
Die Ausstellung „Tore des Erbes von Hue “ wurde am Nachmittag des 14. Juni im Kien Trung Palast – der Kaiserlichen Zitadelle von Hue – eröffnet.
Im historischen Ambiente des Kien Trung Palastes – der Kaiserlichen Zitadelle von Hue – wurde am Nachmittag des 14. Juni die Ausstellung „Die Tore des Erbes von Hue“ offiziell eröffnet und zog die Aufmerksamkeit zahlreicher Künstler, Kulturforscher sowie Kunst- und Kulturerbe-Enthusiasten auf sich.
Diese Aktivität ist Teil des 5. Kreativcamps „Kunst und Kulturerbe“, das vom Zentrum für die Erhaltung der Relikte der Kaiserstadt Hue in Zusammenarbeit mit anderen Einrichtungen organisiert wird und 45 Künstler aus verschiedenen Regionen des Landes zur Teilnahme an der kreativen Arbeit zusammenbringt.
Vom Tor zur Architektur zum „Tor zur Seele“
Hue ist seit Langem nicht nur als Land mit einzigartigen historischen und kulturellen Werten bekannt, sondern auch als Ort reicher künstlerischer Inspiration. Die moosbewachsenen Palastdächer, die feierlichen Gräber, die alten, von der Zeit gezeichneten Fenster … rufen bei Künstlern stets vielfältige Emotionen hervor.
Unter dem Motto „Die Tore des Erbes von Huế“ wählte das diesjährige Kunstcamp ein symbolträchtiges Bild, um eine Reise durch die Erkundung des kulturellen Erbes mittels Malerei einzuleiten. Es handelt sich dabei nicht nur um die architektonisch bedeutenden Tore des historischen Komplexes der alten Hauptstadt, sondern auch um „Tore der Erinnerung“, „Tore der Seele“, die die Betrachter tiefer in das kulturelle Erbe von Huế führen.

Herr Nguyen Phuoc Hai Trung, stellvertretender Direktor des Zentrums für die Erhaltung der Reliquien der Kaiserstadt Hue, hielt die Eröffnungsrede zur Ausstellung.
Bei der Eröffnung der Ausstellung betonte Herr Nguyen Phuoc Hai Trung, stellvertretender Direktor des Zentrums für die Erhaltung der Reliquien der Kaiserstadt Hue und Leiter des Unterausschusses für Inhalte des Organisationskomitees des Hue-Festivals 2026: „Das kulturelle Erbe von Hue war schon immer eine starke Quelle kreativer Inspiration für viele Kunstformen. Durch viele Tage des Erlebens und Schaffens im historischen Raum von Hue haben die Künstler Werke in unterschiedlichen Stilen hervorgebracht, die ihre Liebe zur traditionellen Kultur und zur historischen Tiefe widerspiegeln.“
Laut Herrn Hai Trung findet das Kreativcamp „Kunst und Kulturerbe“ seit vielen Jahren kontinuierlich als offene Veranstaltung statt und bietet Künstlern die Möglichkeit, ihre kreative Inspiration zu entfalten und die Werte des kulturellen Erbes durch die Sprache der Malerei zu erforschen und zu entdecken. „Neben der Darstellung architektonischer Elemente verfolgt das Camp auch einen tieferen Ansatz und sucht nach der ‚Tür zur Seele‘, die das kulturelle Erbe öffnet. Dazu gehören die emotionale Reaktion auf die Schönheit traditioneller Kunst, der Stolz auf das nationale Erbe und der Wunsch, das kulturelle Erbe im modernen Leben weiterzuführen und zu verbreiten“, erklärte Herr Trung.

Delegierte führten die Eröffnungszeremonie für die Ausstellung „Die Tore des Erbes von Hue“ durch.
Aus dieser Perspektive ist jedes Kunstwerk in der Ausstellung nicht einfach nur eine Aufzeichnung oder Beschreibung des kulturellen Erbes durch Malerei, Farbe oder Linien, sondern auch ein Dialog zwischen dem Künstler und dem kulturellen Raum von Hue; zwischen Erinnerung und Gegenwart; zwischen Tradition und zeitgenössischer Kreativität; zwischen kulturellem Erbe und Zukunft.
Die 45 Künstler, die an dem Workshop teilnahmen, brachten eine Vielzahl von Stilen ein, vom Realismus und Expressionismus bis zur Abstraktion, und schufen so einen vielfältigen und doch einheitlichen künstlerischen Raum, der von Hues Erbe inspiriert war.
Das könnte Sie interessieren
In jedem Kunstwerk wird das Bild historischer Stadttore neu interpretiert – mit der majestätischen Erscheinung von Stadttoren, der Feierlichkeit des Kaiserpalastes oder der stillen Ruhe antiker Gräber. Doch es gibt auch Werke, die über den bloßen visuellen Wert hinausgehen und eine emotionale Tiefe berühren, in der das Bild des Tores zum Symbol für Zeit, Erinnerung und die stillen Schichten der Kultur wird, die über Generationen bewahrt wurden.

Über die bloße Nachbildung architektonischer Schönheit hinaus bietet die Ausstellung „Tore des Erbes von Hue“ auch neue Perspektiven auf das Erbe von Hue durch die Sprache der zeitgenössischen Malerei.
Die Ausstellung „Hue Heritage Gates“ bietet nicht nur eine detailgetreue Nachbildung architektonischer Schönheit, sondern eröffnet auch neue Perspektiven auf das kulturelle Erbe von Hue durch zeitgenössische Malerei. Abbildungen antiker Tore, Stadtmauern und Fenster innerhalb der kaiserlichen Stadtanlage dienen Künstlern als künstlerisches Material, um die kulturelle Tiefe und die historischen Erinnerungen dieser ehemaligen Kaiserstadt zu erforschen.
Die Liebe zum kulturellen Erbe durch Malerei verbreiten.
Laut den Organisatoren hoffen die teilnehmenden Einheiten durch die Ausstellung dazu beizutragen, das Bewusstsein der Gemeinschaft für die Erhaltung und Förderung der Werte des kulturellen Erbes zu schärfen und gleichzeitig die Rolle der zeitgenössischen Kunst bei der Verbreitung der beständigen Werte der alten Hauptstadtregion zu bekräftigen.

Künstler nähern sich dem kulturellen Erbe durch eine Vielzahl visueller Sprachen.
Das Besondere an dieser Ausstellung ist die Art und Weise, wie die Künstler sich dem kulturellen Erbe durch verschiedene Bildsprachen nähern. Von Realismus und Semi-Abstraktion bis hin zu Expressionismus und Minimalismus trägt jedes Werk seine eigene, unverwechselbare Handschrift, doch alle verfolgen ein gemeinsames Ziel: die Perspektive auf das kulturelle Erbe von Hue zu erneuern.
Im Rahmen des Programms verlieh das Organisationskomitee außerdem Preise an neun herausragende Werke des 5. Kreativcamps „Kunst und Kulturerbe“ und würdigte damit die kreativen Erkundungen und künstlerischen Beiträge der Künstler zur Verbreitung der Kulturerbewerte von Hue.

Der Künstler Dang Mau Tuu, ehemaliger Vorsitzender des Verbandes der Literatur- und Kunstvereinigungen der Provinz Thua Thien Hue (heute Stadt Hue), mit seinen Gemälden.
Begleitend zum diesjährigen Programm stellte Van Minh International Trading Co., Ltd. Kunstwerke zur Unterstützung der kreativen Aktivitäten zur Verfügung. Herr Le Ly Lam, Direktor des Unternehmens, erklärte, die Ausstellung sei nicht nur eine einfache künstlerische Aktivität, sondern auch eine Entdeckungsreise und ein Dialog mit dem kulturellen Erbe durch die Malerei. „Das Bild der Türen im Kulturerbe von Hue repräsentiert neben ihrem architektonischen Wert auch die Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen dem physischen Raum und dem spirituellen Leben der Menschen. Jede Tür öffnet sich zu einer Geschichte, einer Schicht der Erinnerung, einer einzigartigen kulturellen Tiefe“, so Herr Lam.
Laut Herrn Le Ly Lam sind die majestätischen Stadttore des Kaiserpalastes, die moosbewachsenen Türen von Gräbern und Tempeln sowie die stillen Fenster antiker Bauwerke eine reiche Inspirationsquelle für künstlerisches Schaffen. Durch die einzigartige Perspektive jedes Künstlers wird die greifbare Schönheit des Erbes neu erschaffen und gleichzeitig die vielfältigen kulturellen Bedeutungen jedes architektonischen Details erfahrbar gemacht.

Das Organisationskomitee verlieh Preise an neun herausragende Werke des 5. Kreativcamps „Kunst und Kulturerbe“ in Anerkennung des künstlerischen Beitrags der Künstler zur Verbreitung der Werte des Kulturerbes von Hue.
Das könnte Sie interessieren

Diese Erkenntnis ist nicht auf Hue beschränkt.VHO - Der Abbau ungenehmigter Bauten am Grabmal der Kaiserinwitwe Tu Du wird vom Zentrum für die Erhaltung der Reliquien der Kaiserstadt Hue unter der Aufsicht des Kultur- und Sportministeriums der Stadt Hue mit Nachdruck durchgeführt, um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten und jegliche Beeinträchtigung der Originalelemente des Relikts zu vermeiden. Herr Le Ly Lam, der die Sponsorenorganisation vertrat, äußerte zudem seinen Wunsch, durch Kunst die Liebe zum kulturellen Erbe in der Gemeinde zu fördern. „Die von unserem Unternehmen geförderten Kunstwerke dienen Künstlern als kleiner Anstoß, ihre Liebe zum kulturellen Erbe auszudrücken“, sagte Herr Lam.
Der Ausstellungsraum im Kien-Trung-Palast der Kaiserlichen Zitadelle von Huế ist daher nicht nur ein Ort für die Präsentation von Gemälden, sondern auch ein Treffpunkt für zeitgenössische Kunst und traditionelles Kulturerbe. Durch die Farben, Formen und Emotionen der Malerei wird das Erbe von Huế in einer neuen, zugänglicheren Sprache erzählt und ermöglicht es der Öffentlichkeit, die Lebendigkeit dieses Erbes im heutigen Leben besser zu erfassen.

Die Ausstellung „Hue Heritage Doors“ bekräftigt die anhaltende Vitalität des Erbes der alten Hauptstadt im heutigen Leben.
Die Ausstellung „Türen des Kulturerbes von Hue“ bekräftigt einmal mehr die anhaltende Bedeutung des Erbes der alten Hauptstadt für das heutige Leben. Wenn Kunst zur Brücke wird, schließen sich die Türen der Vergangenheit nicht in der Erinnerung, sondern öffnen immer wieder neue Dialoge zwischen Tradition und Kreativität, zwischen Kulturerbe und Gemeinschaft.
CONG HAU - NHAT LE
Quelle: https://nhandan.vn/mo-nhung-canh-cua-ky-uc-tu-di-san-hue-post969093.html