen nie voneinander getrennt in ihrer kulturellen Verbundenheit, ihrem Zusammengehörigkeitsgefühl und ihrer tausendjährigen gemeinsamen Geschichte – einem Land mit außergewöhnlichen Menschen und einer reichen Geschichte.

Im Herzen der Menschen von Kinh Bac, Bac Ninh und Bac Giang blieben diese trotz zwischenzeitlicher Gebietsänderungen und Zusammenschlüsse stets eng miteinander verbunden. Ihre kulturelle Verbundenheit, ihr Zusammengehörigkeitsgefühl und ihre tausendjährige gemeinsame Geschichte prägten das Land mit seinen herausragenden Persönlichkeiten und seiner reichen Geschichte. Von der offiziellen Benennung der Provinz Bac Ninh durch Kaiser Minh Menh im Jahr 1831 über die Abtrennung von Bac Giang im Jahr 1895 und den Zusammenschluss beider Provinzen zur Provinz Ha Bac im Jahr 1962 bis hin zur erneuten Trennung 1997 sind Bac Ninh und Bac Giang nach mehr als einem Vierteljahrhundert nun wieder vereint.

Der Zusammenschluss der beiden Provinzen ist heute nicht einfach eine „Rückkehr in die Vergangenheit“, sondern ein Wegbereiter für die Zukunft. Er bietet auch die Chance, mit alten Gewohnheiten zu brechen und ein ausgewogenes, humanes und befreiendes Entwicklungsmodell zu gestalten, in dem kulturelle Traditionen sowohl als spirituelles Fundament als auch als treibende Kraft für die Entwicklung dienen und in dem Modernität nicht nur in beeindruckenden Wachstumszahlen besteht, sondern auch in Visionen und der Fähigkeit, innere Stärke zu erwecken und nachhaltige Innovation zu fördern.

Bac Ninh beherbergt derzeit über 3.600 historische Stätten, von denen fast 1.500 unter Denkmalschutz stehen. Dazu gehören: 11 nationale historische Stätten und Stättenkomplexe, 322 nationale historische Stätten und 1.096 historische Stätten auf Provinzebene; 24 nationale Schätze; sowie 6 von der UNESCO anerkannte Stätten des immateriellen Kulturerbes – die meisten im ganzen Land. Zu diesen Stätten zählen unter anderem: die Volkslieder der Quan Ho; der Gesang der Ca Tru; das Tauziehen und -spiel Huu Chap; die Verehrung der Muttergöttin der Drei Reiche durch das vietnamesische Volk; das Then-Ritual der Tay und Nung; und die Holzschnitte der Vinh-Nghiem-Pagode. Zusammen mit fast 1.400 traditionellen Festen, Dutzenden von einzigartigen Handwerksdörfern und einer großen Anzahl von Intellektuellen, Kunsthandwerkern und Künstlern stellen diese Stätten ein wichtiges Potenzial für die Entwicklung einer kreativen Wirtschaft dar.

Mit einem Führungsteam, das über starken Charakter, kulturelles Verständnis und hervorragende Managementfähigkeiten verfügt und den Wunsch hat, das Potenzial seiner Bevölkerung freizusetzen, wird die neue Provinz Bac Ninh – ein Ort, an dem Erbe, Kultur und Intellekt zusammenfließen – sicherlich ein neues Kapitel des Wohlstands und des Glanzes aufschlagen und ihren rechtmäßigen Platz als „Land von herausragendem Ruhm“ im tausendjährigen kulturellen Erbe Vietnams festigen.

Thanh Lam

Quelle: https://baobacninhtv.vn/mien-que-danh-thom-nuc-tieng-postid421012.bbg