Jedes Gedicht, jedes Lied ist ein Ausdruck der Dankbarkeit.

Es gibt historische Meilensteine, die niemals in Vergessenheit geraten werden: die edlen Opfer unserer heldenhaften Märtyrer. Um ihrer immensen Verdienste zu gedenken und Dankbarkeit auszudrücken, zeigt die heutige Generation ihre Wertschätzung nicht nur durch praktisches Handeln, sondern auch in jedem Gedicht und Lied. Diese Werke sind nicht nur berührende Erzählungen, sondern auch eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart, die uns an eine glorreiche und heldenhafte Ära erinnert.

Der Komponist Diep Vam Co hegte schon immer eine besondere Zuneigung zu den Soldaten an der Front des Vaterlandes.

Von den Erinnerungen Long Khots bis zu den Texten der Vong Co-Volkslieder.

„Hommage an die Soldaten von Long Khot“ ist ein dreistrophiges vietnamesisches Volkslied (Vong Co), komponiert von Diep Vam Co, zum Gedenken an die Soldaten, die auf dem Schlachtfeld von Long Khot ihr Leben opferten. Mit seiner tiefgründigen Melodie und dem bewegenden Text ist das Werk eine Botschaft der heutigen Generation an die Vorfahren und trägt durch traditionelle Kunst zur Verbreitung des Prinzips „Wasser trinken und die Quelle bewahren“ bei.

Das Lied wurde bei der Zeremonie zum 134. Geburtstag von Präsident Ho Chi Minh (19. Mai 1890 - 19. Mai 2024) und zur Ehrung der heldenhaften Märtyrer, der Einweihung der Phase 2 und dem Beginn der Phase 3 der Nationalen Historischen Stätte Long Khot Fort aufgeführt - einer Stätte in der Gemeinde Thai Binh Trung, Bezirk Vinh Hung, Provinz Long An (heute Gemeinde Tuyen Binh, Provinz Tay Ninh).

Die im Lied „Vọng Cổ“ dargestellten Soldaten verkörpern den unerschütterlichen Kampfgeist der Offiziere und Soldaten der 5. Infanteriedivision, der Streitkräfte von Long An , der lokalen Truppen und der Bevölkerung des Bezirks Vĩnh Hưng, der Guerillas von Thái Bình Trung sowie der Soldaten des Postens Long Khốt während des Widerstands gegen die amerikanischen Imperialisten in den Jahren 1972 und 1974 und der 43 Tage und 43 Nächte andauernden Schlacht der Grenzpolizei von Long An zur Verteidigung der südwestlichen Grenze Anfang 1978. Der Komponist Diệp Vàm Cỏ recherchierte für dieses Werk akribisch Dokumente, Bücher und Zeitungen.

Er sagte: „Ich hege eine besondere Zuneigung zu den Soldaten an der Front, insbesondere zu den Grenzsoldaten, die still die Grenzen des Landes schützen. Obwohl ich ihre Kämpfe nicht selbst miterlebt habe, kann ich durch Bücher, Zeitungen und Dokumente ihre Entschlossenheit und ihren mutigen Geist spüren. Solange man aufrichtig Gefühle und Dankbarkeit für diejenigen empfindet, die für das Land ihr Leben geopfert haben, finden Musik und Liedtexte ganz von selbst ihren Weg.“

Dieser Geist kommt in jedem Wort und jeder Melodie des traditionellen vietnamesischen Volksliedes deutlich zum Ausdruck und ist von Gefühlen der Dankbarkeit durchdrungen:

In Long Khot, im Mai, gedenke ich Onkel Ho / Ich gedenke derer, die dem Land und dem Volk gedient haben / Im duftenden Rauch des Weihrauchs ist Long Khot in jedem Herzen, in jedem Augenblick, von Dankbarkeit erfüllt.

Vor der Ehrung des Soldaten Long Khot hinterließ auch der Komponist Diep Vam Co mit unverwechselbaren modernen und traditionellen Liedern zum Thema der Soldatenehrung seine Spuren, wie zum Beispiel: Loving You Like a Private, The Soldier and the River, The Breadfruit Leaf, Loyal Hearts,...

Der Dramatiker Diep Vam Co teilte seine künstlerische Vision für die Zukunft mit und sagte sichtlich bewegt: „Solange ich noch einen Stift halten kann und es Menschen gibt, die für die Sicherheit des Landes sorgen, werde ich weiterhin über sie schreiben.“ Dies ist nicht nur eine Selbstermahnung, sondern auch der Lebenstraum eines Künstlers, der sein Herz den Soldaten widmet, die zum Schutz der Souveränität des Landes und zum Schutz des friedlichen Lebens der Bevölkerung beigetragen haben, beitragen und beitragen werden. Für ihn ist Kunst nicht nur Ausdruck der Wertschätzung, sondern auch der Dankbarkeit.

Von der Erinnerung eines Soldaten zu einem Brief der Dankbarkeit.

Durch ihre Arbeit im Museum hatte Frau Do Thi Lan die Möglichkeit, viele Orte zu bereisen und direkt auf wertvolle Dokumente und Zeitzeugenberichte über Soldaten zuzugreifen.

Während einer Geschäftsreise zur historischen Stätte Cau Kinh in der Gemeinde Phuoc Vinh Tay, Bezirk Can Giuoc (heute Provinz Tay Ninh) im Jahr 2018 lernte Frau Do Thi Lan - stellvertretende Leiterin der Museums- und Bibliotheksabteilung Long An (heute Provinzmuseum Tay Ninh) die Protagonistin kennen und entwickelte die Inspiration, 2019 das Werk "Still die Wärme der Kameradschaft bewahren" zu schreiben.

Die historische Stätte Cau Kinh erinnert an den Beginn und die erbitterte Schlacht des 45 Tage und 45 Nächte dauernden Widerstandskrieges gegen die USA, den die Armee und die Bevölkerung der Region Unter-Can Giuoc während des nationalen Befreiungskrieges (5. Juni bis 20. Juli 1967) führten. Diese Arbeit gewann 2019 den dritten Preis im Schreibwettbewerb „Erinnerungen von Soldaten in der Provinz Long An“ und wurde in Band 13 des Buches „Erinnerungen von Soldaten“ des Verlags für Information und Kommunikation aufgenommen.

Die 13. Folge von „Erinnerungen eines Soldaten“ schildert eindrücklich die edlen Eigenschaften der Soldaten von Long An.

„Still die Wärme der Kameradschaft bewahren“ ist eine Erinnerungsschrift, die die Gefühle der Autorin Do Thi Lan und des Kriegsinvaliden Nguyen Van Kiem (geboren 1946 in der Gemeinde Tan Lan, Bezirk Can Duoc, heute Gemeinde Tan Lan, Provinz Tay Ninh) schildert. Do Thi Lan erzählt, wie es dazu kam, diese Geschichte mit dem Kriegsinvaliden Nguyen Van Kiem zu schreiben: „Gleich als ich aus dem Bus stieg, sah ich in Richtung der historischen Stätte einen Mann, der einen Arm verloren hatte. Neugierig fragte ich ihn danach und erfuhr, dass er ein Kriegsinvalide war, der hier an einer heftigen Schlacht teilgenommen hatte. Was mich zutiefst berührte, war, dass er sich nach dem Krieg freiwillig meldete, an der historischen Stätte zu bleiben, um Weihrauch zu opfern und für seine Kameraden zu beten.“

Das Werk besteht aus vier Teilen: einem kurzen Bericht über einen mitfühlenden und loyalen Kriegsveteranen, unvergesslichen Erinnerungen an den Krieg und seine Kameraden, einem kleinen Schrein auf dem alten Schlachtfeld und der Geschichte der Rückkehr eines Kameraden vom Rande des Todes. Durch jedes Erinnerungsfragment entsteht das Bild des Soldaten, nicht nur im erbitterten 45-tägigen und 45-nächtigen Kampf gegen die Amerikaner mit seinen unzähligen heldenhaften Opfern auf dem Schlachtfeld, sondern auch in unerschütterlicher Treue und Hingabe in Friedenszeiten.

Das Werk enthält eine Passage, die das berührende Gespräch zwischen dem Kriegsveteranen Nguyen Van Kiem und der Autorin Do Thi Lan wiedergibt: „Warum gehst du nicht nach Hause zu deiner Familie, anstatt hier zu bleiben?“, fragte ich, und mit fester Stimme vertraute er mir an: „Der Krieg war eine Zeit voller Rauch und Feuer, aber auch eine Zeit voller Kameradschaft. Viele meiner Kameraden haben ihr Leben geopfert, und ich bin glücklich, überlebt zu haben. Deshalb schwöre ich, hier zu bleiben, um Weihrauch zu opfern, mich um meine Kameraden zu kümmern und mit ihnen zusammenzuleben, um so meine Pflicht und Treue zu erfüllen.“

„Im hektischen Alltag gibt es viele Beispiele von Menschen, die still und leise Tag und Nacht unermüdlich ihren Dienst verrichten und so zum Wohl von Leben und Gesellschaft beitragen. Die Geschichte des verwundeten Soldaten Nguyen Van Kiem, der die Flamme der Kameradschaft und Treue weitergab, lehrte mich die Liebe zur Menschheit und ein sinnvolles, mitfühlendes Leben“, schrieb die Autorin Do Thi Lan in ihrem Werk. Texte wie „Still die Flamme der Kameradschaft am Leben erhalten“ oder das vong co-Lied „Dank an die Soldaten von Long Khot sind nicht nur bewahrte Erinnerungen, sondern auch Ausdruck tief empfundener Dankbarkeit. So drückt die heutige Generation ihre Dankbarkeit gegenüber jenen aus, die für die Unabhängigkeit und Freiheit der Nation ihr Leben gaben – damit die Vergangenheit nicht verblasst, sondern Gegenwart und Zukunft weiterhin erhellt.

Das 2012 ins Leben gerufene Buchprojekt „Erinnerungen an Soldaten“ hat zum Ziel, wertvolle Dokumente aus dem Prozess der Verteidigung des Vaterlandes und des Aufbaus des Landes zu sammeln und zu präsentieren.

Die Reihe umfasst bisher 22 Bände, die jeweils eine lebendige Momentaufnahme der Erinnerungen von Soldaten aus dem ganzen Land bieten. Band 13 (erschienen 2019) ist besonders hervorzuheben; er enthält 75 authentische Geschichten, die die edlen Eigenschaften der Soldaten von Long An eindrücklich schildern: „loyal, mutig und widerstandsfähig“.

Bich Ngan

Quelle: https://baolongan.vn/moi-van-tho-khuc-hat-la-mot-loi-tri-an-a199840.html